Metadata

COL: Toivo Koilo
ID: 26511
INF_CTX: Palaga Habukin, 75 v., s. Vanh-kylässä.
INF_NAME: Palaga Habukin
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Saarkylä.
SGN: 4:185.
TMP: 1937.

    1  Läsi maamma keskesällä,
    2  taatta talvisyönnelläni,
    3  kai laavitsad lahosivad,
    4  kaivon?? katteet märkänivät.
    5  Juoksin juossulla Virrua,
    6  alla linnan arpojilla,
    7  päällä linnan päästäjilla:
    8  Noijo, noijo, nuori noito,
    9  vanha arpoja avita.
    10  Noito sano noisevan,
    11  arpoja avin tulevan.
    12  Juoksin juossulla kottii.
    13  Kuulin koissa kolkutettaa.
    14  Luulin, veissetää venettä,
    15  asetettaa airupuita
    16  eli pannaa parraspuita.
    17  Ei vessettykkii venettä,
    18  asetettu ei airopuit(a);
    19  tehtii Tuonella tuppaa,
    20  kaonneell kammarii.
    21  Mie vain tupsahin tuppaa,
    22  aloin itkee mie emyttä,
    23  mairutella maalen tuojaa.
    24  Puuttui isyt kuulemaa:
    25  Mitä ited lapsuueni.
    26  lapsuveni, ainovaine,
    27  Tuopi taatta toisen maaman,
    28  toisen maaman viel paremman,
    29  kolmikertaisen kovemman.
    30  Mie vaa(n) vaiten vastaelin,
    31  vassen vaitessa läkäsin:
    32  Et sie tuo miull emyttä,
    33  sie tuod vitsan vinguttajan,
    34  nahkaruossan nauguttajan;
    35  viikoss antaa viijet vitsat,
    36  kesossa kahet kymmenet.
    37  Älköö antako Jumala
    38  sitä maalla syntymää
    39  ilmalla isättömiiä
    40  tälle maalla maamatoint.
    41  Kyll oli heikko miun isoini,
    42  kyll oli kurja kyntäjäni:
    43  Kui kynsi kesoisen päivän,
    44  tuli illalla kottii,
    45  voivorteli vuoteehilla:
    46  emyt sano lapsilleni:
    47  Oi miun lapseni omaini,
    48  ku synnyit vesoista vello,
    49  koivun oksast(a) omena,
    50  liitsa laatsisi lassusta,
    51  silmät siestären lylyst,
    52  käsivarret vaahterasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems