Metadata

COL: Iikka Kaakinen
ID: 20758
INF_CTX: Albert Mäkikyrö, oik. Jolma, ent. maanviljelijä, s. 1858 Turtolan Hannurannalla.
INF_NAME: Albert Mäkikyrö, oik. Jolma
LOC_AREA: n
LOC_PAR: Turtola.
SGN: 1814.
TMP: 1941.

"Kalkkimaan papin" laatima "Amerikan saarna":
    2  Nyt mä sanoilla sanelen
    3  ja kansalle nyt kuvailen,
    4  puhun, puhun poikasille,
    5  tytymystä tyttärille,
    6  mietin öitä miehille,
    7  valitsenpa vaimoille,
    8  matkasta nyt mainitsen
    9  maamiehelle nyt maalliselle.
    10  Heti kun alkaa astua
    11  ja Salmen Mantaan sattua,
    12  josta ko mennään möljälle,
    13  hyvän höyryn höljälle,
    14  tans(s)ataan esitahtia
    15  pitkin Pohjanlahtia.
    16  Sitten tullaan Stokholmiin,
    17  siihen koriaan kauppakaupunkiin,
    18  jossa passit passataan,
    19  tulivaunut on valmisna
    20  yli Aavinkantin karista
    21  Jööttenporkin haminaan.
    22  Hyvän Hull en hamina,
    23  siinä on soma satama.
    24  Sitten siitä menemme
    25  Länsi-Pohjan merelle
    26  Liverpooliin poikki maan.
    27  Atlannin aallot alkavat,
    28  josta jonga (= viima, veto) on jyrkiä,
    29  eikä jääkään jälkiä.
    30  Kuusi aaltoa korkiaa
    31  peninkulman kuluttaa.
    32  Ammeriika alkaapi
    33  Nevyörkin kaupunki.
    34  Nyt mä sanon syvästi,
    35  koko Suomi hyvästi.
    36  Tänne nuo herrat heittäkäät
    37  työtänsä nyt tekemään,
    38  elatustansa etsimään
    39  ja hallan alta hankkimaan.
    40  Vilu täällä varren kasvattaa
    41  ja turmio tahtoo turmella.
    42  Talonpoika portaana,
    43  häijyin herrain helppona,
    44  joka kurja kuokkiipi,
    45  ruhtinaatki(n) ruokkiipi,
    46  vielä sievän senaatin
    47  ja korkianki(n) keisarin.
    48  Herrat on kaikki häijyjä,
    49  suuret herrat susia,
    50  pienet herrat piruja.