Metadata

COL: Maija Jaatinen
ID: 18918
INF_CTX: emäntä Maria Silvennoinen, s. 1871.
INF_NAME: Maria Silvennoinen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Harlu.
SGN: 1746.
TMP: 1967.

VANHOJEN SANONNAT TALVEN TÖISTÄ

Vanhan kansan viisauksii ovat niin ikkää sanonnat talventöistä. Näin kysyttii:
    3  Kynttelj kysyy
    4  Puavalj papattaa:
    5  Onko tehty talven töitä?
    6  Onko aijakset ajettu, on
    7  onko pitkijä pinoja?
    8  Onko lapset liekutettu?
    9  Onko aivinat alulla? (= pellavan sydämet. Tappurat piti olla jo aikoja kehrätty)
    10  Joko ruhoit ruohtimesj?
    11  Tapotjko jo tappurasj?
    12  Perotjko jo pellavasj?
    13  Joko liinasjki litistit?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 32466 50 %
JR 68247 49 %
JR 75964 47 %
JR 38438 44 %
JR 25661 41 %
SKVR XIII4 11110. 40 %
JR 28884 39 %
JR 79708 39 %
SKVR XIII4 11111. 38 %
JR 60820 37 %
SKVR XIV 193. 37 %
SKVR XIII4 11108. 36 %
JR 63393 36 %
JR 23954 35 %
JR 43107 34 %
SKVR VI1 2880. 34 %
JR 78283 34 %
JR 46085 32 %
SKVR X1 2033. 32 %
SKVR VI2 7156. 31 %
JR 67036 31 %
JR 33625 31 %
JR 62217 30 %
JR 78307 30 %
JR 28885 30 %
JR 61136 30 %
JR 23947 30 %
JR 28903 29 %
JR 78285 29 %
JR 62549 28 %
JR 75449 28 %
JR 08840 28 %
JR 69935 27 %
JR 44418 27 %
JR 18183 27 %
SKVR VI2 7157. 27 %
JR 09268 26 %
JR 67505 26 %
SKVR XIII2 4970. 26 %
JR 06041 26 %
JR 59888 25 %
JR 39705 25 %
JR 78292 25 %
SKVR VI2 7155. 25 %
SKVR XIII2 4948. 24 %
JR 78286 24 %
SKVR XIII2 4966. 24 %
SKVR XIII2 4958. 24 %
SKVR X1 2034. 24 %
JR 62980 24 %
JR 48690 23 %
JR 16082 23 %
JR 69786 23 %
SKVR VI1 2877. 22 %
SKVR XIII4 11109. 22 %
JR 41069 22 %
JR 38406 22 %
JR 65776 22 %
JR 78291 22 %
SKVR XIV 192. 21 %
JR 83146 21 %
JR 67032 21 %
JR 62415 21 %
SKVR XII2 8177 α. 21 %
JR 76710 21 %
JR 30453 21 %
JR 21733 21 %
JR 23948 21 %
JR 09642 21 %
JR 16765 21 %
JR 38478 21 %
JR 31211 20 %
JR 63072 20 %
JR 38288 20 %
SKVR XIII2 4963. 20 %
JR 27210 20 %
JR 55022 20 %
JR 43454 19 %
JR 62218 19 %
JR 23949 19 %
JR 78343 19 %
JR 38488 18 %
JR 62828 18 %
JR 13092 18 %
JR 78293 18 %
JR 36546 18 %
SKVR VI1 2871. 18 %
JR 06461 17 %
SKVR XIII2 4967. 17 %
KR 42:3333 17 %
JR 78351 17 %
JR 82454 17 %
JR 28381 17 %
JR 25876 17 %
JR 78289 17 %
SKVR VI2 7158. 17 %
SKVR XIII2 4953. 17 %
JR 79548 16 %
SKVR XIII2 4964. 16 %
JR 08210 16 %
SKVR VI1 2878. 16 %
JR 31362 16 %
JR 60924 16 %
JR 83245 15 %
JR 44910 15 %
JR 78294 15 %
JR 69183 15 %
JR 78162 14 %
JR 78288 14 %
JR 06487 14 %
JR 25818 14 %
SKVR XIII2 4965. 14 %
JR 47846 13 %
JR 47847 13 %
JR 59372 13 %
SKVR XIII2 4947. 13 %
JR 80007 13 %
JR 69486 12 %
JR 69836 12 %
JR 65881 12 %
SKVR VI2 7159. 12 %
JR 29965 12 %
SKVR VI1 2873. 12 %
SKVR VI1 2872. 11 %
SKVR VI1 2875. 10 %
SKVR XIII2 4961. 10 %