JR 24068

j24068
Keski-Inkeri — Venjoki
Kaukonen, Toini-Inkeri
1964

Metadata

COL: Toini-Inkeri Kaukonen
ID: 24068
INF_CTX: Maria Rinkinen, s. 1859. v. 1943.
INF_NAME: Maria Rinkinen
LOC_AREA: t
LOC_PAR: Venjoki.
SGN: 320.
TMP: 1964.

"Rinkivirsi", jota laulettiin mm. jyrinpäivän tansseissa ja jonka kertoja oli oppinut ämmältään.
     2  Mie synnyin ilokylässä,
     3  kasvoin laulukartanossa,
     4  isäni illoo suvaitsi,
     5  emo ehtoinen remua,
     6  isäin kutsu miun iloksi,
     7  emo päivän nousennoksi,
     8  veikkoi kutsu vesseläksi,
     9  sissoin kutsu: meijän sirkka.
     10  En jaksa ilotta olla,
     11  mie remusta reuhakoitsen,
     12  ilahutan ihmisijä,
     13  vesseloitan vierahija,
     14  ilosamp ois itselleni,
     15  vesselamp ois vierahille.
     16  En mie ja iäsästä laula,
     17  laulan ilman itsestaini,
     18  ei isä iloksi joua,
     19  issäin on elättäjäini.
     20  Ei emon iloksi joua,
     21  eikä virsinnä veteliä,
     22  emmoin on imettäjäini,
     23  imetti ihanat rinnat,
     24  maijon valkean valutti,
     25  ihanasta itsetaasen.
     26  Ei veikkoin sanoiksi joua,
     27  eikä virsinnä vetellä,
     28  veikkoin on vihille viejä,
     29  oljamiehen ottajaini.
     30  Ei siso sanoiksi joua,
     31  sissoin on sivelijäini,
     32  nyt kotona ollessaini.
     33  ko mie laululle ruvennen,
     34  alan virttä vieretellä,
     35  laulan mie meret mesiksi,
     36  meren kaisellat kaloiksi,
     37  suoloiksi meren somerot.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 66416 26 %
SKVR IV3 3547. 24 %
JR 66411 23 %
SKVR IV3 3388. 16 %
SKVR IV1 724. 16 %
JR 66425 16 %
SKVR IV1 735. 14 %
SKVR IV3 3546. 12 %
SKVR IV2 2345. 12 %
SKVR IV3 3794. 12 %
SKVR V2 170. 10 %
SKVR XIII1 1849. 10 %
SKVR IV1 1072. 10 %
SKVR IV3 3507. 10 %
SKVR IV3 3202. 10 %