Metadata

COL: Maija Kairikko
ID: 20897
INF_CTX: Klaudia Plattonen, n. 60 v. 20.9. 1954. Kiuruvesi.
INF_NAME: Klaudia Plattonen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo.
SGN: KT 276:11.
TMP: 1955.

LAPSEN KYLVETYSLOITSU

(Sen sairastaessa)
    3  Terveh löyly,
    4  terveh lämmin,
    5  Ei ole löylyn löytämistä,
    6  eikä lämpösen laittamista
    7  kivistämäh kivilöi
    8  pakottamah patsahih.
    9  Mene konna kotihes,
    10  pahah muah pakene
    11  ennen päivän nousemista,
    12  auringon ylenemistä,
    13  koin jumalan koittamista.
    14  Ken lie katehin katsonut,
    15  kieroin silmin keksinyt
    16  sen silmät verta vuotakoh
    17  rasvana rapisuttakoh.
    18  Voi sie paha pakana,
    19  jos et tätä tottele,
    20  on minulla musta muttu
    21  linnassa liotettu,
    22  kaupungissa kasvatettu.
    23  Huomeneks laps terveheks.
    24  Elä vuota tämän pahempua.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 48515 57 %
JR 32009 30 %
JR 31988 25 %
JR 79272 23 %
JR 06559 21 %
JR 79263 21 %
SKVR XII2 6445. 20 %
SKVR XII2 6428. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2953. 20 %
JR 32108 20 %
SKVR I4 1156. 20 %
SKVR XII2 7329. 19 %
JR 38825 18 %
SKVR XII2 7068. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2991. 18 %
SKVR XII1 3617. 18 %
JR 32014 18 %
SKVR VII4 loitsut 2940. 18 %
JR 26861 18 %
SKVR I4 1159. 18 %
JR 79243 17 %
SKVR VII4 loitsut 1638. 17 %
SKVR VII3 loitsut 77. 17 %
JR 47974 17 %
JR 50633 17 %
SKVR XII2 8427. 17 %
SKVR I4 1153. 17 %
JR 48533 17 %
JR 79237 17 %
SKVR VII3 loitsut 124. 17 %
JR 00649 17 %
SKVR VII5 loitsut 4995. 17 %
JR 32476 16 %
JR 79273 16 %
JR 30289 16 %
SKVR V2 2461. 16 %
SKVR VII3 loitsut 69. 16 %
KR 43:116 16 %
SKVR X2 3234. 16 %
JR 31999 16 %
SKVR VI1 3159. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4400. 16 %
SKVR XIII3 9214. 16 %
SKVR VII3 4503. 16 %
JR 19872 15 %
JR 26972 15 %
SKVR VII4 loitsut 2280. 15 %
SKVR I4 1888. 15 %
JR 83678 15 %
SKVR XIII3 8504. 15 %
SKVR VII3 loitsut 59. 15 %
SKVR VII5 loitsut 3665. 15 %
SKVR V2 2655. 15 %
SKVR XII2 5767. 15 %
JR 23984 15 %
JR 07879 15 %
SKVR VI1 3061. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2322. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2969. 15 %
JR 45783 15 %
JR 06554 15 %
SKVR VII5 loitsut 3377. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4994. 14 %
JR 66124 14 %
SKVR XIII3 8495. 14 %
SKVR I4 1541. 14 %
SKVR V2 2642. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4152. 14 %
SKVR IX4 47. 14 %
SKVR XII2 6969. 14 %
JR 06081 14 %
SKVR I4 1536. 14 %
SKVR VII3 loitsut 108. 14 %
SKVR I4 48. 14 %
JR 79287 14 %
JR 79236 14 %
JR 31274 14 %
JR 36598 14 %
SKVR II 795. 14 %
SKVR VII3 loitsut 99. 14 %
SKVR XII2 5766. 14 %
SKVR I4 680. 14 %
SKVR XII2 7284. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2327. 14 %
SKVR I4 1527. 14 %
SKVR XIII3 8492. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3774. 14 %
JR 68937 14 %
JR 32021 14 %
SKVR VI2 5091. 14 %
SKVR XII2 5714. 14 %
SKVR VII3 loitsut 67. 13 %
