Metadata

COL: Aatto V. Korhonen
ID: 27407
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Rautavaara,
LOC_VIL: Jukola.
SGN: KRK 158:8.
TMP: 1935-36.

"Naarannäppy" parannetaan silmästä taikomalla

Pikkupoikasena n. 28-29 v. takaperin kertojan silmäluomeen tuli ajettuma, jota kansankesken kutsutaan naarannäpyksi (myös näärannäpyksi). Naapurissa asui kuuluisa tietäjämummo Regina Villman joka ryhtyi silmää parantamaan. Hän rakensi tikuista nelinurkkaisen "kodan", sytytti sen palamaan ja loihti.
    3  "Koljosen kotos /viimeinen kirjain epäselvä/ pallaa,
    4  limminkaisen lieputtaa,
    5  naarannäppy, naarannäppy,
    6  mäne pois silimästa."
Samalla taikuri yht' äkkiä ylöshypähtäen sylkäisi hyvin luonnokkaan näköisenä ja tarttui potilaansa polviin, säikähdyttäen tätä.
Kertoja ei voi sanoa, oliko tästä taikomisesta toivottua tulosta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems