JR 25303

j25303
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti
Kemppainen, Eino
1915

Metadata

COL: E. Kemppainen
ID: 25303
INF_CTX: (selvitykseks-t ko. n:oon).
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Soanlahti,
LOC_VIL: Suistamo.
SGN: b) 131.
TMP: 1915.

Voittamaton Sankari
Wuonna 1911 joulukuun 16 päivänä kirjoitin Iivana Onoilalta, Suistamon pitäjän Suursaran kylästä, "Woittamaton Sankari" nimisen sadun suorasanaisena. Olin pyytänyt Onoilaa runoilemaan myös saman sadun. Joulukuun 17 päivänä 1911 pukikin Onoila runopukuun tuon sadun, osaksi hyreksien ja osaksi sanellen, ja meni meiltä koko päivä runoa kirjaan pannessa. Ehkä Onoila runoillessaan käytti hyväkseen joitain toisten runojen säkeitä, missään tapauksessa en luule että hän tätä ennen oli valmistanut runoa paljoakaan, mutta niin vähissä määrin hän lienee muualta lainannut kuin suorasanaisesta sadustaan, ettei siitä kannata puhuakaan. Sitä omituisempaa on että runo tuli, vaikka kankea, kuitenkin runo sellainen että sitä kannattaa säilyttää. Onoila siis runoili itse ja runoillessa muutui sadun juonikin runollisemmaksi ja runo poikkeaa kylläkin suorasanaisesta monessakin kohdassa tuntuvasti. Onoila on muuten enemmän huono runoseppä itse mitään runoa tekemään, mutta sattuipa silloin olemaan jonkunlaisella runontekotuulella. Kankeahan runo on, mutta on huomioon otettava sekin että muistiinkirjoittaja, varsinkaan kun ei voi kirjoittaa pikakirjoitusta, kuten minun on laita, väsähyttää runontaitajaa, jota tulee usein keskeyttää, jotapaitsi "laulusuusta" lähtevää sujuvinta runoilua ei juuri voi panna kirjaan ainakaan tavallisella kirjoittamisella, vaan tulee pyytää sanelua, joka on aina kankeampaa. Tähän katsoen olen kyllä runoa vähän tasoittanut ja ainahan lienee muistiinkirjoittajalla oikeus kirjoittaa edes niin sujuvasti kuin katsoo runoniekan laulamalla runonsa esittävän. Esim. laulaen kuuluu eräs säe: "Niin kun menööbe salohe", mutta sanellen: "Niin kun menöö saloh". Laulaja pitää aina huolen siitä että säkeessä on sen verran tavuja kuin nuotti vaatii, mutta ilman laulamista, sanellen, jättää hän säkeitä pois. Niinikään en tahdokaan väittää että muistiinkirjoittamani "Woittamaton Sankari" on juuri runona säntilleen, kuten Onoila esitti, ja olisi kenties mahdotonkin saada jotain laulajaa itse sepittämään yks kaks runoa ilman että koettaisi johtaa häntä muistamaan sen asian juonta, josta runoa tehdään.Olen siis tasoitellut runoa ja jonkunverran luonut ja muodostellut. Mielipiteeni on se että Onoila voi vieläkin laatia runon tästä samasta asiasta, - ja miksei ehkä muustakin, sillä eipä hän liene "Woittamattoman Sankarin" runoakaan keltään kuullut - , mutta varmasti runo uudestaan tulisi vain toisinto. Olisi hauska koettaa antaa Onoilan uudestaan runoilla, Tästä ei nyt kuitenkaan tule mitään toistaiseksi kun ukko on loukannut itseään - ja mahdollisesti sentään alkaa vanhuus 30 ajatuksiansa hämmentää enemmän.
Toisessa paikassa on Iivana Onoilan "Woittamaton Sankari" suorasanaisena sanasta sanaan, kuten hän kertoi. Sitäpaitsi kertoi minulle Onoila saakkunan uroosta, joka meni Lesvierin luokse mahtavalla mielellä pitäen itseään väkevänä. Lesvieri sanoi että tuollaiset miehet voittaa Humala niminen mies, mutta sitä ei uros uskonut. Tuo Humala niminen mies olikin viina ja se voittikin uroon: Lesvieri juotti uroon juovuksiin eikä tarvinnut enää voittajan etsiä, kun mies kaatui viinan vaikutuksesta, niin ettei muistanut seuraavana päivänä itsekään mihin oli kaatunut ja miten, ennenkuin hänelle sanottiin että Humala, viina, hänet voitti. Tätä saakkunaa en ole tullut muistiin kirjoittaneeksi.
"Woittamattoman Sankarin" satua osaavat muutkin kuin, Onoila. Esim. Talollinen Iivana Pieviläinen, Suistamon pitäjän Koitanselän kylästä, sitä kertoo. Hän osaakin sen myös pitkänä satuna, mutta on satu hänellä jonkunverran toisenlainen kuin Onoilalla. Lesvierit ovat Pieviläisen sadussa leijonia, joita Pieviläinen kutsuu jalopeuroiksi. En ole kuullut, muistaakseni, ainakaan aika mieheksi tultuani niin pitkää satua kansan suusta kuin "Woittamaton Sankari" on, vaikka eihän sekään mikään erin pitkä ole. Pieviläisen "Woittamatonta Sankaria" en ole kirjoittanut muistiin, ei ole ollut tilaisuutta. Hänen sadussaan saa Sankari voimansa myös vedestä, mutta juomalla. Joko tässä Sankarin sadussa tahi jossain toisessa Pieviläinen kertoo Pahan ilmassa lennättävän neittä, jonka oli ryöstänyt vangikseen. Wanki tietysti pelastettiin Paholaisen käsistä sieltä missä oli vankina, taisi olla Paholaisen vuoresta. Talollisen vaimo Olga Ivanovna Lisitsin, Suistamolta, osaa "myös kertoa" Woittamattomasta Sankarista."
Jossain kansansadussa, jonka nimi taisi olla "Metto-Mikko" / Mikko-Matti?) kerrotaan väkevän uroon menneen pelastamaan syvästä rotkosta kuninkaan tytärtä, pahan olennon vankina-olijaa. Kuninkaan tytär kultakangasta kutoi suruissaan tuolla pahan olennon asunnossa, syvässä rotkossa ja kun väkevä uros, "Metto-Mikko", tuli sinne, neuvoi K. tytär juomaa, joka antoi voimaa uroolle. Siitä huolimatta oli uros joutua kamppailussa häviölle, mutta voitti sentään kuin voittikin ja pelasti kuninkaan tyttären. Kittilässä olevan kotitaloni palvelijatar, muistaakseni "Waaralan Riikka", kertoi tuota satua ja se oli minusta hyvin jännittävä, mutta paljoa en sadusta muista, kun sen kuulennastani on aikaa yli kaksikymmentä vuotta. Taisi vaatia se paha olento ihmisu(h)rejakin, vai lieneekö ollut jossain toisessa sadussa tuo uhrin vaatiminen. Tuo "Waaralan Riikan" satu lienee yhteydessä "Woittamattoman Sankarin" sadun kera.
On jokin "Pahan hyvällä voittaminen" niminen suomal. kansansatu, joka tuntuu olevan "Woittamatonta Sankaria", mutta paljon suppeampi. Siinä väkeväksi tullut poika voittaa pahan jättiläisen ja siihen satu, joka yleensä on kuiva, loppuu.
Ei liene uskallettua olettaa - useihin asianhaaroihin katsoen - että "Woittamattoman Sankarin" satu on oikeastaan aika laaja kertomus, vaikka sama henkilö ei mahdollisesti osaakaan sadun kaikkia kohtia kertoa. Onoilan "Lesvieri" l. "Lesveri" nimitys johtunee venäl. sanasta, joten voi olla venäläistäkin vaikutusta sadussa, joka ei olisi mikään kummakaan, sillä eri kansojen sääduthän ovat enemmän tahi vähemmän toistensa sukua, luulen.
Onoila selitti "Woittamatonta Sankaria" /tietysti mielikuvituksesta/ seuraavasti:
Lesvieri l. Lesveri: olento, joka on karhun näköinen, mutta karhua isompi, osasi puhua, asuu metsässä. Lesvierillä on kaksi poikaa. Omisti sota-aseita. Eleli sotien ja metsästämällä. Sankarin ystävä;
"Woittamaton Sankari": Karjalassa päivännousupuolella elellyt uros, mustasilmäinen ja mustapartainen.
"Kultainen Sankari": vaaksan pituinen, kullasta tehty ihmismuotoinen velhokapine, joka teki omistajansa voittamattomaksi; alkuaan virran oma.
Keisari: eleli saarilla merien tuollapuolen eteläänpäin Karjalasta; hallitsi Karjalaakin jossa rosvot ottivat häneltä omin luvin vallan;
Sakara: metsänhaltijan käskyläinen, miehenpuolinen olento, joka osasi muuttua suureksi ja pieneksi, nuori vielä, parraton, asuva metsässä elellen marjoilla ja juurilla ja mitä metsästä sai; myöskin metsästi.
"Merimiehet miekalliset": miekalliset meri-uroot, joilla nelisnurkkaiset lakit päässä, keskellä lakin laessa korkea nupukka.
Iivana Onolan loitsussa esiintyvä "Siman eukko" (joka myöskin edelläolevassa runossa sivumennen mainitaan) omisti Onolan sel. muk. tulen-kapineita, joilla tulta lumottiin ja tulen polttamaa parannettiin; myös nimeltään "Ilman eukko"; hänellä oli tytär "Hyyvvee-neiti" / hyyveden-neiti?), joka lumosi tulta.
Edelläolevat, kiireessä kirjoittamani rivit, olkoot jonain selityksen tapaisena. Panen nyt tähän tuon joulukuun 17 päivänä 1911 Iivana Onoilan runoileman "Woittamattoman Sankarin". (jatkuu seur.)
     17  Elipä ennen metschinnäsi
     18  tuolla synkässä salossa,
     19  kolkon korven notkelmassa,
     20  joss' ei ihmiset elele;
     21  jott' ei nähnyt ihmisii,
     22  ei ni mistäki kohasta.
     23  000
     24  Pere pelvotoin eleli,
     25  ylenibö yksinänen.
     26  Luojan muass' on mairehessa,
     27  kalevasten kaunehessa.
     28  000
     29  Kuolibo sitte vanhembatki,
     30  otti surmu suurembatki:
     31  surmu kulki suota myöten,
     32  tautibo talvitietä myöten,
     33  jätti pienen poiguraukan,
     34  toisen piian pikkarasen,
     35  murkinan murutta jätti,
     36  talven kobrihe kovihe.
     37  000
     38  Lähetääbö mualimahe,
     39  Wie mitä misski kuulunoo?
     40  Jos ei tuoll on mitäh tunnu,
     41  piästäh on omah kotona.
     42  000
     43  Lähettiibö kulkemahe,
     44  kesän aikah astumahe.
     45  Jobo itköö on veräjä,
     46  aho armahin valittoa
     47  lähentätä lapsien noijen
     48  siliällä kankahalla.
     49  000
     50  Meni päivä, piäsi toinen,
     51  kului kohta kolmas päivä
     52  Rubei on janottamahe
     53  sitä nuorta njeitschukkastu.
     54  Eibö tuoll' on vettä puuttun
     55  eikä ensinki lähettä:
     56  salo synkkä, mua on veetön,
     57  kangas kuiva on koria.
     58  000
     59  Sanoi sisko veljellehe,
     60  kassupäinen kaigerteli:
     61  "Oi sinä velli armahanen,
     62  kaunis kasvinkamprattini!
     63  Johan meill' on voimat vaipui,
     64  katoi tarmoki kaunehill.
     65  En minä jaksa kulkiaki,
     66  enpö jaksa, en kägii."
     67  000
     68  "Ischtuitsche ilokivellä,
     69  laulupuaell' on pakene,
     70  korven kultasen kuvulla,
     71  tuoll' on mäntymättähällä,
     72  sammalpuajen palliilla,
     73  ota virtty, viisi, kuusi,
     74  sata seitschemen sanoja.
     75  Kägöset kukahteloobe,
     76  ilta näyttääbe näkyjä,
     77  pilvet pitkät piirtelööbe.
     78  Elä sinä suotta sure,
     79  kerran kuolla syntynehen."
     80  000
     81  Lähtöö häin saloh menemäh,
     82  otti sauvan, kepin karsi.
     83  000
     84  Noiat nousoobe noross,
     85  pahat miehet on ylenöö,
     86  kuin se lähtööbe kurjane
     87  vettä etschimäh emotoin
     88  sillä siskolla hyvällä,
     89  kassupiäll' on kaunehella.
     90  Poika piäsööbe pulasta
     91  Luojan voimill' on lujilla.
     92  Sisko vuotti, jo manatah
     93  sulhasii suvaitschemahe.
     94  000
     95  Poika kulkoobe etehe,
     96  vieri viimein merirannall',
     97  kuuli kosken pauhuntanii,
     98  pyhän virran pyörtehenii:
     99  kallivot kajahteloobe,
     100  vapisoo on vaskivuoret,
     101  Tuollbo sankari tuloobe,
     102  alas koskesta ajaabe,
     103  kultanen on sankarinen,
     104  kultanen on, kummallinen,
     105  varsi vuaksan on pitunen,
     106  kullasta koko olento.
     107  000
     108  Se on kultasankarinen,
     109  voiman antaja väkevä:
     110  on se tullut tuonnenpoo,
     111  puhki pilvilöin putosi
     112  pyhän virran pyörtimille
     113  ennen ajan on alussa:
     114  se on kultasankarinen,
     115  voiman antaja väkevä.
     116  000
     117  Ottibo tuon on onneksehe,
     118  väeksehe, voimaksehe,
     119  tuveksehe, turvaksehe,
     120  avuksehe, armoksehe.
     121  Itsche suapi sankarikse,
     122  niskoja häin nosteloobe,
     123  nutrahutti nuoret niskat,
     124  ventrahutti vennot niskat:
     125  "Minä on Sankari väkevä,
     126  Woittamaton Sankarinen."
     127  000
     128  Niinkun sen käteh kiänti,
     129  niin se voimatki varusti.
     130  000
     131  Otti vettä on hatulla
     132  siniverrall on vetäsi,
     133  ongitteloo, jouvutteloo,
     134  tuli häin sisaren luoksi.
     135  000
     136  Saipo njeito juuvaksehe,
     137  johan jaksaabe etehe.
     138  000
     139  Tullah tuonne on takasin
     140  pyhän virran pyörtimillä
     141  Siell' hyö nähtiin vetten neiet,
     142  vein emännän lapset.
     143  Welli kiinni koitteloobe,
     144  vein on njeitoset katoobe,
     145  alle aaltoloin menööbe,
     146  Jäi yksi jällell' impi
     147  kilpajuoksuss' on kovassa,
     148  vain kun kiinni kietasoobe:
     149  piru viepi vein kanasen,
     150  ylös ilmahe ylenteä.
     151  000
     152  "Käyppä minuuta piästämähe
     153  pahan kobriss' on kovista."
     154  000
     155  Kiändyybe häin on takasin,
     156  onkii häin, eikä suaki,
     157  siitä suuttuube kovakse,
     158  kai kirovaa vein vägiset
     159  000
     160  "Et sie suaki nyt kaloja,
     161  sie ajelit armotointa!"
