Metadata

COL: Katri Kaukonen
ID: 23698
INF_CTX: (3. sid. alussa).
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Taipalsaari.
SGN: Keruukertomus s. 7-8.
TMP: 1936.

Mielenkiintoisin muistiinkirjoitetuista neljästätoista loitsusta on Anna-Maria Solkialta, "vanhalta tytöltä", joka ilmoitti ikänä olevan voittopuolella kahdeksattakymmentä, saatu Sampaisen luku. Anna-Marian selityksen mukaan sampainen on kurkussa ja kuristaa molemmin puolin niin, ettei voi hengittää. Sampainen parannetaan siten, että luetaan ensin Isämeitä "muutta piähän asti" s.o. sanoihin: "mutta päästä meitä pahasta" ja Herransiunaus "rauhaan" asti ja sen jälkeen sanotaan:
    2  Viljakalle, Valjakalle!
    3  Osa kuille ja tähille,
    4  Mut' sampaille ei mittää.
(vrt. 835)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems