j29052
Kainuu — Sotkamo
Krohn, Kaarle
1884
V. ja Joukahainen |
||||
| 2 | Itse nuori Joukahinen l. Joukamoinen | |||
| 3 | Siellä Yrjö veljihinsä | |||
| 4 | Veitikan veräjän suussa | |||
| 5 |
Ahin-aian1 Selittä että se on yhtä kuin ah(d)inpaikka kääntimessä.
|
|||
| 6 | (Siellä) Luokki luokkihin kitostui | |||
| 7 | Vemmel toisen vempeleesen | |||
| 8 | Vesi | |||
| 9 | Rasva rahketten. | |||
| 10 | Itse nuori Joukahinen | |||
| 11 | Vastata hyryttelevi: | |||
| 12 | Kumpi lie tievolta enempi | |||
| 13 | Se nyt tiellä | |||
| 14 | Kumpi ?? vähempi | |||
| 15 | Se tieltä pois poiketkoon. | |||
| 16 | - Itse vanha V | |||
| 17 | Vastata jyräyttelevi. | |||
| 18 | - - - - (Joukahinen sano) | |||
| 19 | Annan ainoan sisaren. | |||
| 20 | (J. kun meni kotiinsa, sano äidilleen, | |||
| 21 | Lyönnä kahta kämmentään. | |||
|
1
Selittä että se on yhtä kuin ah(d)inpaikka | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 29043 | 19 % |
|
| SKVR VI1 28. | 13 % |
|
| SKVR VII1 203. | 12 % |
|
| SKVR VII1 195. | 12 % |
|
| SKVR VI1 49. | 12 % |
|
| JR 29333 | 10 % |
|
| SKVR I2 992. | 10 % |
|