JR 23637

j23637
Etelä-Pohjanmaa — Ilmajoki
Kaukola, F.
1903

Metadata

COL: F. Kaukola
ID: 23637
INF_CTX: V. 1888 Salomon Kaukola, ikä 32 v. Mp. 29/8. 1903.
INF_NAME: Salomon Kaukola
LOC_AREA: k
LOC_PAR: Ilmajoki,
LOC_VIL: Lahdenkylä.
SGN: a)2.
TMP: 1903.

Satu
     2  Minä menin yhtehen taloohin
     3  ja pyydin emännältä ruokaa.
     4  - "En minä ennen ruokaa anna,
     5  ennenkun ajat pukin kaalimaasta pois!
     6  Minä menin kaalimaahan.
     7  000
     8  "Hyvä pukki, kaunis pukki,
     9  mene kaalimaasta pois,
     10  jotta minä saisin emännältä ruokaa!"
     11  000
     12  Ei pukki mennyt kaalimaasta pois,
     13  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     14  000
     15  Tuli susi vastahani.
     16  000
     17  - "Hyvä susi, kaunis susi
     18  pure tuota pukkia,
     19  kun ei se mene kaalimaasta pois,
     20  enkä minä saa emännältä ruokaa!"
     21  000
     22  Ei susi purrut pukkia,
     23  eikä pukki mennyt kaalimaasta pois,
     24  ehkä minä saanut emännältä ruokaa.
     25  000
     26  Tuli mies vastahani. •
     27  000
     28  - "Hyvä mies, kaunis mies
     29  ammu tuota sutta,
     30  kun ei se pure pukkia,
     31  eikä pukki mene kaalimaasta pois,
     32  enkä minä saa emännältä ruokaa!"
     33  000
     34  Ei mies ampunut sutta,
     35  eikä susi purrut pukkia,
     36  eikä pukki mennyt kaalimaasta pois,
     37  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     38  000
     39  Tuli honka vastahani.
     40  - "Hyvä honka, kaunis honka
     41  kaadu tuon miehen päällen,
     42  kun ei mies ammu sutta,
     43  eikä susi pure pukkia,
     44  eikä pukki mene
     45  kaalimaasta pois,
     46  enkä minä saa emännältä ruokaa!"
     47  000
     48  Ei honka kaatunut miehen päällen,
     49  eikä mies ampunut sutta,
     50  eikä susi purrut pukkia,
     51  eikä pukki mennyt kaalimaasta pois,
     52  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     53  000
     54  Tuli valkia vastahani.
     55  000
     56  - "Hyvä valkia, kaunis valkia
     57  polta tuo honka,
     58  kun ei se kaadu miehen päällen,
     59  eikä mies ammu sutta,
     60  eikä susi pure pukkia,
     61  eikä pukki mene kaalimaasta pois,
     62  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     63  000
     64  Ei valkia polttanut honkaa,
     65  eikä honka kaatunut miehen päällen,
     66  eikä mies ampunut sutta,
     67  eikä susi purrut pukkia,
     68  eikä pukki mennyt kaalimaasta pois.
     69  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     70  000
     71  Tuli vesi vastahani.
     72  000
     73  - "Hyvä vesi, kaunis vesi
     74  sammuta tuo valkia,
     75  kun ei se kaada honkaa,
     76  eikä honka kaadu miehen päällen,
     77  eikä mies ammu sutta,
     78  eikä susi pure pukkia,
     79  eikä pukki mene kaalimaasta pois,
     80  enkä minä saa emännältä ruokaa!"
     81  000
     82  Ei vesi sammuttanut valkiaa,
     83  eikä valkia polttanut honkaa,
     84  eikä honka kaatunut miehen päällen,
     85  eikä mies ampunut sutta,
     86  eikä susi purrut pukkia,
     87  eikä pukki mennyt kaalimaasta pois,
     88  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     89  000
     90  Tuli härkä vastahani.
     91  000
     92  - "Hyvä härkä, kaunis härkä
     93  juo tuo vesi,
     94  kun ei sammuta valkiaa,
     95  eikä valkia polta honkaa,
     96  eikä honka kaadu
     97  miehen päällen,
     98  eikä mies ammu sutta,
     99  eikä susi pure pukkia,
     100  eikä pukki mene kaalimaasta pois,
     101  enkä minä saa emännältä ruokaa!"
     102  000
     103  Ei härkä juonut vettä,
     104  eikä vesi sammuttanut valkiaa,
