JR 25304

j25304
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Kemppainen, Eino
1915

Metadata

COL: Eino Kemppainen
ID: 25304
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Soanlahti,
LOC_VIL: Suistamo.
SGN: b) 137.
TMP: 1915.

		Lemminkäinen
	²	Savu suarella palaa
	³	niemen kyllet kytöö
	⁴	"mikä tuo tuli palaa
	⁵	mikä valkee vallottoa?"
	⁶	Suur on paimenen tuleksi
	⁷	pien on soan valkeoiksi
	⁸	Uschmatall (oluen keitto uuni)
	⁹	lutta (olutta) keitteä
	¹⁰	kaheksan kagran jyväll
	¹¹	yheksän otran piäll
	¹²	jos salosta puut vähenöö
	¹³	lähtijöistä veit on loppu
	¹⁴	suapi olut valmiheksi
	¹⁵	kutschun rujot, kutschun rammat
	¹⁶	rujot reillä remmättöö
	¹⁷	rammat ratschahill ajoa
	¹⁸	venosell verisokiat
	¹⁹	yht'en vuan kutschuna: Lemminkästä.
	²⁰	Lemminkäin on piilopoika
	²¹	pilloitah piilelöö
	²²	vahinkoi välittelöö
	²³	miks et kutschun Lemminkästä
	²⁴	siks' en kutschun Lemminkästä
	²⁵	sat'on piikoja pitännä,
	²⁶	tuhat naisii nagranut,
	²⁷	piti yhen pyhäsen piian,
	²⁸	pyhän Jortanan jovell
	²⁹	pyhän virran pyörtimill
	³⁰	siks en kutschu Lemminkästä
	³¹	Oi sinä muamo kantajoini
	³²	armas maion antajaini
	³³	imelän imettäjäni
	³⁴	tuos tänne pekervä (vaate) paita
	³⁵	kanna on kabuset (valkeat) kuatiet
	³⁶	itsches neitschona kuvotut
	³⁷	kassupäinä kaikutellut
	³⁸	Kunnebo lähet poigioinen
	³⁹	lähen päivälän pitoh
	⁴⁰	jumaliston juominkihin
	⁴¹	Eläs lähe poigivoinen,
	⁴²	kolm on surmoa matkalla:
	⁴³	tuvas on siulla ensi surma:
	⁴⁴	hauta tiell' on poikkipuolin,
	⁴⁵	täys on kuumia kiviä,
	⁴⁶	palovoja puateroita,
	⁴⁷	tuoss on siulla toinen surma:
	⁴⁸	kiärmeh tiell on poikkipuolin
	⁴⁹	sat' on silmiä mavolla
	⁵⁰	tuhat kieltä kiärmehellä
	⁵¹	kita on kuutta keihäsvartta
		(Kts. siv. 127 (N:on 153:n alkuosa)
		(Viereisellä sivulla valokuva: I. Lösönen ja Iivana Onoila)

Similar poems

SKVR VII1 781 c.	53 %
SKVR VII1 781 d.	45 %
SKVR VII1 781 b.	42 %
SKVR VII1 781.	31 %
SKVR VII1 781 a.	28 %
SKVR VII1 784.	28 %
SKVR VII1 778.	25 %
SKVR VII1 775.	24 %
SKVR VII1 798.	24 %
JR 31658	22 %
SKVR VII1 785.	22 %
JR 79213	22 %
JR 61903	20 %
SKVR VII1 789.	20 %
JR 23978	20 %
JR 31254	20 %
SKVR VII1 792.	19 %
SKVR VII1 782.	18 %
JR 25300	18 %
SKVR VII1 802.	18 %
JR 31959	17 %
SKVR VII1 793.	17 %
JR 48420	17 %
SKVR VII1 779.	16 %
SKVR VII1 788.	16 %
JR 25306	15 %
SKVR II 225.	15 %
JR 31805	15 %
SKVR VII1 761.	15 %
SKVR VII1 777.	14 %
SKVR VII1 780 a.	14 %
JR 31932	14 %
SKVR VII1 780.	14 %
SKVR VII1 783.	14 %
SKVR VII1 806 b.	14 %
JR 83596	13 %
JR 05073	13 %
SKVR VII1 790.	13 %
SKVR VII1 794.	12 %
JR 25309	12 %
SKVR VII1 804.	12 %
SKVR VII1 806.	12 %
SKVR VII1 763.	12 %
SKVR VII1 766.	11 %
SKVR VII1 814.	11 %
SKVR VII1 808.	11 %
SKVR VII1 765.	11 %
SKVR VII1 787.	11 %
SKVR II 192.	10 %
SKVR VII1 803 a.	10 %
SKVR II 217 b).	10 %
JR 26845	10 %
SKVR VII1 806 c.	10 %
SKVR VII1 791.	10 %
SKVR VII1 770.	10 %
SKVR VII1 799 a.	10 %
SKVR VII1 776.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR VII1 764.	58 %
SKVR VII1 762.	52 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII1 781 c.	53%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 781 d.	45%	1914	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 781 b.	42%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 781.	31%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 781 a.	28%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII1 784.	28%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII1 778.	25%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
SKVR VII1 775.	24%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII1 798.	24%	1923	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
JR 31658	22%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII1 785.	22%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
JR 79213	22%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
JR 61903	20%	1953	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Pylkkönen, Maila
SKVR VII1 789.	20%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
JR 23978	20%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kaukonen, Toini-Inkeri
JR 31254	20%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
SKVR VII1 792.	19%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 782.	18%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
JR 25300	18%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 802.	18%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
JR 31959	17%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII1 793.	17%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
JR 48420	17%	1954	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Oulasmaa, Siiri
SKVR VII1 779.	16%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 788.	16%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
JR 25306	15%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR II 225.	15%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
JR 31805	15%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII1 761.	15%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Basilier, Hj.
SKVR VII1 777.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 780 a.	14%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
JR 31932	14%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR VII1 780.	14%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.
SKVR VII1 783.	14%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 806 b.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 83596	13%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Vornanen, Hannes
JR 05073	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
SKVR VII1 790.	13%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 794.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 25309	12%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
SKVR VII1 804.	12%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Borenius, A. A.
SKVR VII1 806.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 763.	12%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Väisänen, A. O.
SKVR VII1 766.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 814.	11%	1897	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR VII1 808.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Basilier, Hj.
SKVR VII1 765.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 787.	11%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR II 192.	10%	1846	Aunus — Porajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 803 a.	10%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR II 217 b).	10%	1909	Aunus — Repola	Salminen, Väinö
JR 26845	10%	1931	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Koljonen, Vilho
SKVR VII1 806 c.	10%	1894	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hainari, O. A.
SKVR VII1 791.	10%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 770.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 799 a.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR VII1 776.	10%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niemi, A. R.

Metadata

Lemminkäinen

Similar poems

Contains poems