     162  000
     163  Laskoo lautall' virran yli.
     164  Tuli synkkähe salohe.
     165  Lähetääbö matkalleki,
     166  tuloo vastah metschän isändy.
     167  000
     168  "Älkei menkeä miekatoinna,
     169  on siellä isäsi miekka,
     170  miekka kullankarvallinen
     171  salon puross on salasen.
     172  Ota sie isosi miekka,
     173  sillä suurenna sukusi."
     174  000
     175  Näkööbe savun on salossa,
     176  vuorell' valkiin vallottavan,
     177  näkyi Rosvon kartanoki,
     178  Rosvon talo on näkyybe
     179  pikkusena pilkkusena,
     180  kaukoa kangasteloobe.
     181  000
     182  Mentih rosvoloin kotihe:
     183  mies on pitkäll on pihalla,
     184  lihoja se keittelööbe,
     185  tulia se poltteloobe,
     186  savu taivasta samosi.
     187  "Mitä keität kiehuttelet?"
     188  "Keitän ruokii rosvoloille."
     189  Näköö paljon ihmispäitä,
     190  murhamiesten murhatuita.
     191  Sanoobe sanall' on tuolla:
     192  "Jos minä sotahe suanen,
     193  tapahtunnen tappelmah,
     194  ei olis jälkii sen enempeä,
     195  ei olis kuikoass' käviiki.
     196  000
     197  Meni tanhuvan takahi,
     198  aukaisoo häin ampareita,2
ampareita: aittoja
     199  huonehii on kaksi, kolme,
     200  löyti piän on rippihissä,
     201  miehen kallon karsinassa.
     202  000
     203  Tuli Sankari takasin,
     204  meni perttih siskoin kera,
     205  siell' on rosvoloin kotihe.
     206  000
     207  Rosvot kotih jo tuloobe,
     208  pahat miehet paukutteloo
     209  heijän pitkillä pihoilla,
     210  kauhijoill' on kartanoilla.
     211  Pyyvetäh hyö sankariiki
     212  tuoll' on ruuvalla hyvällä.
     213  000
     214  Eibö huolin Sankarinen
     215  noihen heijän keittoloihen
     216  eikä ruokihen hyvihe.
     217  000
     218  Menibö Rosvo sisälleki
     219  suurella on syvämmellki.
     220  Otti se tuon on Sankarini
     221  käsihe on koitellaksi.
     222  Suuttui Sankari kovakse,
     223  kiänti Rosvon kämmenille,
     224  pani päin on karsinoihe.
     225  Tuli näin tusina tuosski
     226  noita Rosvon roikalehii.
     227  Suuttui Sankari kovakse,
     228  pani heijät karsinoihe,
     229  job' on tappoi, jo lopetti,
     230  pani pahat karsinoihe,
     231  syvihe on hautosihe,
     232  päivän piäsemättömihe,
     233  kuun on kuulemattomihe.
     234  Huontes on honkiain tasalla,
     235  kahava kaloja syöpi,
     236  katschoi Sankari pihoita:
     237  rosvot kai on kuatanu.
     238  000
     239  Meni Sankari salohe,
     240  meni metschillä käymäh.
     241  Rosvo nousoo kuoppahasta,
     242  haisevass' on hautasessa.
     243  Katscheloobe, kuunteloobe,
     244  arveloo, ajatteloobe:
     245  "Mitä minä luatinen lujinta,
     246  miten surmoan Sankariini."
     247  Nousoo nuoren neion luoksi,
     248  loitschoo kultii on etehe,
     249  hobioita hohtaviiki,
     250  viekotteloo nuoren neion,
     251  menetti mejän kanasen.
     252  Alkoi tuota vietelläkse
     253  Sankarii surmoamahe,
     254  alkoi siitä neuvotella
     255  sankarii on suaksehe
     256  noih on karhuloin kotihe,
     257  kontioloin kartanoihe.
     258  000
     259  kun tuloo Sankari salosta,
     260  mies on korvesta kotihe,
     261  Rosvo mänöö kuoppahase,
     262  alle sillan siirrättihe.
     263  000
     264  Sanoo sisko Sankarisell:
     265  "Ikävä on yksin istuu,
     266  konsa kulkenet salomaill,
     267  niin minä kiännyin neito nuori,
     268  läsimäh ihana impi.
     269  Pitäs suaha karhun maitoo,
     270  kondion koriita maitoo,
     271  Äsken saisin tervehekse,
     272  piäsisin kivusta kurja.
     273  Tuoll ois karhun kartanossa
     274  korven kolmannen takana,
     275  päivänkoiton on kohall
     276  kondiin koriita maitoo."
     277  000
     278  Sanoi Sankari väkevä,
     279  Woittamaton vastailoobe:
     280  "Pitkä matka tuonne tulis,
     281  kovan kondien kotihe.
     282  Pitäähän se lähtiäki,
     283  mennä karhuloin kotihe."
     284  000
     285  Piäsöö karhuloin kotona,
     286  hirmukulkun hinkalohe.
     287  Jobo karhut kai kumartoa
     288  Väkeveä Sankaristu:
     289  Kyll' myö maito annettaisi,
     290  vain et sie hyväkse ota."
     291  000
     292  Pani karhun kahlehese,
     293  kondiin kagla-oikehese,
     294  maion lypsi lynkytteli,
     295  tuli tuosta jo kotihe.
     296  000
     297  Piäsi sisko tervehekse
     298  noill' on maioill' on hyvillä.
     299  000
     300  Meni Sankari metschälle
     301  tuon on hyvän pyssyn kera,
     302  kaunehenbo kuaren kera,
     303  vaskisen vasaman kera.
     304  Ambui kerran, ambui kaksi
     305  veräjill' on viimesillä,
     306  ensi kerran taivosehe,
     307  toisen on mua-emähe,
     308  pilvet pitkätki repesi,
     309  mua-emäh vako vakeutui.
     310  000
     311  Tuloo Tuomivuaran piälle,
     312  tuolle puolen Tuomivuaran,
     313  Kuhavuoren kulmaksille,
     314  Havuvuaran hartehille,
     315  linnahe metschän isännän,
     316  sinisen metschän isännän.
     317  000
     318  Rosvo koiss' on karsniassa,
     319  nousoo hauoista syvissä;
     320  nuorta naista naurattelmah,
     321  kassupäisty katschelemah.
     322  000
     323  Jobo hyö siin neuvotellah
     324  miten Sankari surmattaiski.
     325  "Ei häin karhuloih katonnu,
     326  katoobe häin lesverilöiss,
     327  hirmusimban hinkalohe.
     328  Wirkkakoa veljellesi:
     329  tuota vie minä tarvitschisin,
     330  Lesvierin makiita maitoo
     331  Yhen pienosen butelin."
     332  000
     333  Tuloo Sankari saloss.
     334  Jobohan tuo sisko läsii,
     335  eikä virka, eikä huasta,
     336  eikä tiijä ni mitänä.
     337  000
     338  "Woi minun sisko kultaseni!
     339  Mikä vaiva, mi kipunen,
     340  mikä tauti, mi läsindä,
     341  mikä tuska tuntematon."
     342  000
     343  Istuu lapsi lattiall,
     344  sanoo lapsi lattiall:
     345  "Tuollpo muahinen mataa,
     346  Riisi rietas on asuu,
     347  alla pitkän pirtin sillan,
     348  sylen seitschemän syväss'."
     349  000
     350  Walehia lasten laulut,
     351  maitoparran palpatukset.
     352  000
     353  Suabe sisko kuulemahe,
     354  suapi sisko huastamahe.
     355  "Jos sinä sitäki saisit:
     356  Lesvierin makiita maitoo
     357  korven kuuennen takoa,
     358  päivän keskisen kohass,
     359  maitoo pienen on butelin,
     360  piäsisinpö tervehekse."
     361  000
     362  "Tulis tuonne pitkä matka.
     363  Täytyyhän se lähtiäki."
     364  000
     365  Piäsöö Lesvierin kotihe,
     366  kovan miehen kartanoihe,
     367  niemen suureh on salohe,
     368  salattuh on linnasehe.
     369  000
     370  Kyllä Lesvieri kumarsi:
     371  "Mitä työ tiäll etschittä
     372  mejän korkiiss koiss'?"
     373  000
     374  "Etschimmä maitoo on vähäsen,
     375  butelisen pikkarasen."
     376  000
     377  "Annetah myö maitosiiki,
     378  vain et sie hyväkse ota!"
     379  000
     380  "Miks' en ottane hyväkse?"
     381  "Rosvo hauvass on eläjä,
     382  sinuu sisko sierovaa."
     383  000
     384  Sankarinen tuumailoobe
     385  mennä suurihe sotihe,
     386  pajeta kavaloa moalimoa,
     387  ei häin usko kuitenki.
     388  Mänöö häin isän hauvall,
     389  valitteloo vainajill:
     390  "Mitäbö minä tekisin?"
     391  "Mäne suurih on sotihe
     392  Pirun vuorta voittamahe,
     393  siell se asuube kavaluus!"
     394  000
     395  Rosvo hauass nousoo.
     396  Sanoo sillä njeitokasell:
     397  "Eibö se nyt muuten kuole
     398  Woittamaton Sankarinen
     399  työnnetäh myö häntä tuonne
     400  Pirun pesäh on pelätyn,
     401  siellpä hällki surma suape."
     402  000
     403  Tuli Sankari kotihe.
     404  "Woi minun veli veikkoseni!
     405  En minä piäse tervehekse.
     406  Lesvierinki maitoloilla,
     407  piäsen Pirun voitijoilla.1
voitijoilla = voiteilla
     408  Piru kaukana asuube:
     409  Yheksän meren ylitschi,
     410  puolen merta kymmenettä,
     411  suaress' on selällisessä,
     412  rautasess' on kallivossa.
     413  Ota sie vain hyvät asehet:
     414  siell' jo kuoli kuulut miehet,
     415  väki vahvaki vapisi,
     416  Luojan liäkkehet läkähtyi,
     417  eibö kuole Sankarinen."
     418  "Suuri toinen tuo tuloobe,
     419  enkä sinne lähteneki."
     420  000
     421  Sisko vain ei jaksa kurja,
     422  aina läsii, aina rukovustaa:
     423  "Piäsisin minä tervehekse,
     424  käy sinä Pirun voitijoita!"
     425  000
     426  Lähtöö Sankari Pirun vuorell,
     427  mänöö häin meren rantah,
     428  laulaa sotalaivosiiki,
     429  purtta puolisen satoa,
     430  sata miestä miekallista,
     431  tuhat keijähän kerall,
     432  kai on rautasta vägii,
     433  lurjuksih on luoteltuu.
     434  Kulkoo vuuven kotivettä,
     435  toisen vettä vierahempaa,
     436  kolmannen kovin vierasta,
     437  tuntoo tuulet, tuntoo tuiskut,
     438  kovat ilmat, ukkos-ilmat,
     439  vihka-ilmat, vein satijat,
     440  meren suaret souteloo,
     441  meren neijot nagraeloo,
     442  kai häin hyvin luatii kuitenki.
     443  000
     444  Piäsöö Pirun vuoren juurell,
     445  vain on paljoa vajoa,
     446  äsken äijä köyhempänä:
     447  viisikymmentä venettä.
     448  000
     449  Löytää nuoren njeitokaisen
     450  kuin punasen puolukkasen,
     451  itkemäss' on istumassa,
     452  Pirun vuoren vinkolossa,
     453  kultakangasta kutovan,
     454  hopioi helähyttävän.
     455  "Toin' on Keisarin neitilöi,
     456  näin sen pyhän virran pyörtijöill."
     457  000
     458  Jobohäin Pirunki löyti
     459  suurilla on istumoilta.
     460  Piru siinä pistelehti,
     461  pahan poiga paukutteli,
     462  kolmipäinen kolkutteli.
     463  000
     464  Sanoi Sankari Pirull:
     465  "Miss' on tejän voitijoita
     466  butelissa pikkarasess?"
     467  000
     468  Piru varsin vastailoobe:
     469  otti miekan, otti rauan,
     470  tempasi terän tulisen
     471  vasten Sankarin sanoja.
     472  000
     473  Silloin Sankari koveni
     474  tuon tulisen Pirun piälle,
     475  kuopasi Pirulta miekan,
     476  ischki piät jo poikkisehe,
     477  ischki pienet, ischki suuret,
     478  ischki keskiluavulliset,
     479  tappoi kaiken Pirun kansan,
     480  Lemmon kansan muah on kuatoi,
     481  Hiien kansan hirttelööbe,
     482  koko korven on puhisteloo,
     483  suaren suastasen pesöö -
     484  ei tapa Keisarin tytärtä.
     485  000
     486  "Oi sinä njeito nuorukainen!
     487  "Miss' on Pirun voitijoita
     488  butelisess pikkarasess?"
     489  000
     490  Neito varsin vastajeli:
     491  "Et sie hyväkses ota."
     492  000
     493  Niin kun häin sai ne kätehe,
     494  niin ne tuiskahti tuleh,
     495  valkiass' on vallotteli,
     496  poltti käen Sankarilta.
     497  000
     498  / ? /eukko, eukko parka,
     499  Hyyve-neitonen soria,
     500  tulkoa on tarvitah,
     501  vie välemmin vuotetah.
     502  Nehän ne tulen lumosi,
     503  kirvotteli kivut poisski.
     504  000
     505  Piäsööbe tulen vioiss,
     506  vaigijoiss on valgiasen,
     507  niin Piru ennen keräsi
     508  lagioill' on lainehilla,
     509  kamalall' on kankahalla,
     510  pani vaskivakkasehe,
     511  vuoren rautasen rakoho.
     512  000
     513  Meni Sankari väkevä
     514  venoseh on vaskisehe
     515  kera nuoren neitokasen,
     516  puolanmarjukan punasen.
     517  Nousi liekki, nousi lieska,
     518  höyry vuoress' on kohosi.
     519  000
     520  Se on höyry sen vetosen,
     521  min Piru ennen varasti
     522  saman suaren hettehess,
     523  läikkyväss' on lähtehess',
     524  Luojan suuren liäkkehii,
     525  vammoill' on valantehii.
     526  000
     527  Meni Sankari merellä,
     528  laikutteli lainehilla:
     529  "Pirun kagla kasvanoo,
     530  vaikka miekall' vaivuteltais."
     531  000
     532  Piästäh hyö kotivesillä:
     533  "Mitä rotuu olet sinä neito,
     534  mitä lapsonen lajii?"
     535  Neiti varsin vastajeli:
     536  "Mie olen suurtaki sukuu,
     537  kuningasten kukkasii."
     538  000
     539  Tuloo siinä tuimat tuulet,
     540  hyö kuavutah kuusikuariss,
     541  uijah Imantran suareh
     542  ja siitä merirantah.
     543  Siell' sanoobe Sankarill:
     544  "Etkö jo ota morsiokses
     545  sinuu suavulla hyvällä,
     546  nyt hän tuloobe erota,
     547  tuloo tuolla tuaton laivat."
     548  000
     549  Sanoi Sankari Wäkevä:
     550  "Enpä tuota tietäneki,
     551  vie on siskoni minulla."
     552  000
     553  Tyttö huivinsa revitti,
     554  kahta ruasti kaunehenii,
     555  antoi silkin Sankarilla.
