j28137
VienaKontokki
Koski, Huoti
1949

Metadata

COL: Huoti Koski
ID: 28137
INF_CTX: Iro Laukkanen, o.s. Nykänen, s. 1888 Akonlahdessa. Meni 24-vuotiaana naimisiin kontokkilaisen miehen Juho Laukkasen kanssa. Hän on myöskin Vienan Karjalasta. Nyk. osoite: Oulu, Maikkula.
INF_NAME: Iro Laukkanen, o.s. Nykänen
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Kontokki.
SGN: 112.
TMP: 1949.

Nuottaa laskettaessa luettiin:
    2  Puu kello, kivi kopie,
    3  lähe soita sotkomah,
    4  meren vettä vellomah,
    5  siula ei tarttuis noijan nuolet,
    6  eikä koirien kiroukset,
    7  ei katsois katehen silmä,
    8  Pyhä tetri pyyrysilmä,
    9  Karjalan kalajumala,
    10  lähe avukseni, armokseni,
    11  anna ahti suuri hauki,
    12  annon suolet soutojalla,
    13  piän perän pitelijällä,
    14  häntäjouhet joutavilla,
    15  keski/ruinen / keittöjällä,
    16  maksat moalla vuottojilla,
    17  sappi ilmon istujilla,
    18  häntä jouhet joutavilla.
1) Muurahaismättäälle vedetään nuotta.
2) Koira tai pokko lommon (?) povesta läpi.
3) Koko nuotta taikka vain lökkö läpi kartilasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems