j24986
Keckman, K. N.
1831

Metadata

COL: K. N. Keckman
ID: 24986
INF_CTX: (k. n. Keckmanin jäljennöksiä Elias Lönnrotin käsikirjoituksista, vertailtuina Lönnrotin julkaisuun "Kantele" I-IV (1829-1831).) Ur Lönnrots papper: Ett häfte hvarp? är skrifvet: Kolmas osa (III).
LOC_AREA: ??
LOC_PAR: ?
SGN: I E 13, 1: 45.
TMP: N. v. 1831.

LAULU SYKSYLLÄ (Halfark. 81.4.) (se halfark 2 13 sid. 3.)

IIp. 31.
    3  Jo nyt kesä kaunis vaipu
    4  Kukat kedolla lakastu
    5  Syksy peittääpi?? pimeä
    6  Päivän pilvillä pahoilla
    7  5 Etten näe nousevata
    8  Enkä laskeissa eroita
    9  Sumu suitseepi sakea = suihteepi
    10  Sauvun karvainen kamala
    11  Tuolta korvesta kotoisin
    12  10 Lampiin pohjista peräisin
    13  Kylmä kynsiipi kovasti
    14  Halla pahainen paneepi = paneepi pahainen
    15  Lehet puista marjat maista
    16  Kukat kultaiset kedolta??
    17  15 Suuret linnut lentelevät
    18  Matkustavat täältä maalta
    19  Kuret parvissa kuleksi
    20  Alla taivahan asuvat
    21  Erovirttä veisaleepi = veisaloopi
    22  20 Surulaulua latoopi = jättolaulua
    23  Jouhtenet myös joutuisasti
    24  Soutelevat somaisesti
    25  Talven koprista kovista
    26  Pahan pakkaisen parista
    27  25 Allit laulelee lahella
    28  vesilinnut veisailevat = veisaloopi (81.4).
    29  Huoleellisna huutelevat
    30  Ei enä kedolla jouda
    31  Ruohoahoilla asua
    32  50 Marjametsissä meliä
    33  Se on sana lasten suussa
    34  Suussa poikaisten poloisten
    35  Kuin he kotiin kiirehtivät
    36  Tulen luoksi tunkiavat = tunkiovat
    37  55 Lieden vierehen?? lipuupi. = lipuvat