     556  Siitä itkuhe pusertui:
     557  eihän saisi nyt erota
     558  tuosta miehestä hyvästä,
     559  voittajass on Sankariss.
     560  000
     561  Sanoo Sankari tytölle,
     562  iäntä vavahteluttoa:
     563  "Täytyy mejän nyt erota
     564  tämä kerta keksimättä.!"
     565  000
     566  Huuti Sankari sanoja:
     567  "Tule laiva lainehilla,
     568  kuutti kumma kuplehilla,
     569  tule tänne, tarvitahe,
     570  vie välembi vuotetahe,
     571  tälle paikalle tapahu!"
     572  000
     573  Näkyi laiva lainehill,
     574  kultamasto kublehill,
     575  se on neion noutajii,
     576  kavonnehen katschojii,
     577  kun se neito on katosi,
     578  vuotta viisi, vuotta kuusi,
     579  sekä seitschemän keseä
     580  marjatiell' on mansikass',
     581  punamarjan poiminnass,
     582  Pirun kobrihe kovihe,
     583  Hiien hurtan hampahiss,
     584  Lemmon leukaluun käress.
     585  Laiva laski rantasella,
     586  kosken rannalla kohosi.
     587  000
     588  Sanoi Sankari väkevä:
     589  "Menes neitonen merelle
     590  lakijoill' on lainehille
     591  laivassa lajihyvässä,
     592  kullepa isäs kotihe."
     593  000
     594  Itsche neito itkemähe,
     595  vaivanen valittamahe:
     596  "En minä sua sinuss' erota,
     597  enkä nytki, enkä ennen,
     598  Pyhän en virran pyörtimillki,
     599  kovan kosken rantamillki.
     600  En minä sua sinuss' erota!"
     601  000
     602  Sanoi Sankari väkevä:
     603  "Nyt piteä mejän erota,
     604  vaijis vastenki sotii:
     605  piä se käsköö, syvän kieltää,
     606  aivot ankarat kägeebi.
     607  Nyt piteä mejän erota."
     608  000
     609  Wie häin virkki merimiehill:
     610  "Wiekeä kotihe njeito,
     611  suuren Keisarin kotihe,
     612  pitkän pristanin takana."
     613  000
     614  Merimiehet miekalliset,
     615  lakit neljänurkalliset,
     616  nuppupiät ja viäräsiäret,
     617  rautalakit luavulliset,
     618  rautakintaset käsissä,
     619  rautaharkut hartehilla,
     620  sanoobe sanoill' on noilla:
     621  "Neiti on suuresta suvusta,
     622  Keisariloin keskuuvesta,
     623  senhän myö kotihe suammo,
     624  pitkän pristanin perälle."
     625  000
     626  Sanoibo vie Sankarinki:
     627  "Ei sua sanuo häbiee
     628  neitiselle nuorukasell.
     629  Muistakoa merimiehet."
     630  000
     631  Laivamiehet lausujeli:
     632  "Emmö sano myö häbiee."
     633  000
     634  Johan nyt noill' ero tuloobe:
     635  kaunehell' on kassupiällä,
     636  voittajall' on Sankarilla.
     637  000
     638  Neiti suuress' on surussa,
     639  Sankari sanavähänen.
     640  000
     641  Sanoi neitonen sanoja,
     642  valitteli vaigijasti:
     643  "Otas tämä huiviani
     644  muistellaha toitschinaks,
     645  jos myö yhymmä hyvästi."
     646  000
     647  Itki silmät punasikse,
     648  surkutteli suurimmikse.
     649  Lähti laiva lainehill,
     650  kultamastonen kulkemah,
     651  meni suurella merellä,
     652  laikutteloo lainehilla.
     653  Jop' on huivi huiskahteloo
     654  mennestä on vähän matkoin,
     655  katscho Sankari surijaks,
     656  jopa heitti on nävyntän.
     657  000
     658  Niin siell neitonen suroobe
     659  meren uavan ualtoloill,
     660  lakioill' on lainehill,
     661  vuahtisill' on vainijoill':
     662  istuu laivan ikkunoiss,
     663  punapurjehen perillä,
     664  itki päivät, parkui illat,
     665  uamut itki, yöt ynisi,
     666  kyllä lähtöö kyynelii,
     667  vieröö helmii on herehii,
     668  saipo kyyneltä sataki,
     669  tuli kuitenki tuhansii.
     670  Kylpöö kyynelet meressä,
     671  muutteloobe helmilöikse,
     672  simpsukoikse siindelööbe,
     673  kuningasten kuulusiksi.
     674  000
     675  Sankari salon väkevä
     676  muisteloobe merirannall',
     677  surkutteloo suurell rannall',
     678  itköö häin isoll' kivell'.
     679  Näki häin nämä tulevan,
     680  poimi noita jo polonen
     681  kullan neion kyynelösii,
     682  teki kaunosen korestin
     683  Konsa lakkasi tulenta,
     684  neito mennyt on mereltä.
     685  000
     686  Lahti Sankari salohe,
     687  tuonnpo rosvoloin kotihe,
     688  sievän siskosen kotihe,
     689  kassupiän on kaunehenii.
     690  Tervehytteli saloja.
     691  Suapui häin salon kotihe.
     692  Rosvo kun hänet havatsi,
     693  kuatui karsinoih syvihe.
     694  000
     695  Huastoi sisko veljellehe:
     696  "Kusspa sinä nyt kävelit
     697  tämän aian armahani?"
     698  "Min' olin Pirun komiass taloss'
     699  Hiien vuoress' hirmusess,
     700  Lemmon kansan leikkoannass'."
     701  000
     702  "Mistä sinun voima onki,
     703  sanoppa se nyt minulle?"
     704  "Ei ole siskon tietämistä
     705  minun voimahe mitänä!"
     706  "Sinun piteä sannoki,
     707  miss' se sinun voima onki,
     708  piteä sinun sanella,
     709  omall' siskoll' on sanella."
     710  000
     711  Jobo Sankari sanoobe,
     712  oma velli osotteloo:
     713  "Tuoll' se voima minull' onki,
     714  apu aina Sankarilla:
     715  tuolla suuress' on nutussa,
     716  leviöiss' on kormanissa."
     717  000
     718  Rosvo kuuloo kuoppahass
     719  noita puhehii hyvii."
     720  000
     721  Lähtöö Sankari salohe
     722  pitkän pyssyn on kerall,
     723  otuksii on ottamahe,
     724  riistasii on riipimähe.
     725  000
     726  Job' on Rosvo rohkenoobe,
     727  nousoo hauasta syvästä
     728  tuon on neijon nuoren luokse,
     729  herjän helmoih häin nojautui:
     730  "Anna uinuu on kovasti,
     731  nukuttele, nuuvuttele
     732  tuoss' on yöny tulevannu
     733  salon suurta Sankarischtu.
     734  Kons' se ilta koituneebi,
     735  suat sinä Sankarin nutunki
     736  ildavundoi aigasinnu."
     737  000
     738  Tuloohan Sankari salosta,
     739  mies on korvesta kotihe.
     740  Syötti sisko, juotti sisko,
     741  syötti syömill' on hyvillä,
     742  juotti juomill' on hyvillä,
     743  sekä syötti, jotta juotti,
     744  segä uuvutti unehe
     745  tuon on suuren Sankarinii,
     746  Pirun voittajan väkevän.
     747  000
     748  Rosvo hauass' on havatschuu,
     749  suapi nutun Sankarinii
     750  halennehill hartijoilla,
     751  sanoobe sanall' on tuollki:
     752  "Nouse pois polonen poika,
     753  suuri Sankari ylene,
     754  jo nyt on vallat vaihtunehet,
     755  arvot muiten muuttunehet!"
     756  000
     757  Nousi poista Sankarinen,
     758  ravahteloo nuttuhuse:
     759  nuttu on Rosvon hartehilla,
     760  kultasankari suatu poijes.
