JR 18920 — Runoregi

j18920
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Harlu
Jaatinen, Maija
1968

Metadata

COL: Maija Jaatinen
ID: 18920
INF_CTX: maanviljelijä Juhani Jaatinen, s. 1895, k. 1966. Ontrei Vanniselta opittu.
INF_NAME: Juhani Jaatinen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Harlu.
SGN: 1769.
TMP: 1968.

	¹	Neuvo neittä nelljä vuotta.
	²	Vuosj silmä iskennällä,
	³	toine suusanalla,
	⁴	kolmas jalan polulla,
	⁵	Neuvo nelinurkkasessa
	⁶	Elä nurmella nukita.
	⁷	Eläkä pieksä pientarella.
	⁸	Kylän kyntäjät näkevät
	⁹	Ajajat kaikki arvelevat.
	¹⁰	Kun neittä hyvin pitelet.
	¹¹	000
	¹²	Kun menet apen kotihin,
	¹³	puistat heiniä hevolle.
	¹⁴	Kakravakka kannetahan.
	¹⁵	Iäsjelle?? kuta mitäkin.
	¹⁶	JOs?? neittä pahoin pitelet,
	¹⁷	PUistat?? heiniä hevolle.
	¹⁸	Rikkavihko viskatahan.
	¹⁹	Hevonje siulta hirtetähän
	²⁰	Omilla ohjasvarsillasj.

Similar poems

SKVR VII2 3060 c.	50 %
SKVR VII2 3060 d.	48 %
SKVR VII2 3060 b.	46 %
SKVR VII2 3060.	40 %
SKVR VII2 3061.	32 %
JR 69062	24 %
SKVR XIII2 4515.	23 %
JR 78040	21 %
Kanteletar 1:135	21 %
SKVR VII2 3063.	20 %
SKVR VII2 3069.	20 %
SKVR VII2 3062.	19 %
JR 19879	19 %
SKVR XIII2 4493.	19 %
JR 43500	19 %
SKVR XIII2 4476.	18 %
SKVR VII2 3060 a.	17 %
SKVR V2 1438.	17 %
SKVR XIII2 4494.	16 %
JR 05111	16 %
SKVR XIII2 4491.	16 %
SKVR XIII2 4490.	15 %
SKVR V2 1451 a.	15 %
SKVR XIII2 4458.	15 %
SKVR XIII2 4430.	15 %
SKVR XIII2 4480.	15 %
SKVR V2 1457.	15 %
SKVR XIII2 4516.	15 %
SKVR IV2 2713.	14 %
SKVR V2 1461.	14 %
SKVR XIII2 4473.	13 %
SKVR VII2 3065.	13 %
Kanteletar 1:134	13 %
JR 01246	13 %
JR 78313	12 %
SKVR VII2 3068.	12 %
SKVR IV3 2985.	12 %
SKVR XIII2 4517.	12 %
SKVR XIII2 4460.	12 %
SKVR IV1 1279.	12 %
JR 01250	12 %
SKVR V2 1450.	11 %
SKVR V2 1453.	11 %
SKVR XIII2 4484.	11 %
SKVR XIII2 4486.	11 %
SKVR XIII2 4496.	11 %
SKVR XIII2 4492.	11 %
SKVR XIII2 4498.	10 %
SKVR I3 1604.	10 %
SKVR XIII2 4519.	10 %
SKVR XIII2 4470.	10 %
SKVR XIII2 4485.	10 %
SKVR XIII2 4501.	10 %
SKVR XIII2 4488.	10 %
SKVR V3 791.	10 %
SKVR VII2 3064.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 3060 c.	50%	1889	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
SKVR VII2 3060 d.	48%	1894	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
SKVR VII2 3060 b.	46%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Basilier, Hj.
SKVR VII2 3060.	40%	1877	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Borenius, A. A.
SKVR VII2 3061.	32%	1896	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Pennanen, Matti
JR 69062	24%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
SKVR XIII2 4515.	23%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
JR 78040	21%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
Kanteletar 1:135	21%	None	None	None
SKVR VII2 3063.	20%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
SKVR VII2 3069.	20%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 3062.	19%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Väisänen, A. O.
JR 19879	19%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Jänönen, Anna
SKVR XIII2 4493.	19%	1890	Etelä-Karjala — Jaakkima	Hultin, Th.
JR 43500	19%	1936	Etelä-Karjala — Jaakkima	Moilanen, Toini
SKVR XIII2 4476.	18%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 3060 a.	17%	1877	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Borenius, A. A.
SKVR V2 1438.	17%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 4494.	16%	1890	Etelä-Karjala — Jaakkima	Hultin, Th.
JR 05111	16%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
SKVR XIII2 4491.	16%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
SKVR XIII2 4490.	15%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
SKVR V2 1451 a.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 4458.	15%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 4430.	15%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII2 4480.	15%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR V2 1457.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII2 4516.	15%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR IV2 2713.	14%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 1461.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 4473.	13%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 3065.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Basilier, Hj.
Kanteletar 1:134	13%	None	None	None
JR 01246	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
JR 78313	12%	1956	Etelä-Karjala — Jaakkima	Sääski, Sylvi
SKVR VII2 3068.	12%	1908	Pohjois-Karjala — Eno	Turunen, A.
SKVR IV3 2985.	12%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII2 4517.	12%	1894	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Viipurin suomalaisen lyseon konventti
SKVR XIII2 4460.	12%	1850	Etelä-Karjala — Räisälä	Saukko, Fr.
SKVR IV1 1279.	12%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
JR 01250	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V2 1450.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1453.	11%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII2 4484.	11%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR XIII2 4486.	11%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Sirén, Signe
SKVR XIII2 4496.	11%	1890	Etelä-Karjala — Jaakkima	Hultin, Th.
SKVR XIII2 4492.	11%	1855	Etelä-Karjala — Jaakkima	Europaeus, Charlotte
SKVR XIII2 4498.	10%	1908	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pelkonen, Lauri
SKVR I3 1604.	10%	1894	Viena — Kontokki	Karjalainen, K.
SKVR XIII2 4519.	10%	1908	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pelkonen, Lauri
SKVR XIII2 4470.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII2 4485.	10%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR XIII2 4501.	10%	1896	Etelä-Karjala — Rautjärvi	Pennanen, Matti
SKVR XIII2 4488.	10%	1894	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
SKVR V3 791.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 3064.	10%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.