SKVR VI1 3144. 13 %
SKVR XII1 3611. 13 %
JR 85599 13 %
SKVR VII4 loitsut 1749. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3496. 13 %
JR 32058 13 %
SKVR IV3 4198. 13 %
SKVR I4 2382. 13 %
SKVR VII3 loitsut 113. 13 %
JR 24382 13 %
JR 22465 13 %
SKVR I4 1595. 13 %
SKVR I4 523. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1674. 13 %
JR 29864 13 %
SKVR I4 2525. 13 %
JR 85221 13 %
JR 32045 13 %
SKVR I4 657. 13 %
SKVR I4 1024. 13 %
SKVR IV3 4223. 13 %
JR 26933 13 %
JR 75839 13 %
SKVR VII4 loitsut 1750. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2329. 13 %
JR 53934 13 %
SKVR VII5 loitsut 3515. 13 %
SKVR XII1 3592. 13 %
SKVR XII2 5288. 13 %
SKVR VII3 loitsut 76. 13 %
JR 79268 13 %
JR 29600 13 %
SKVR I4 1667. 12 %
SKVR XIII3 8491. 12 %
SKVR XIII4 12722. 12 %
JR 08746 12 %
SKVR VII3 loitsut 74. 12 %
SKVR XIII3 9151. 12 %
JR 06569 12 %
JR 07880 12 %
SKVR VII3 loitsut 104. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4875. 12 %
SKVR XII2 7882. 12 %
JR 79153 12 %
SKVR VI2 5296. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4636. 12 %
JR 18331 12 %
JR 04866 12 %
SKVR VII4 loitsut 2363. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2958. 12 %
SKVR XIII4 12960. 12 %
JR 45761 12 %
SKVR VII3 loitsut 60. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3771. 12 %
SKVR VII3 loitsut 94. 12 %
SKVR II 918. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3886. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4115. 12 %
SKVR XIII3 9213. 12 %
JR 31301 12 %
SKVR VII4 loitsut 2419. 12 %
SKVR XIII3 9913. 12 %
SKVR XII2 7911. 12 %
SKVR V2 2468. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2345. 12 %
JR 19042 12 %
JR 62015 12 %
JR 37980 12 %
SKVR I4 729. 12 %
JR 82813 12 %
JR 09505 12 %
SKVR I4 634. 12 %
JR 41178 12 %
JR 32015 12 %
JR 42960 12 %
SKVR XIII3 8481. 12 %
JR 29764 12 %
SKVR VI2 5660. 12 %
SKVR IV3 4231. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4992. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2948. 11 %
SKVR VI2 5550. 11 %
JR 43140 11 %
SKVR XII1 3587. 11 %
JR 17717 11 %
SKVR VI2 4259. 11 %
SKVR VI2 4257. 11 %
SKVR XIII3 8460. 11 %
SKVR VI1 3163. 11 %
SKVR XII2 5287. 11 %
JR 30332 11 %
SKVR VII3 loitsut 103. 11 %
SKVR XIII3 8503. 11 %
SKVR IV3 4225. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3611. 11 %
SKVR XIII4 12962. 11 %
SKVR XIII3 8487. 11 %
JR 69137 11 %
SKVR I4 678. 11 %
SKVR II 916. 11 %
SKVR XIII3 8496. 11 %
JR 73893 11 %
SKVR IV3 4203. 11 %
JR 19062 11 %
SKVR I4 1032. 11 %
JR 79364 11 %
SKVR I4 536. 11 %
JR 17601 11 %
SKVR VII5 loitsut 3836. 11 %
SKVR XII2 7085. 11 %
SKVR I2 799 a). 11 %
SKVR XIII3 8490. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2480. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2965. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1701. 11 %
SKVR I4 677. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1968. 11 %
SKVR IX4 42. 11 %
JR 17477 11 %
JR 17879 11 %
SKVR VII4 loitsut 2318. 11 %
SKVR IX4 1385. 11 %
SKVR VII5 loitsut 3773. 11 %
SKVR III3 4286. 11 %
SKVR XIII3 8486. 11 %
SKVR VI1 3470. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2347. 11 %
JR 36463 11 %
JR 43078 11 %
JR 43120 11 %
JR 59353 11 %
SKVR III3 4283. 11 %
SKVR XIII3 8461. 11 %
SKVR X2 3465. 11 %
SKVR IX4 185. 11 %
JR 36576 11 %
SKVR VII5 loitsut 4774. 11 %
SKVR III3 4497. 11 %
JR 17708 11 %
SKVR VII3 loitsut 93. 11 %
JR 30488 11 %
SKVR I2 799. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2128. 10 %
SKVR IX4 189 a. 10 %
SKVR I4 1031. 10 %
SKVR X2 3954. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2368. 10 %
SKVR III3 4282. 10 %
SKVR VII3 loitsut 16. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2793. 10 %
JR 31278 10 %
SKVR XII1 3574. 10 %
SKVR IX4 1106. 10 %
JR 04862 10 %
SKVR VII4 loitsut 2325. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2314. 10 %
JR 79300 10 %
SKVR VII5 loitsut 3703. 10 %
SKVR XII2 6706. 10 %
SKVR XII2 6921. 10 %
SKVR XIII3 8476. 10 %
JR 00147 10 %
SKVR IX4 36. 10 %
SKVR VI2 6128. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3211. 10 %
JR 17525 10 %
JR 83830 10 %
SKVR X2 3473. 10 %
SKVR VII3 loitsut 91. 10 %
SKVR X2 3468. 10 %
SKVR I4 1034. 10 %
JR 28154 10 %
SKVR VI2 4879. 10 %
SKVR VI2 7215. 10 %
KR 43:294 10 %
JR 39373 10 %
SKVR VI2 4190. 10 %
SKVR XIII3 8471. 10 %
SKVR XII2 7465. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3227. 10 %
SKVR XII2 6595. 10 %
SKVR XIII3 9223. 10 %
SKVR I4 779. 10 %
SKVR VI1 3151. 10 %
JR 26846 10 %
JR 03013 10 %
SKVR VII4 loitsut 2319. 10 %
JR 67750 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 370. 10 %
JR 82322 10 %
JR 17847 10 %
JR 16925 10 %
KR 43:24 10 %
SKVR XIII3 8525. 10 %
SKVR I4 783. 10 %
SKVR VI1 3160. 10 %
SKVR XII2 5543. 10 %
SKVR XIII4 12965. 10 %
JR 37862 10 %
SKVR IX3 171. 10 %
JR 17947 10 %
SKVR VI2 5299. 10 %
SKVR X2 3466. 10 %
SKVR X2 3467. 10 %
SKVR X2 3470. 10 %
SKVR X2 3471. 10 %
SKVR X2 3472. 10 %
SKVR X2 3475. 10 %
JR 17940 10 %
SKVR IV3 4543. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3022. 10 %
JR 07886 10 %
SKVR VII4 loitsut 2161. 10 %
JR 38483 10 %
SKVR VII4 loitsut 2317. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2369. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2380. 10 %
SKVR VI1 3153. 10 %
KR 43:343 10 %
SKVR VII3 loitsut 78. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1637. 10 %
SKVR XII2 8681. 10 %
JR 26964 10 %
SKVR XII2 7787. 10 %
SKVR VI2 5278. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2980. 10 %
JR 29300 10 %
SKVR VII3 loitsut 86. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2962. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2326. 10 %
SKVR X2 3462. 10 %
SKVR IX4 832. 10 %
SKVR VII3 loitsut 83. 10 %
SKVR XII1 3591. 10 %
JR 41241 10 %
JR 33483 10 %
SKVR XIII3 9238. 10 %
SKVR XIII3 9242. 10 %
JR 76136 10 %
SKVR II 1058. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2976. 10 %
SKVR VII3 loitsut 121. 10 %
JR 29490 10 %

Contains poems

SKVR XII2 7073. 58 %
JR 39157 55 %
JR 39221 55 %
JR 04865 54 %
SKVR IX3 170. 53 %
SKVR X2 3443. 52 %
SKVR X2 3452. 51 %