Metadata

COL: Kaisa Kantola
ID: 22194
INF_CTX: Manda Helenius, 72 v. ja Eenok Helenius, 81 v., kot. Halikosta.
INF_NAME: Manda Helenius
LOC_AREA: a
LOC_PAR: Halikko.
SGN: KRK 3:85.
TMP: 1935.

Yhren talo amänt voitel itettäs mustal voittel pitkperjanta yäl ja luk:
    2  "Ylös ja ales pittä pääsemä, ei mihenkä kii ottama!"
Sillo hää läht korstenist ulos ja läns ilma halk mylly noittie kokoukse. Piru tuliva sin puunittema, kuin pal noiril ol lamppa villoi, hevose jouhi, lehmän korvi ja muit, ku hee oliva koonnu. Jos jolla ol liia vähä, piiskasiva piru hänt. Talon trenk kuultel, mitä ämänt tek, ja ku amänt ol lähteny, voitel hää itettäs samast purkist ja sanos:
    4  "Ylös ja ales pittä pääsemä, joka hetveti paikka kii istuma",
ku hää muist vääri ämänä viimese sana. Hää läht kans korstemst ylös, mut jäikin sin kiine. Lopult hää pääs siält irt ja men myllyl kattoma, kummot ämänä siäl kävi. Hää men noirilt sata mylly suppilo piilo, mukku piru tuliva, nost hää päätäs siält ylös. Yks piru löi hänt päähä nii et paukat, mylly lenkkivita katkesiva, sillo piru peljästysi ja lähti kaikk sitä jono ovest ulos.