JR 26552

j26552
Länsi-Inkeri — Narvusi
Koilo, Toivo
1937

Metadata

COL: Toivo Koilo
ID: 26552
INF_CTX: Palaga Habukin, 73 v., s. Vanh.-kylässä.
INF_NAME: Palaga Habukin
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Saarkylä.
SGN: 4:226.
TMP: 1937.

     1  Mitä työ tytöt suretta,
     2  mitä linnud leinäilettä;
     3  la surevat sulhoraukat,
     4  pölkäävät pojat poloiset,
     5  kui tulloo syvä sykysy,
     6  kova talvi tallajaa,
     7  lepäd muuttud mussemmaks,
     8  haavat halliihie männööd,
     9  siiz poimitaa poikoi,
     10  siiz valitaa valkopäid.
     11  Lyyvvää arpa poikaisi(i)ss.
     12  Kenen arpa ensimäin?
     13  Lesen pojan armottoman
     14  Pannaa poik(a) stuolille,
     15  tukk(a) maaha tuuletaa;
     16  ei jää ko emän tekemä
     17  Luojan risti rintahaa.
     18  Tuuva paita päälle polven,
     19  tuuvva stanad alle kantoin,
     20  tuuva se sinisineli,
     21  annetaa must(a) munderi,
     22  tuuvvaa hattu päälaella,
     23  tuuvvaa se tuline pyssy,
     24  annetaa verine miekka,
     25  pyssy annetaa akaks,
     26  miekka mieliksi hyviksi,
     27  suma suuriksi sanoiksi.
     28  Viijjää poika ampumaa.
     29  Poik ampuu, ajattelloo:
     30  Ku se tiitäis miun emoni,
     31  suutkad olis suuruksetta.
     32  Lentis sielt parvi lintui,
     33  harois hanii parvi.
     34  Oi linnut taivaan alaised,
     35  veikää viessid miun emäll,
     36  sanad saunan tuojill,
     37  ettei itkis miun emäni,
     38  halekselis hautojani.
     39  Hyvä on olla soldattin,
     40  viel paremp matrussin:
     41  suharill syötetää,
     42  meriveellä juotetaa,
     43  joka viikko kylvetettää
     44  - kylmä sauna, vari vihta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 72203 29 %
JR 72212 25 %
JR 05210 24 %
JR 35306 23 %
SKVR III3 2909. 22 %
JR 85957 21 %
JR 35509 20 %
JR 85867 19 %
SKVR III2 2387. 17 %
SKVR III1 995. 16 %
JR 36041 16 %
SKVR III3 2820. 16 %
JR 37610 15 %
SKVR III1 251. 15 %
JR 05301 14 %
SKVR III3 2797. 14 %
SKVR III3 3781. 14 %
JR 35493 14 %
SKVR III1 249. 13 %
SKVR III1 990. 13 %
SKVR III3 2585. 13 %
SKVR III3 3702. 13 %
SKVR III3 2858. 12 %
JR 05272 12 %
JR 03562 12 %
SKVR III1 978. 12 %
SKVR III3 3605. 12 %
SKVR III2 2094. 12 %
SKVR III2 2370. 11 %
SKVR III3 4014. 11 %
SKVR III1 250. 11 %
JR 72008 11 %
SKVR III2 1823. 11 %
JR 35917 11 %
JR 85950 10 %
SKVR III2 1813. 10 %
JR 36103 10 %
SKVR III3 3401. 10 %
E, StK 20, 56/63 (36) 10 %
SKVR III3 3530. 10 %
JR 02064 10 %
SKVR XV 935. 10 %
JR 37623 10 %

Contains poems

JR 35506   66 %