Metadata

COL: Rauha Ilkka
ID: 18330
INF_CTX: työmiehen vaimo Palaga Jesoi, s. 1881.
INF_NAME: Palaga Jesoi
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Salmi.
SGN: 241.
TMP: 1936.

SILMIEN PARANTAMISLUKU

Ku silmä kipenöö, pyyetäh veis proskenjoa. Pätsin pyyhkittävä havu pitää ottaa todistajakse ku menöö proskenjah pakitsemah:
    3  Vein isändät, vein emändät,
    4  vein kuldaset kuninkahat,
    5  papit, papadjat,
    6  suuri sukukundu, helei heimokundu
    7  piiat, kasakat, lapset,
    8  kai antakkua minull riähkähisell anteks,
    9  kaikist pahoist piästäkkiä,
    10  Palagua rapoa prostikkua,
    11  minä panin pahoa.
    12  Olloh tulluh veis,
    13  olloh tulluh tuules,
    14  olloh tulluh metsäs,
    15  piästä tuulen nenä,
    16  metsän nenä piästä,
    17  vein praavednoi nenä,
    18  minä tein tämän omas ajattelendas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems