Metadata

COL: Toini-Inkeri Kaukonen
ID: 24004
INF_CTX: Maria Agapoff o.s. Valokkainen, 64 v.
INF_NAME: Maria Agapoff o.s. Valokkainen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Pienisarka.
SGN: KT 236:60.
TMP: 1940.

RAANITAUTI JA SEN LOITSU

    2  Akka vanha irvahammas,
    3  teki tuuli tiineheksi,
    4  ahava kohulliseksi,
    5  kanto kohtuo kovasti,
    6  vatsan täyttä vaikiasti,
    7  sai viimen vihasen koiran,
    8  sai poikoa yheksän,
    9  yhten kesäsen yönä.
    10  Etsi pappia ristimäh,
    11  ei pappia suana.
    12  Itse papiksi panetš
    13  itse lukkariks lugeitš,
    14  itse risti lapset.
    15  Ne sit lukio:
    16  Kenen pani paisijoiks
    17  kenen pisti pistoksiks
    18  kenen ähkää ajoksiks,
    19  kenen koiraksi komenti,
    20  kenen riieks repäsi,
    21  kenen ruaniksi rakenti,
    22  Voi sinuan ruaniraukka,
    23  ruatokoira,
    24  mäne sinne, minne käsken,
    25  rodjan koskehen kovahe,
    26  pyhäseh pyörtehie,
    27  viien villavaipan alla,
    28  kaheksa katuha alla,
    29  utusee huutimee,
    30  misset kuulu kuuna piänä,
    31  nävy siitä ilmasse ikäse.
    32  Jos sie et sitä totelle,
    33  sit huulet survon huuhmarella,
    34  kielen pieksen petkelellä,
    35  hampahat kivellä jauhan,
    36  koivun juuret korkuoh,
    37  huovan juuret huaruoh
    38  lepän juuret levenöö,
    39  ihmisen liha entiselleen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 79315 52 %
JR 32013 38 %
SKVR VII4 loitsut 2798. 37 %
SKVR VII4 loitsut 2800. 32 %
JR 19873 26 %
JR 66334 23 %
JR 32054 21 %
SKVR VII4 loitsut 2797. 21 %
JR 28347 21 %
JR 32029 18 %
JR 79445 17 %
JR 32076 17 %
JR 32062 17 %
JR 66213 16 %
SKVR VII4 loitsut 2802. 16 %
JR 06595 16 %
SKVR VII4 loitsut 2808. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2027. 15 %
SKVR I4 651. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2806. 15 %
JR 48571 15 %
JR 38824 15 %
JR 32048 15 %
SKVR VII4 loitsut 3160. 15 %
JR 32016 14 %
SKVR VII4 loitsut 2046. 14 %
JR 23685 13 %
JR 79356 13 %
SKVR VII4 loitsut 2722. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2025. 13 %
SKVR VI2 4020. 13 %
SKVR XII2 5419. 13 %
JR 48424 12 %
SKVR VII4 loitsut 2041. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2043. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2049. 12 %
JR 16992 12 %
SKVR VII4 loitsut 2840. 12 %
JR 29213 12 %
JR 30306 12 %
SKVR VII4 loitsut 3165. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2038. 11 %
SKVR VI2 4518. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2730. 11 %
SKVR IX4 274. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2816. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2859. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2801. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2814. 11 %
JR 31687 11 %
KR 43:337 11 %
SKVR VII4 loitsut 2029. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2794. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2031. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2846. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2744. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2809. 11 %
SKVR VI2 4019. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2042. 10 %
KR 41:4 10 %
SKVR I4 906 b). 10 %
SKVR I4 887. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2852. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2039. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2604. 10 %
SKVR VII3 loitsut 192. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2807. 10 %
SKVR I4 885. 10 %
SKVR VI2 4514. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2847. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2693. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2048. 10 %
SKVR XII2 5415. 10 %
JR 25290 10 %
SKVR I4 906 a). 10 %
JR 29454 10 %
SKVR VII3 loitsut 1319. 10 %
JR 25291 10 %
JR 79278 10 %
SKVR VII4 loitsut 2853. 10 %