     761  000
     762  Rosvo kiini Sankariseh,
     763  kaivoi silmät Sankarisen,
     764  työnti suureh on salohe,
     765  metschih on menehtymähe,
     766  noien karhuloin sekahe,
     767  kondivoloin on kotihe.
     768  000
     769  Karhut kaikki jo kumarti,
     770  pevot peljätyt kyseli:
     771  "Johan myöki sen sanoimmo:
     772  et sie hyväkses löyhkä."
     773  000
     774  "Millä minuu piästetähe?"
     775  "Wiemmö Lesvierin kotihe,
     776  siell se tiijetäh sinutki."
     777  000
     778  Wiijäh Lesverin kotihe,
     779  kaikki lesvierit kumarti:
     780  "Siell se tuloo sota-velli,
     781  joko sie sovassa sorruit?
     782  Johan myöki sen sanoimmo:
     783  et sie hyväkse löyhkä."
     784  000
     785  "En minä sortunut sovassa,
     786  tallattuna tappelossa,
     787  sisko silmäni varasti,
     788  Rosvo kaivoi kuoppasista."
     789  000
     790  "Johan myöki sen sanoimmo:
     791  ethän sie hyväkse löyhkän."
     792  000
     793  "Mitä minull tehtänöö?"
     794  "Wiijäh vie myö merirannall,
     795  Luojan arvall' on lujalla!"
     796  000
     797  Wiijäh häntä meren rannall,
     798  kovan kosken korvasell,
     799  Pyhän virran pyörtijöill,
     800  korkiall' on kallivoll.
     801  000
     802  Huuti Lesvieri leviä
     803  iänellehe ärhäkällä:
     804  "Tule, laiva, lainehilta
     805  viemähe vilusta miestä,
     806  salon suurta Sankarista,
     807  sokiaks on / ? /!"
     808  000
     809  Laiva laskoo on meressä,
     810  suuren kosken koprusilla,
     811  Pyhän virran pyörtijöillä:
     812  "Mipä mies olis sinullki?"
     813  000
     814  Sanoi Lesvieri sanoja:
     815  "Wiegeä vilunen miesi,
     816  tämä täss' on meress poikki
     817  kovan Keisarin kotihe!"
     818  000
     819  "Mitä myö häness' viemmö?"
     820  "Kun työ sen tytönki veittä,
     821  niin viegeä sulhanenki!"
     822  000
     823  Jobo häntä tuonne tuotih,
     824  suurehe on pristanihe,
     825  ilmain itschen tietämättä,
     826  sokian älyämättä,
     827  Poika pieni viättelööbe,
     828  vetelööbe veitikkanen
     829  tuohon keisarin kotihe,
     830  Manulah on mahtavahe.
     831  000
     832  Wiepipä vilusen pihalla,
     833  panoo eteh paratnoloin.
     834  000
     835  Jobohan tuoll' on tyttö seisoo
     836  yläkerran ikkunoisski,
     837  näköö Sankarin pihalla,
     838  silmättömän, korvattoman,
     839  miekattoman, mielettömän,
     840  tuvettoman, turvattoman
     841  segä aivan armottoman.
     842  000
     843  Hyppäi tyttön tuonn' pihoilla,
     844  kavahteloo kaglasehe:
     845  "Mistä sull' on silmät mäntih,
     846  näkösi igäti katoi?"
     847  "Kaivohan sisko silmät poisi,
     848  Rosvo kallihet kavotti!"
     849  000
     850  "Läkkä nygöi ylös, Sankari!"
     851  000
     852  Vei häin hänet nyt ylösi,
     853  jaksatti hänenki poisi,
     854  tuli tuaton etehe:
     855  "Jobohan tuo tuli mulla,
     856  suapui sulhonen takasi,
     857  minun kaunis katscheltuni,
     858  vuosin monin vuoteltuni,
     859  se on suanutki minuuta
     860  ilmoill on ihmisienki,
     861  pahoin koisski pellastannuh,
     862  Welhon vuoress pois vetänyh."
     863  Eibö tuatto häntä työntän
     864  yhteh sokiin kera.
     865  000
     866  Tyttö työtyybe taloss poisi,
     867  mennäh metschih hyö vihillä,
     868  omin luvin otetahe,
     869  vie on puarmat vihitähe,
     870  yhteh pannah on papitta.
     871  000
     872  "En mie sinuuki heitä
     873  sokiaks' on sortunutta,
     874  minä vain mieron tietä kullen
     875  oman Sankarin sivulla."
     876  000
     877  Ukko pristaniss urahti,
     878  viestin työnti tyttärellä"
     879  "Et sie sua siellki olla,
     880  sinä typerä tyttöseni,
     881  etkä koko kaupunnissa,
     882  etkä valtakunnassaki.
     883  Pois piteä tejän pajeta,
     884  jottei jouvu silmihini,
     885  eikä kuule korvaniki."
     886  000
     887  Pieni häin heiät on hovilla,
     888  suureh metschäh on salasi.
     889  Siellä sitten asutah,
     890  asutah on armastellah
     891  eikä tullunna häbie
     892  eikä kuule tuaton korva,
     893  isän silmä ei yletä
     894  eikä rahvahat eroita.
     895  000
     896  Asutaanbo armastellah
     897  kuun on kultosess tuvasski,
     898  ei hyö löyvä aikojahe,
     899  ei hyö sijoja suane.
     900  000
     901  Sankari sokii
     902  mänöö kusemah pihalla,
     903  lentää korppi koillisessa,
     904  lintu laskoo on Lapissa,
     905  siipi vettä viebrajeli,
     906  toinen taivasta tapasi,
     907  tuloo pertin portin piällä,
     908  salosaunan räystähällä:
     909  "Yöllä hovi poltetahe,
     910  tulen voimall tuiskatahe
     911  käskyss' Keisarin kovass,
     912  suuren miehen suuttumuksess."
     913  000
     914  Lenti tuohon toinen korppi,
     915  piäsi päivän noususesta.
     916  000
     917  "Tuollpo olis tuoki paikka,
     918  kaunis paikka ja parahin,
     919  siellpä tuoki silmät saisi,
     920  kastijaiss' on kaunehiss,
     921  mesiheiniss' on heleviss,
     922  kun se kastais kasteheinih,
     923  vesihenill' on veteliss."
     924  000
     925  Tuiskahti tupahe mies,
     926  morahteloo morsiintahe,
     927  "Jouvutaapa nygöi poiski
     928  tässki pertin pejuoniss."
     929  Jobo hyö on jouvutahe.
     930  "Wiätäs vielä nurmiloilla,
     931  paikkasill on parahillki."
     932  000
     933  Lähetiin hyö kulkemah.
     934  "Katschos tuaks on tarkastele,
     935  kuta kuitenki näkyybe!"
     936  000
     937  Katschoi kaunis, katschoi kaunis:
     938  erikosii ei eroita.
     939  000
     940  Juoksoo häin Jumalan tuuti,
     941  Luojan aika asteloobe.
     942  "Katschos tuaks on tarkastele!"
     943  Katschoi kaunis, katschoi kaunis:
     944  tupa loimahti tulessa.
     945  000
     946  Sanoi Sankari sokia
     947  vuoren viimesen sivulla:
     948  "Katschos tuaks on tarkasteli!"
     949  000
     950  Katschoi kaunis, nätti näki:
     951  jo tupa tuleks on palan.
     952  000
     953  Siin oliki sievä kenttä
     954  kaunis-ruohonen katasja,
     955  riipi häin on ruoholoita,
     956  vesiheinijä vetelöö,
     957  hieroo hetken silmyluonta,
     958  toisen korvan lehtylöitä:
     959  suape silmät Sankarilla,
     960  korvat korven kulkijalla.
     961  000
     962  Siit häin siitä kiittelööbe,
     963  Luojoa ylistelööbe,
     964  maita merta tervehtiipi,
     965  pilvilöi ihasteloobe.
     966  Wie häin aikoobe yrittää
     967  miekall rosvoloi ravistoa,
     968  nuoren kansan nostatella,
     969  varustoa väki-isännät,
     970  Mannun aikaset urohot,
     971  pevot kaikki peljättävät,
     972  rannan kansan, kallivon kansan,
     973  metschän kansan, karhun kansan,
     974  salon kansa, korven kansan,
     975  nurmen kansan, kasken kansan,3
kasken kansa: kasken haltijat, jotka kasvattavat kaskiviljan.
     976  vuoren kansan, vuaran kansan,
     977  meren kansan, veen eläjät,
     978  manteren makian kansan,
     979  kansan aivan kaikellaisen,
     980  pojat punaposkelliset
     981  Pirun voimoa vaivuttelmah,
     982  Melhon veitschen kärkilöitä,
     983  Lemmon leukaluun neniä,
     984  Hiien hirmu hambahiiki
     985  pahan pesii, häijyn häkkii
     986  vastuksii on voittamahe.
     987  000
     988  Lähetääbö matkahese
     989  tuonn' on rosvoloin kotihe,
     990  mennäh hyö yli meresski,
     991  uallon herjaisski alatsche,
     992  halkei ualto, harja lankes,
     993  lainehet kovin lakoili.
     994  Eipähän heill ole enempeä
     995  kuin on kaksi tyhjeä kättä,
     996  kynttä muutamii kymmenii,
     997  hambahii erähii kymmenii.
     998  "Hoi Ukko yli-jumala!"
     999  Ukko miekan pilviss puotti,
     1000  kultamiekan kummallisen.
     1001  Sill' hyö mulkkuja mutellah,
     1002  katkotah karvan killukoita.
     1003  Jobo karhut ne kumartoa,
     1004  otti karhut häin mukah;
     1005  mänöö Lesvierin pesäll:
     1006  Lesvieri kumarteloobe,
     1007  otti lesvierit mukah;
     1008  meni kansan kartanoilla,
     1009  kai on kansaki kumartoa:
     1010  otti kansanki mukah.
     1011  Kutschui häin on kaiken kansan,
     1012  kuun kansan, auringon kansan,
     1013  muan on kansan, Mannun kansan,
     1014  kutschui metschänki elävät,
     1015  kutschun pevot peljättävät,
     1016  kaikki suurembat sotijat,
     1017  vanhatki väki-isännät,
     1018  kai on Kalevan muasta,
     1019  igäti eläväsen aina,
     1020  vaikka muasta mennehenii,
     1021  kons' ei mua ketänä kanna
     1022  koko mualimass eneä,
     1023  kai on kutschui avuksehe,
     1024  avuksehe, armoksehe,
     1025  tuveksehe, turvaksehe.
     1026  "Hoi Ukko ylijumala!"
     1027  Lähetäänbö matkohese,
     1028  kohti rosvoloin kotiiki.
     1029  000
     1030  Metschän haldii on havatschi,
     1031  suattoi pikkusen Sakaran,
     1032  työnti tyyten parrattoman,
     1033  miehen kumman miellytteli
     1034  katschella on rosvoloita,
     1035  missähäin ne rosvot muatah.
     1036  000
     1037  Pian pikkunen Sakara
     1038  tiesi muikse muutellaki,
     1039  aina tarpehiin peräss':
     1040  meni pikku loukkosista,
     1041  saiki salvoissa sisähe.
     1042  Katschelipo kaunehesti,
     1043  missä rosvot roikelehti:
     1044  turopart' oli pankon luona,
     1045  kolme vieress' on venyybe,
     1046  ynnähän yheksän miestä,
     1047  kaksitoista trenkimiestä,
     1048  kai on lautschat kuarimiestä,
     1049  miekkamiestä kuikahatki.
     1050  Panoo nieglat rosvoloin korvih,
     1051  linna on piruloi täysi,
     1052  panoo nieglat piruloillki?? korvih,
     1053  uniniegloin uuvutteloo,
     1054  rosvot uneh uuvuttoa,
     1055  pirut uninieglasilla,
     1056  rosvot tappoa tajuta,
     1057  pirut tuiskata tulehe
     1058  miekoissahe, pyssyissähe,
     1059  aina vankoiss' on asehiss.
     1060  000
     1061  Suapi Sakara pihalla:
     1062  "Ei ne nyt rosvotki kuule,
     1063  suapi mennä nyt sisähe,
     1064  eikä ne nyt Pirut pistä,
     1065  suatta työ sisähe mennä."
     1066  000
     1067  Antoi sillä Sankarilla
     1068  tuon on kultasankarinii.
     1069  Potki pitkiss portuvissa,
     1070  ukset lennätti levällä.
     1071  000
     1072  Mänööbe Sankari sisäh
     1073  kera miesten miekallisten.
     1074  Kohtapa hyö kolistellah
     1075  pillakkehekse vähäkse.
     1076  Ei ne rosvot tuota tunne
     1077  eikä vaivaiset tajunki.
     1078  000
     1079  Sanoi Sankari Wäkevä:
     1080  "Noiat nouskoa unesta!"
     1081  000
     1082  Noiat nousoobe unesta,
     1083  piällä Sankarin tuloobe.
     1084  000
     1085  Siitä tappelu tapahtui,
     1086  Ukkonen, yli-jumala
     1087  ischköö pilvistä tulia,
     1088  valoja välähyttelöö.
     1089  000
     1090  Kuatuibo kaikki Rosvon väki:
     1091  verta oli puoli siärivartta.
     1092  000
     1093  Rosvo vie on koholl,
     1094  Sankari häntä koitteloobe,
     1095  tulenliekkinä tuloobe,
     1096  ukkosessa urkenoobe:
     1097  tappoi Rosvon Sankarinen.
     1098  Rosvo kuolless' kiljahteloo"
     1099  "Elähän muschikka ihastu,
     1100  minä sinun miekan on hävitin,
     1101  sinun tuaton terän turmelin
     1102  et sinä enempi löyvä
     1103  asettu Aluen vallan!"
     1104  000
     1105  "Kyll' minä, Rosvo, miekan löyvän:
     1106  tungen itscheni tuleh,
     1107  Tuonelah on tunkevunen,
     1108  siell' sinun piteä sanno
     1109  terän tuaton toimittoa,
     1110  asehen Aluen vallan."
     1111  000
     1112  Työtäh sisar suureh saloh,
     1113  silmät piäss' on piästetäh,
     1114  korvat piikill pistelläh,
     1115  hambahat hajotellah.
     1116  000
     1117  Sanoi Sankari väkevä:
     1118  "Andoa karhuloin levitteä,
     1119  lesverilöin lekutella
     1120  ettei kärsisi enempi!"
     1121  000
     1122  Jobo tuo nyt tuohon syötih,
     1123  sekä luut ne on lihatki.
     1124  "Ei tejän olis pitännä
     1125  tuota ruatoa rumoa:
     1126  akkoa asehetoinna,
     1127  vaimoo varatoinna:
     1128  Wellhohan sen velhosteli,
     1129  itsche ei ruatan on rumoa,"
     1130  000
     1131  Lähetääbö vesirannall:
     1132  miss' häin ischki miekkoinehe,
     1133  siinä vie on voivotellah,
     1134  miss' häin riemuloi remusi,
     1135  igäti ilonpitoja.
     1136  000
     1137  "Tule laiva lainehilla,
     1138  turvakse uron tulisen!"
     1139  000
     1140  Tuli laiva lainehilla,
     1141  tuulen siivill' on tuhahti.
