Metadata

COL: E. Kemppainen
ID: 25305
INF_CTX: saneli Iivana Onoila eli Onessiman Iivana 26/11. 1911.
INF_NAME: Iivana Onoila eli Onessiman Iivana
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: b) 148.
TMP: 1915.

Missäs sinä niin kauan viivyit, poika iloinen

    2  "Missäs sinä niin kauan viivyit, poika iloinen?"
    3  - "Suloimeren rannoilla, äiti kultainen".
    4  - "Mitä siellä ruatelit, poika iloinen?"
    5  - "Hevosia juottelin, sano, äiti kultainen".
    6  - "Mistä suappaat saveen tuli, poika iloinen?"
    7  - "Pitkän muantien marssiess ja äiti kultainen.
    8  - "Mistäs miekkas vereen tuli, poika iloinen?"
    9  - "Nuorimman veljen tappaess, äiti kultainen".
    10  - "Miksis, veljes tappelit, sano, poika poloinen?"
    11  - "Miksis naisen nagraeli, äiti kultainen?"
    12  - "Kunnegas sinä nyt itsche jouvut, poika poloinen?"
    13  - "Mailla muilla vierahill ja äiti kultainen".
    14  - "Konsa sie takaisin jouvut, poika poloinen?"
    15  - "Konsa korppi valkenoo ja joutsen mustenoo, konsa kivi kubleloo (nousee kuplana) ja höyhen uppoaa"
    16  - "Kunnekas jätät armaan isäs, poika poloinen?"
    17  - "Mieron verkkoja korjakaan. äiti kultainen".
    18  - "Kunnekas jätät armaan äitis, poika poloinen?"
    19  - "Mieron villoja keträkään, sano, äiti kultainen".
    20  - "Kunnekas jätät armaan morsiames, poikani poloinen?"
    21  - "Mieron miehiä miellyttäkäh, äiti kultainen"
    22  - "Kunne jätät armaan lapses, poika poloinen?"
    23  - "Mieron karjoja katschokah, äiti kultainen"
    24  ja käykähän se kouluh ja vitschoja kärsikäh".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems