j25316
Viena — Uhtua
Kemppainen, Eino
1918
Joikuja |
||||
| 2 | Missä olloo kuujasen kumppali, | |||
| 3 | missä tussasen tuutuveli, | |||
| 4 | missä marjasen makuuveli, | |||
| 5 | kun en voi marja malttua? | |||
| 6 | Ollooko ilmalla etelän, | |||
| 7 |
sai suululla1 suulu = seutu. Suomenniemen?
|
|||
| 8 | Olisko miulla linnun siivet, | |||
| 9 | eli vetimet vesilinnun, | |||
| 10 | lentäsin illalla eteläh, | |||
| 11 | mänisin suululla Suomenniemen, | |||
| 12 | lentäsin lehvällä lepöämättä, | |||
| 13 | ilman latvalla lankiimatta, | |||
| 14 | mänisin uimalla umpilammit, | |||
| 15 | piäsisin koitteessa koran maihen, | |||
| 16 | piäsisin suojah suuriparran, | |||
| 17 | mänisin kostieh korviparran. | |||
| 18 | Ohoh, sie syrjäh syöttäjä, | |||
| 19 | korkan kormelitsa, | |||
| 20 | kun olet osalla opitin, | |||
| 21 | avella aapivoinu! | |||
| 22 | Olisko osa ostamoina, | |||
| 23 | eli avo anastamoina, | |||
| 24 | antasin osasta olkasoman, | |||
| 25 | avosta ainuon avorinnan. | |||
| 26 | Ohoh sie syrjäh syöttäjä, | |||
| 27 | korkan kormelitsa! | |||
| 28 | Millä rupien spuassuu parentamah, | |||
| 29 | kohentamah kormelitsoa? | |||
| 30 | Pitäis suaha tukulla tuhannet, | |||
| 31 | tuuvva hiemalla hienuo rahoa, | |||
| 32 | polan täysi poltennikkoa, | |||
| 33 | millä spuassua parentoa, | |||
| 34 | kohentoa kormelitsoa | |||
| 35 | kuin tuotih korvesta kontie, | |||
| 36 |
venkistä2 venkki = pieni lampi (sanelijan selitys) vetehinen,3vetehinen = vein haltija (sanel. sel.)
|
|||
| 37 |
sillä spuasso4 spuasso = jumala, kirkko (sanel. selit.) paheni,
|
|||
| 38 | kumaltu kormelitsa, | |||
| 39 | risti riepsahti. | |||
|
1
suulu = seutu. 2 venkki = pieni lampi (sanelijan selitys) 3 vetehinen = vein haltija (sanel. sel.) 4 spuasso = jumala, kirkko (sanel. selit.) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.