Metadata

COL: Maija Juvas
ID: 19804
INF_CTX: Katri Markström, 56 v. Muuttanut jo aikaisin Salmiin.
INF_NAME: Katri Markström
LOC_AREA: q > i
LOC_PAR: Tulemajärvi > Salmi.
SGN: 248.
TMP: 1932-38.

PYHÄ MIIKKULA JA PYHÄ ILJA

Kylvöntäpäivänä tehtiin piirasta, pantiin jumaloin eteen ja kutsuttiin isännän ja emännän kuolleita vanhempia.
    3  "Toatto da moamo,
    4  diedoi da boaboi,
    5  tulgoa tänne meijän kylvändypäiväkse,
    6  pokoroikkoa pyhäl Miikkulal,
    7  pyhäl Il'l'al sie taivahas.
    8  Anna kazvattoa Pyhä Miikkula,
    9  Pyhä Il'l'ameillä hyveä vil'l'ba, ruistu da kagroa,
    10  sid myö vie tul'l'an kezän kumardazimmo teijän kalmal,
    11  olizimmo myö suuren suuruksen tuojannu,
    12  andazimmo myö palazen joga pakittšiazel,
    13  pominizimmo teidy joga proazniekkan."