j28153
VienaKiestinki
Koski, Huoti
1949

Metadata

COL: Huoti Koski
ID: 28153
INF_CTX: Okahvia Koski, o.s. Kononoff, syntynyt Vienan-Karjalassa Kononoisten kylässä v. 1856. Meni 25-vuotiaana naimisiin naapurikylään. Käpäliin, Ville Seppäselle. Okahvia asuu nykyisin poikansa Jannen perheessä Pudasjärven Hetekylässä siirtolaisena.
INF_NAME: Okahvia Koski, o.s. Kononoff
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Kiestinki,
LOC_VIL: Käpäli.
SGN: 131b.
TMP: 1949.

    1  Liävän akka, lämmin akka,
    2  pane maito renkihini,
    3  jovesta juoksijasta,
    4  kosesta kuohujasta.
    5  venehestä vuotajasta,
    6  /lotista lotisijasta/.
Vettä hetteestä l. joesta ja laskettiin/tapista/läpi l. saunan uunista ja sillä vedellä pestiin lehmä.
    8  hem, hem hemmikkini,
    9  toro, turo toimikkiisen,
    10  anna maito mainikkiisen,
    11  mairehesta mättähästäs,
    12  heliöstä hettiöstäs.
    13  lypsänlehmäni lyyryttelen,
    14  kannan maitoni kaarruttelen,
    15  vajon patšahan nenäh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems