| |
tulemajärweläismurteella olewa laulu (nuotti Wäisäsellä)
|
|
|
|
2 |
Seitshenpäiwäist pätsh ei lämmin,
|
|
|
|
3 |
yhtellen on shuaru,
|
|
|
|
4 |
seitsheniltast tiett' ei rinnall' istun,
|
|
|
|
5 |
on yhtellen shiäli.
|
|
|
|
6 |
000
|
|
|
|
7 |
Isakkalast' tuluot palaa,
|
|
|
|
8 |
Radilan kyläh räishköttää,
|
|
|
|
9 |
tiettoni astuu mustiss kengiss,
|
|
|
|
10 |
rantoa myö wain ratshkuttaa.
|
|
|
|
11 |
Oi woi woi kuin watshast kiwistää,
|
|
|
|
12 |
enkä tiijä ni mintäh,
|
|
|
|
13 |
tiettoni muall wierahall,
|
|
|
|
14 |
pozebuito sentäh!
|
|
|
|
15 |
000
|
|
|
|
16 |
Olisko rodnoi muamoni,
|
|
|
|
17 |
dai selkoowois ois tiettoni,
|
|
|
|
18 |
ostasin mustan perosen,
|
|
|
|
19 |
saisin tiettosess' erosen.
|
|
|
|
20 |
Wet kuin oisin lintunen,
|
|
|
|
21 |
dai tiettoin lewoll lentäsin,
|
|
|
|
22 |
olisinko kalanen,
|
|
|
|
23 |
dai tiettoin rantasih uisin.
|
|
|
|
24 |
000
|
|
|
|
25 |
Seitsemään päiwäseen pätsi ei lämminnyt,
|
|
|
|
26 |
siltä on se lämmin,
|
|
|
|
27 |
seitsemään iltaseen kulta ei rinnalla istunut,
|
|
|
|
28 |
yhtäkaikki kaipaan.
|
|
|
|
29 |
000
|
|
|
|
30 |
Isakkalan tulet palaa,
|
|
|
|
31 |
Radilan kylään loimottawat,
|
|
|
|
32 |
kultani astuu mustissa kengissä,
|
|
|
|
33 |
rantaa myöten ratskuttaa.
|
|
|
|
34 |
000
|
|
|
|
35 |
Oi woi woi kun sisuksia polttaa
|
|
|
|
36 |
enkä tiedä miksi,
|
|
|
|
37 |
kultani maalla wierahalla,
|
|
|
|
38 |
woipa, woipa sentään!
|
|
|
|
39 |
000
|
|
|
|
40 |
Olisiko tietäjä maamoni,
|
|
|
|
41 |
ja rahakas mun kultani,
|
|
|
|
42 |
ostaisin mustan kengänpäällisen,
|
|
|
|
43 |
saisin kultasestani eron.
|
|
|
|
44 |
000
|
|
|
|
45 |
Kas kun olisin lintunen,
|
|
|
|
46 |
jo kultani tilalle lentäisin,
|
|
|
|
47 |
olisinko kalanen,
|
|
|
|
48 |
jo kultani rantaseen uisin.
|
|
| | Pekko Kyyrösen isä oli talollinen Timosei Kyyrönen, Suistamon pitäjän Leppäsyrjän kylästä ja äitinsä Fedosia oli sukujaan Manu, Suistamon pitäjän Koiton kylästä. Nykyään on Pekko Kyyrönen noin 35 vuotias. |
|
| | Tätä laulua on Kyyrösellä useampiakin säkeitä kuin tässä. ("Savottaresta") |
|
|
| |
|