JR 24286

j24286
Viena — Vuokkiniemi
Kaukonen, Väinö
1943

Metadata

COL: Väinö Kaukonen
ID: 24286
INF_CTX: Iro Peksujeff, 87 v.
INF_NAME: Iro Peksujeff
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Vuokkiniemi.
SGN: 1583.
TMP: 1943.

     1  Osmotar olutta keitti,
     2  Kapo kahjoa rakenti,
     3  Ei ota olut hapata,
     4  Kahja ei kultani kohissa
     5  Eikä juossai miesten juoma.
     6  Niätäseni, lintuseni,
     7  Juokse kuusesta käpyjä,
     8  Petäjästä helpehii,
     9  Ne kanna kavon käteh.
     10  Kapo soattau kahjahah,
     11  Osmontar oluohoh.
     12  Ei ne ota olut (korj. : elot) hapata,
     13  Eikä kahja kultani kohissa,
     14  Eikä juossa miesten juoma.
     15  Oravaini, lintuseni,
     16  Juoksepa jokea pitkin,
     17  Joki pitkin, toini poikki,
     18  Kolmas vähän vitah,
     19  Siell ne tammat tappeloo,
     20  Orihit tasoin panoo,
     21  Siell on kolme kultakuusta,
     22  Kaks on vaipoilla katettu,
     23  Kolmas jiänyn kattamatta,
     24  Kino alla, vuahti piällä,
     25  Kesell on tulikipuna,
     26  Otti kuusesta käpyjä,
     27  Petäjästä helpehii,
     28  Ne kanto kavolla käteh.
     29  Kapo soatto kahjahah,
     30  Osmontar oluohoh,
     31  Ottipa ne olot hapata,
     32  Alko juossa miesten juoma.
     33  Kutšu rujot, kutšu rammat,
     34  Sokiet venehillä souti,
     35  Rannat ratšuloin ajeli,
     36  Yht ei kutsu Lemminkäistä.
     37  Lemminkäinen lieto poika,
     38  Se on kaikitše torasa,
     39  Pilkkoo halot pikkusiksi,
     40  Pieniksi pirastajiksi.
     41  "Oi emoni kantajani,
     42  Lämmitä kyly metoni,
     43  Lähen Päivölän pitoihin,
     44  Ristirahvahan remuhun,
     45  Hyvän joukon juominkihin.
     46  Savi (?) suarella palavi,
     47  Tuli niemen tutkamissa,
     48  Pieni ois soan savuksi,
     49  Suuri paimenien tuleks.
     50  Oi emoni, kantajani,
     51  Lämmitä kyly metoni,
     52  Luaji pikkuni poroista,
     53  Säihkyväistä, läikkyväistä,
     54  Mussan kynnen seisovaista."
Siitä moamo lämmittää, mänöö kylyh, kutšuu:
     56  "Oi emoni, kantajani,
     57  Tuo on paita palttinainen,
     58  Nahkalla hiettömällä,
     59  Laijen lapsien kutoma,
     60  Kirjakynnen kiinnittämä.
     61  Oi emoni, kantajani,
     62  Tuoppa huahi hallakkaini
     63  Piälle paijan palttinaisen,
     64  Laijen lapsien kutoma,
     65  Kirjakynnen kiinnittämä.
     66  Oi emoni, kantajani,
     67  Tuop on uutu ussakkaini,
     68  Piällä huahin hallakkaisen,
     69  LÄhen?? Päivölän pitohin,
     70  Ristirahvahan remuhun,
     71  Hyvän joukon juominkihin."
     72  "Poikuoni nuorempuoni,
     73  Kolm on surmoa matalla."
     74  "Oi emoni, kantajani,
     75  Sano surma ensimäini."
     76  "Susit on rautasuitsiloissa,
     77  Karhut rautakahlehissa
     78  Lemminkäisen piän varalla."
     79  "Oi emoni, kantajani,
     80  Ei oo siinä miesten surma
     81  Eikä kuoloma urohon.
     82  Otan laokan lampahia,
     83  Kirkon kierävillasia,
