Metadata

COL: Katri Kaukonen
ID: 23760
INF_CTX: Eeva Aholaakko, 72 v.
INF_NAME: Eeva Aholaakko
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Taipalsaari,
LOC_VIL: Haikola.
SGN: 771.
TMP: 1936.

    1  Laurin poika Lappalainen
    2  Teki syksyn suksiaasa,
    3  Kesä kauven keppilöitä.
    4  Sit se läks hiihtämään
    5  Se män koiran haukantoon,
    6  Villahännän viuhantoon.
    7  Siel istu oksalla orava,
    8  Näkyi näätä rekkurinta.
    9  Se ampu kerran paukahutti,
    10  Se mänkii alate.
    11  Ampu toisen kerran,
    12  Se mänkii ylite.
    13  Se pyyhkais pyssynsä lumeen,
    14  Havuilla hankaili,
    15  Katajilla kampaili.
    16  Lieneekö tevossa tehty
    17  Vai panossa pantu,
    18  Vai lieneekö kovaosainen.
    19  Siit ku se ampu poksahutti,
    20  Puhas lumelle putosi,
    21  Rahat hangelle hajasi.
    22  Siit se kokoi kahmaloihesa,
    23  Siit vei kotihesa.
    24  " Emosein, vaimo vanha,
    25  Kuhu panen mie rahain,
    26  Kuhu suure saalihini.
    27  Ostanko sotaorosen?"
    28  - "On sotaorone entinenki,
    29  Isän ostama oronen." -
    30  "Ostanko sotisatulan?"
    31  - "On sotisatula entinenki,
    32  Isän ostama satula. -
    33  Mäne mustalle merelle,
    34  Siel on neidot kylpemässä,
    35  Vaskipäät valelemassa.
    36  Katso kultaista parasta
    37  Sekä selvi seitsemäistä."
(Poika toi tytön, ei tuonut emon mieleistä. Emo laittoi miniän jauhamaan; miniä jauhaessaan itki, jotta oli kyyneltä kivellä niin paljon kuin vettä Herajoessa. Emo torui:
    39  Pilasit hyvät jyvväin,
    40  Yhet on poikki, toiset halk,
    41  Kolmannet koko jyvinä)
(Lisätty punakynällä: vrt. Eur. Pieni Runon-seppä)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems