Metadata

COL: Helmi Karppinen
ID: 23498
LOC_AREA: f
LOC_PAR: Sulkava,
LOC_VIL: Maarala.
SGN: KT 305:32.
TMP: 1961.

Varhaislapsuuden saunamuisto

Kun olin pieni tyttö niin siihen aikaan meijän kotona joka arki ilta kylvettiin. Isä aina minut kanto tai talutti saunaan ja kylvetti hirveän kovassa löylyssä mut itkee ei uskaltanut ja mielellään sitä kuumuutta kärsikin, kun isällä oli kylpyluvut ja kauniit lupaukset.
Kylvettäissä näin:
    4  Repsu, repsu, reije juurta
    5  Kappu, kappu, kavansuuta
    6  Elä pyri kyllää, ook kotona onnellais.
Eräskin mieluisin lupaus oli, kun isä sanoi "Isä pessöö Helmi tyttööse puhtaaks sitte kasvaa isoks tytöks. Sitte isän kanssa männää kaupuntii ja isä ostaa tytöllee silekki mekon ja lasiset kengät. Kaupunnin kavulla kun kävellä napsutellaa.
Lapsen mielestä se oli jotakin niin suuremmoista, jonka takia kannatti kärsiä polttavia saunanlöylyjä ja eihän isä pahaa tehnyt, kun kylmällä vedellä vuoroin valeli. Kylvettäissä oli aina kaukalossa kylmä vesi.
Niin sitten kuitenkin kävi että isä sairastui vakavasti ja - kuoli - jo minun lapsena ollessani.