     1142  000
     1143  Tulibo likellä laiva,
     1144  käytihimpö laivosehe.
     1145  Laivamiehet ne kumarti.
     1146  Laskoo lesvierit kotihe:
     1147  "Myö olemmo sovinnot tehty,
     1148  rajarauhat rapsajeltu!"
     1149  000
     1150  Mennäh Keisarin pristanih,
     1151  linnan kovan korvaksella.
     1152  Työnti sanan Keisarilla:
     1153  "Tules tänne, tules tänne,
     1154  tiäll on vävyski väkevä,
     1155  tiäll on tuloss' tyttäresski
     1156  kera pienen poigulapsen!"
     1157  000
     1158  Työnti Keisari vähäsen,
     1159  sotamiestä polkan toisen,
     1160  rubioo hyö tappelmah,
     1161  mitä ne vähäset meinoaa.
     1162  Työnti lischeä Keisariki,
     1163  sotamiestä polkan toisen.
     1164  Näköö Sankari tulovan:
     1165  itschell miestä merenrannat,
     1166  jalkajousen jaksajii,
     1167  muakynnen kävelijeä,
     1168  miehet kai on miekkoinehe,
     1169  urohot orosinehe,
     1170  kai vuarat kajahteloobe,
     1171  tanteret tärähtelööbe,
     1172  pyssyt pitkät paukahteloo,
     1173  revolvierit räiskähtelöö.
     1174  000
     1175  "Wähäpö noiss' on miestä vasten,
     1176  voittajalla Sankarilla!"
     1177  000
     1178  Työnti Keisari kansoa,
     1179  polkkiloit' on kaksi, kolme,
     1180  vie häin työnti kymmeniiki,
     1181  sai on polkkiloi satoja.
     1182  000
     1183  Tulibo nuo on miekkoinehe,
     1184  urohot orosinehe.
     1185  Eipä tahtonna tapella
     1186  voittamaton Sankarinii.
     1187  työnti miehet miekkoinehe,
     1188  urohot orosinehe,
     1189  pienet poiat pyssyinehe,
     1190  asemill' on entisillä,
     1191  paikoilla palanehilla,
     1192  hiiltyvillä kankahilla:
     1193  "Pitäisi sinun itsches tulla
     1194  vasten Sankarin sotoa,
     1195  näien miekkoin mittelöhö,
     1196  asehen avitteloho,
     1197  mitä myö turhoa tapammo,
     1198  rahvahan verta vuuvatammo!'"
     1199  000
     1200  Eipä mies on miekkoi huolin:
     1201  "Mikä tejän miekoistahe
     1202  sekä kurjan on katalan!
     1203  Anna vain väjet otellah!"
     1204  000
     1205  Silloin suuttui Sankarinen,
     1206  kovin häin kovakse suuttui,
     1207  nuama muuttui, piä järähti,
     1208  hivusharjat pystyh nousi:
     1209  "Pure nyt miekka miesten luita,
     1210  juo terä ihmisen veriä!"
     1211  000
     1212  Työntyi tolkull' on etehe,
     1213  savu nousi taivahalla,
     1214  veri virtasi kovasti,
     1215  tuli häin ukon tuvill,
     1216  Keisarin on kartanoill.
     1217  000
     1218  Tuli Keisari pihoill,
     1219  kumarti häin Sankarill':
     1220  "Läkkä siivolla sisähe,
     1221  kunnijoill' on kartanoihe."
     1222  000
     1223  Mennäh siivolla sisähe,
     1224  kunnijoill' on kartanoihe.
     1225  000
     1226  "Annan mie tytönki sinull',
     1227  se on sulla suavull suatu,
     1228  kyll' minä kai sinull' annan,
     1229  annan vainen valtakunnan,
     1230  älä vain henkii on lopeta,
     1231  itsche minä senki tiijän!"
     1232  000
     1233  Ukko pilvess' on piteli
     1234  tuolla voimall on tulella:
     1235  "Jokos tuo tytär tuloobe
     1236  tähän korkiah kotihe!"
     1237  000
     1238  Sanoiki tuo Sankarine:
     1239  "Ei on siitä tietämistä,
     1240  eigä kyllä kysymistä:
     1241  Johan sie tulessa poltit
     1242  sekä tyttäres, vävyski!'"
     1243  000
     1244  Sanoi Ukko Sankarilla:
     1245  "Eletähä siivollehe!
     1246  Enhän mie tuless' polttan,
     1247  merimiehet poltettih."
     1248  000
     1249  Elettih hyö siivolleh.
     1250  Tuli Sankari sisähe,
     1251  tekemähä tervevyttä,
     1252  rauhoa rakentamahe,
     1253  ajat kai parantamahe.
     1254  000
     1255  Siitä vie häin Welhon poltti
     1256  Karamäjen kankahall,
     1257  poltti Welhon on poroksi,
     1258  Pirun hiiliksi panoobe:
     1259  "Eihän Pirun olla saiski,
     1260  jos ei konstii olisi.
     1261  Nyt se Piru kuitenki kuoli,
     1262  kun senjo tuhkakse tuhosin."
     1263  000
     1264  Sit häin vie miekanki löyti,
     1265  isän miekan on omisti,
     1266  Manan suavuill' on sanoilla,
     1267  Tuonelan tupa-väjellä.
     1268  Kai häin hyvin kohenteloobe:
     1269  liäketarhatki ylenteä
     1270  yheksän meren ylitschi,
     1271  puolen merta kymmenettä,
     1272  muat on kynti, talot kohotti,
     1273  riiat ratkasoo hyvästi,
     1274  vie enemmän riijelläh,
     1275  kai häin asetteloobe
     1276  voittamaton Sankarini.
     1277  000
     1278  Eipö tuoss' sotaa noussu,
     1279  tapahtunnu tappelusii.
     1280  Piäsi Sankari Keisarikse,
     1281  väkeväkse isännäkse,
     1282  sai häin Keisarin tytönki,
     1283  jobo heitä vihkitäh.
     1284  Eli tuo on tuonki verran
     1285  vuotta kaksi on tuhatta
     1286  voittamatoin Sankarinen,
     1287  oman poikasen kerall.
     1288  Ei siitä sotoa suanu,
     1289  tapahtunu tappeluu.
Huom! Iivana Onoila kävi luonani heinäkuun 11 päivänä 1915, jolloin Nikolai Ratisen ladossa olivat raittiusjuhlat, ja silloin kysyin muistaako hän runoilunsa noin 3 1/2 vuotta sitten "Woittamattomasta Sankarista". Onoila sanoi muistavansa että "runoo tein koko päivän, kun kirjotit", mutta sanoi ettei enää sitä muista miten mikin kohta tuli. Kun luin ukolle edellä olevaa runoa, sanoi hän vähä väliin: "Niin, niin on" ja "äijä olet tschomentanut", mutta omakseen hän runon omisti ja sanoi että se on hänen runokseen nimitettävä ja mielihyvällä ukko erosi, sitten kun vielä olin ostanut häneltä kontin ja kirjoittanut häneltä muistiin taas jokusen uuden laulunkin. Ennen lähtöään sanoi O. että muisti jo alkaa pettää. - Werrattakoon runoa suorasanaiseen ja muihin "Sankarin" satuihin. Eino Knen.
1 voitijoilla = voiteilla
2 ampareita: aittoja
3 kasken kansa: kasken haltijat, jotka kasvattavat kaskiviljan.

Contains poems

JR 23721   68 %
JR 08682   68 %
JR 32770   66 %
JR 08658   62 %
JR 44174   62 %
SKVR VII2 1507.   59 %
JR 23874   57 %
JR 73812   56 %
JR 47603   55 %
JR 24743   55 %
SKVR XIII3 9231.   54 %
JR 51075   53 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 7.   52 %
JR 54321   50 %
JR 51734   50 %