     105  eikä valkia polttanut honkaa,
     106  eikä honka kaatunut miehen päällen,
     107  eikä mies ampunut sutta,
     108  eikä susi purrut pukkia,
     109  eikä pukki mennyt kaalimaasta pois,
     110  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     111  000
     112  Tuli kytkyt vastahani.
     113  000
     114  - "Hyvä kytkyt, kaunis kytkyt
     115  kytke tuo härkä kun ei se juo vettä,
     116  eikä vesi sammuta valkiaa,
     117  eikä valkia polta honkaa,
     118  eikä honka kaadu miehen päällen,
     119  eikä mies ammu sutta,
     120  eikä susi pure pukkia,
     121  eikä pukki mene kaalimaasta pois?
     122  minä saa emännältä ruokaa!"
     123  000
     124  Ei kytkyt kytkenyt härkää
     125  eikä härkä juonut vettä.
     126  eikä vesi sammuttanut valkiaa,
     127  eikä valkia polttanut honkaa,
     128  eikä honka kaatunut miehen päällen,
     129  eikä mies ampunut sutta,
     130  eikä susi purrut pukkia,
     131  eikä pukki mennyt kaalimaasta pois,
     132  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     133  000
     134  Tuli hiiri vastahani.
     135  000
     136  - "Hyvä hiiri, kaunis hiiri
     137  järsi tuo kytkyt,
     138  kun ei se kytke härkää,
     139  eikä härkä juo vettä,
     140  eikä vesi sammuta valkiaa,
     141  eikä valkia polta honkaa,
     142  eikä honka kaadu miehen päällen,
     143  eikä mies ammu sutta,
     144  eikä susi pure pukkia,
     145  eikä pukki mene kaalimaasta pois,
     146  enkä minä saa emännältä ruokaa!"
     147  000
     148  Ei hiiri järsinyt kytkyttä,
     149  eikä kytkyt kytkenyt härkää,
     150  eikä härkä juonut vettä,
     151  eikä vesi sammuttanut valkiaa,
     152  eikä valkia polttanut honkaa,
     153  eikä honka kaatunut miehen päällen,
     154  eikä mies ampunut sutta,
     155  eikä susi purrut pukkia,
     156  eikä pukki mennyt kaalimaasta pois,
     157  enkä minä saanut emännältä ruokaa.
     158  000
     159  Tuli kissa vastahani,
     160  000
     161  - "Hyvä kissa, kaunis kissa
     162  syö tuo hiiri,
     163  kun ei se järsi kytkyttä,
     164  eikä kytkyt kytke härkää,
     165  eikä härkä juo vettä,
     166  eikä vesi sammuta valkiaa,
     167  eikä valkia polta honkaa,
     168  eikä honka kaadu miehen päällen,
     169  eikä mies ammu sutta,
     170  eikä susi pure pukkia,
     171  eikä pukki mene kaalimaasta pois,
     172  enkä minä saa emännältä ruokaa!"
     173  000
     174  Kissa söi hiiren.
     175  Hiiri järsi kytkyen.
     176  Kytkyt kytki härjän.
     177  Härkä joi veden.
     178  Vesi sammutti valkian.
     179  Valkia poltti hongan.
     180  Honka kaatui miehen päälle.
     181  Mies ampui suden.
     182  Susi puri pukkia.
     183  Pukki meni kaalimaasta pois,
     184  ja minä sain emännältä ruokaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 63362 52 %
SKVR XI 271. 39 %
SKVR XI 268. 38 %
SKVR XI 272. 34 %
JR 40310 32 %
SKVR XI 269. 31 %
JR 51126 30 %
SKVR XII1 1409. 26 %
SKVR X1 1607. 26 %
SKVR XI 270. 24 %
SKVR X1 1617. 24 %
SKVR XII1 1408. 23 %
SKVR X1 1620. 22 %
SKVR IX1 2296. 21 %
SKVR IX2 279. 21 %
JR 33552 20 %
SKVR IX1 2298. 19 %
JR 63976 19 %
SKVR IX2 280. 17 %
JR 61548 16 %
SKVR XI 274. 16 %
JR 27964 15 %
SKVR XI 273. 15 %
SKVR VI1 2139. 14 %
SKVR X1 1615. 13 %
JR 46278 13 %
SKVR XIII2 6640. 12 %
SKVR X1 1621. 12 %
JR 27725 12 %
SKVR VIII 3291. 12 %
JR 71332 12 %
SKVR X1 1609. 11 %
SKVR IX1 2308. 11 %
SKVR X1 1618. 11 %
SKVR XIV 1646. 11 %
SKVR IX2 282. 11 %
SKVR VI1 2143. 10 %
SKVR XII1 1407. 10 %
SKVR X1 1608. 10 %
SKVR VIII 3301. 10 %
SKVR X1 1614. 10 %
SKVR X1 1619. 10 %
JR 39389 10 %

Contains poems

JR 63363   64 %