Metadata

COL: Iikka Kaakinen
ID: 20760
INF_CTX: Albert Mäkikyrö (oik. Jolma), ent. maanviljelijä, s. 1858 Turtolan Hannurannalla.
INF_NAME: Albert Mäkikyrö, oik. Jolma
LOC_AREA: n
LOC_PAR: Turtola.
SGN: 1816.
TMP: 1941.

Laulu "nälkähäistä"

("Pappi" on saapunut Alatorniolla eräisiin häihin.)
    3  Jumala se vaimon loi
    4  miehen kylkiluusta,
    5  mutta Nilskeppi ja Nokitikku
    6  net on tehty puusta.
    7  000
    8  Toinen on niinku Nilskeppi
    9  ja toinen niinku Nokitikku.
    10  Eikä ole muuta erotusta,
    11  vaan toisella on vittu.
    12  000
    13  Olipa siellä nälkähäissä
    14  viisi kuusi leipää,
    15  eikä ollu muuta jäljellä
    16  ku keskipalkka reikää.
    17  000
    18  Olipa siellä uuven muuvin
    19  oluenki seppä,
    20  jästin päälle kaajettihin
    21  saavillinen vettä.
    22  000
    23  Isäntäki ku tanssasi,
    24  pyöri niinku (talon) peltorulla.
    25  Taisipa se naaranäppi
    26  minunki käsiin tulla.
    27  000
    28  Olipa hällä perseen päällä
    29  engelsiinitilkku,
    30  kun hän tanssata hilpasi,
    31  niin naaranäppi vilkku.
Huom! Nilskeppi ja Nokitikku ovat olleet vihittävä pari.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems