JR 20717 — Runoregi

j20717
Peräpohjola — Turtola
Kaakinen, Iikka
1941

Metadata

COL: Iikka Kaakinen
ID: 20717
INF_CTX: Maria Johanna Puolamaa, talonemäntä, s. 1853 Turtolan kirkonkylässä.
INF_NAME: Maria Johanna Puolamaa
LOC_AREA: n
LOC_PAR: Turtola.
SGN: 1480.
TMP: 1941.

	¹	"yysiki toosi toukulloukun
	²	leppää viisi viiman kruu
	³	venäjär reunaa riipir raps".

Similar poems

SKVR XII1 3216.	48 %
JR 57728	47 %
SKVR XII1 3207.	45 %
SKVR XII1 3212.	44 %
JR 57626	44 %
JR 57667	44 %
JR 57707	44 %
JR 57710	44 %
JR 57759	44 %
JR 57770	44 %
JR 57811	44 %
JR 57835	44 %
SKVR XII1 3213.	43 %
JR 57729	43 %
JR 57743	42 %
JR 57628	42 %
JR 55637	41 %
SKVR XII1 3173.	40 %
JR 57625	40 %
SKVR XII1 3215.	40 %
JR 57636	40 %
JR 55659	39 %
JR 58479	39 %
JR 57788	39 %
JR 57841	39 %
JR 57752	38 %
SKVR XII1 3172.	38 %
JR 57631	38 %
JR 57026	38 %
SKVR XII1 3217.	38 %
JR 57642	37 %
JR 57030	36 %
SKVR XII1 3209.	36 %
JR 57277	36 %
JR 57529	36 %
JR 57796	35 %
JR 57804	35 %
SKVR XII1 3192.	35 %
JR 55462	35 %
JR 55636	35 %
JR 56187	35 %
SKVR XII1 3214.	35 %
JR 57296	34 %
JR 57086	34 %
JR 57307	34 %
JR 57256	34 %
JR 56771	34 %
JR 57073	34 %
JR 57157	34 %
JR 56482	34 %
JR 58279	33 %
JR 57785	33 %
JR 58113	33 %
JR 57508	33 %
SKVR XII1 3218.	33 %
JR 51516	33 %
JR 57472	32 %
JR 57484	32 %
JR 57567	32 %
JR 57738	32 %
JR 57512	32 %
JR 55740	32 %
JR 56708	32 %
SKVR XII1 3168.	32 %
JR 57061	32 %
SKVR XII1 3169.	32 %
JR 56104	32 %
JR 57998	32 %
JR 58003	31 %
JR 84487	31 %
JR 56673	31 %
JR 58257	31 %
JR 57248	31 %
JR 57272	31 %
JR 57816	31 %
JR 57392	31 %
SKVR XII1 3176.	30 %
SKVR XII1 3206.	30 %
SKVR XII1 3147.	30 %
SKVR XII1 3178.	30 %
SKVR XII1 3180.	30 %
JR 56684	30 %
JR 56693	30 %
JR 57328	30 %
JR 58338	30 %
SKVR XII1 3203.	30 %
SKVR XII1 3165.	30 %
JR 57195	30 %
SKVR XII1 3220.	29 %
JR 56856	29 %
JR 57219	29 %
JR 57316	29 %
SKVR XII1 3182.	29 %
SKVR XII1 3174.	29 %
JR 57373	29 %
JR 57412	29 %
JR 58160	29 %
SKVR XII1 3155.	28 %
SKVR XII1 3211.	28 %
JR 57116	28 %
SKVR XII1 3164.	28 %
JR 05410	28 %
SKVR XII1 3161.	28 %
SKVR XII1 3219.	28 %
SKVR XII1 2973.	27 %
SKVR XII1 3202.	27 %
JR 56695	27 %
JR 57105	27 %
SKVR XII1 3153.	27 %
SKVR XII1 3200.	26 %
JR 57097	26 %
JR 57135	26 %
SKVR XII1 2972.	26 %
JR 34672	26 %
SKVR XII1 3184 α.	26 %
SKVR XII1 3191.	25 %
JR 58483	25 %
SKVR XII1 3157.	25 %
SKVR XII1 2755.	25 %
JR 47073	24 %
SKVR XII1 3188.	24 %
SKVR XII1 3205.	23 %
SKVR XII1 2941.	22 %
JR 47070	20 %
SKVR XII1 3199.	20 %
JR 52156	20 %
SKVR XII1 2940.	18 %
JR 51977	15 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XII1 3216.	48%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57728	47%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3207.	45%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3212.	44%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57626	44%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57667	44%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57707	44%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57710	44%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57759	44%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57770	44%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57811	44%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57835	44%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3213.	43%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57729	43%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57743	42%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57628	42%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 55637	41%	1915	Peräpohjola — Alatornio; Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3173.	40%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57625	40%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3215.	40%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57636	40%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 55659	39%	1915	Peräpohjola — Alatornio; Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 58479	39%	1932	Peräpohjola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57788	39%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57841	39%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57752	38%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3172.	38%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57631	38%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57026	38%	1932	Peräpohjola — Kolari	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3217.	38%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57642	37%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57030	36%	1932	Peräpohjola — Kolari	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3209.	36%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57277	36%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57529	36%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57796	35%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57804	35%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3192.	35%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 55462	35%	1920	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 55636	35%	1915	Peräpohjola — Alatornio; Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56187	35%	1919	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3214.	35%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57296	34%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57086	34%	1932	Peräpohjola — Kolari	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57307	34%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57256	34%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56771	34%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57073	34%	1932	Peräpohjola — Kolari	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57157	34%	1932	Peräpohjola — Muonio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56482	34%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 58279	33%	1932	Peräpohjola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57785	33%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 58113	33%	1932	Peräpohjola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57508	33%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3218.	33%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 51516	33%	1930	Peräpohjola — Turtola	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 57472	32%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57484	32%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57567	32%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57738	32%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57512	32%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 55740	32%	1915	Peräpohjola — Alatornio; Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56708	32%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3168.	32%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57061	32%	1932	Peräpohjola — Kolari	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3169.	32%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56104	32%	1915	Peräpohjola — Karunki	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57998	32%	1932	Peräpohjola — Ylitornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 58003	31%	1932	Peräpohjola — Ylitornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 84487	31%	1921	Peräpohjola — Rovaniemi	Yliraudanjoki, Maija
JR 56673	31%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 58257	31%	1932	Peräpohjola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57248	31%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57272	31%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57816	31%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57392	31%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3176.	30%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3206.	30%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3147.	30%	1915	Peräpohjola — Tornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3178.	30%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3180.	30%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56684	30%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56693	30%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57328	30%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 58338	30%	1932	Peräpohjola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3203.	30%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3165.	30%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57195	30%	1932	Peräpohjola — Muonio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3220.	29%	1915	Peräpohjola — Ylitornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56856	29%	1932	Peräpohjola — Kemijärvi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57219	29%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57316	29%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3182.	29%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3174.	29%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57373	29%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57412	29%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 58160	29%	1932	Peräpohjola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3155.	28%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3211.	28%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57116	28%	1932	Peräpohjola — Muonio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3164.	28%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 05410	28%	1917	Peräpohjola — Tornio	Haggrén, Helmi
SKVR XII1 3161.	28%	1920	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3219.	28%	1915	Peräpohjola — Ylitornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 2973.	27%	1915	Peräpohjola — Ylitornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3202.	27%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56695	27%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57105	27%	1932	Peräpohjola — Muonio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3153.	27%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3200.	26%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57097	26%	1932	Peräpohjola — Muonio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57135	26%	1932	Peräpohjola — Muonio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 2972.	26%	1915	Peräpohjola — Ylitornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 34672	26%	1936	Peräpohjola — Rovaniemi	Körkkö, Kalle
SKVR XII1 3184 α.	26%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3191.	25%	1915	Peräpohjola — Karunki	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 58483	25%	1932	Peräpohjola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3157.	25%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 2755.	25%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 47073	24%	1926	Peräpohjola — Alatornio	Okkola, T. E.
SKVR XII1 3188.	24%	1915	Peräpohjola — Karunki	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 3205.	23%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 2941.	22%	1926	Peräpohjola — Alatornio	Okkola, T. E.
JR 47070	20%	1926	Peräpohjola — Alatornio	Okkola, T. E.
SKVR XII1 3199.	20%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 52156	20%	1935	Länsipohja — Jällivaara	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII1 2940.	18%	1926	Peräpohjola — Alatornio	Okkola, T. E.
JR 51977	15%	1932	Länsipohja — Täräntö	Paulaharju, Samuli ja Jenny