     84  Ne annan lehottajan suuh,
     85  Sillä sen murun ajelen.
     86  Oi emoni, kantajain,
     87  Sano surma, toini surma."
     88  "Mänet matkoja vähäsen,
     89  Kulet teitä pikkaraisen,
     90  Rauta-aet on rahnikoitu,
     91  Muasta soati taivosehen,
     92  Taivosesta moahan soati,
     93  Tšisiliuskoill on sijottu,
     94  Kiärmehillä kiännytetty,
     95  Hännät jätetty häilymähän,
     96  Piäkerkät kehajamahan."
     97  "Oi emoni, kantajani,
     98  Ei oo siinä miesten surma
     99  Eikä kuoloma urohon,
     100  Otan tetrejä tevolta,
     101  Koppeloja koivikolta,
     102  Ne annan lehottajalle,
     103  Sillä sen murun ajelen.
     104  Oi emoni, kantajani,
     105  Sano surma, kolmas surma."
     106  "Mänet matkoja vähäsen,
     107  Kulet teitä pikkaraisen,
     108  Tuloo tulini koski,
     109  Kosess on tulini luoto,
     110  Luuvoss on tulini koivu,
     111  Koivuss on tulini kokko,
     112  Yöt se hammasta hivoo,
     113  Päivät kynttä kriiskuttaa
     114  Lemminkäisen piän varalle."
     115  "Oi emoni, kantajani,
     116  Ei oo siinä miesten surma,
     117  Eikä kuoloma urohon,
     118  Otan tetriä tevolta,
     119  Koppeloja koivikolta,
     120  Ne kannan lehottajan suuh,
     121  Sillä sen murun ajelen."
     122  Lähtöö Päivölän pitoihin,
     123  Ristirahvahan remuhun,
     124  Hyvän joukon juominkihin.
Kattilalaotšan piähän istuutuu oven suuh. Kun miekalla lyyväh,
     126  Miekka mullaksi murenoo,
     127  A mies ei ole milläkänä,
     128  Hiän kun ripsoo miekallah,
     129  Mies on mullaksi murenoo,
     130  Miekka ei ole millehkänä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 741. 22 %
JR 24678 20 %
SKVR I2 726. 19 %
SKVR I2 748. 18 %
JR 75773 18 %
SKVR I4 2166. 17 %
SKVR I2 725. 17 %
SKVR I2 722. 16 %
JR 24758 16 %
SKVR I2 752. 16 %
SKVR I2 728 a). 16 %
JR 24356 16 %
SKVR I2 740. 16 %
SKVR I2 738. 15 %
SKVR I2 722 a). 14 %
SKVR I2 728. 14 %
SKVR I2 742. 14 %
JR 24671 14 %
SKVR I2 840. 14 %
SKVR I2 754. 14 %
SKVR I2 819. 13 %
SKVR I2 824 a). 13 %
SKVR I4 2167. 13 %
SKVR I2 856. 13 %
SKVR I2 821. 13 %
SKVR I2 713. 13 %
SKVR I2 824. 12 %
JR 24222 12 %
JR 02641 12 %
SKVR II 200. 12 %
SKVR I2 785. 12 %
JR 24183 12 %
SKVR I2 791 a). 11 %
SKVR I2 793 a). 11 %
SKVR I2 847. 11 %
SKVR I2 805. 11 %
SKVR I2 777. 11 %
SKVR I2 830. 11 %
SKVR I2 823. 11 %
SKVR I2 711. 11 %
SKVR II 222. 11 %
SKVR I2 705. 10 %
JR 20419 10 %
SKVR I2 702. 10 %
SKVR II 217. 10 %
SKVR I2 729. 10 %
SKVR I2 746. 10 %
SKVR I2 826. 10 %
SKVR I2 716. 10 %
JR 24734 10 %
JR 84579 10 %
SKVR I2 724. 10 %
JR 80639 10 %
SKVR I2 828. 10 %
SKVR I2 717. 10 %
SKVR I2 806. 10 %
SKVR I2 710. 10 %
JR 24242 10 %
JR 17996 10 %
SKVR II 207. 10 %
SKVR I2 808. 10 %
SKVR I2 719. 10 %
SKVR I2 811. 10 %
SKVR I2 853. 10 %
SKVR I2 773. 10 %
SKVR I2 855. 10 %
SKVR I2 744 b). 10 %

Contains poems

SKVR I2 825.   75 %
JR 24690   65 %
SKVR I1 451.   61 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.   59 %
JR 24199   56 %
JR 51987   56 %