j17561
VienaUhtua
Ievala, Iivari
1930

Metadata

COL: Iivari Ievala
ID: 17561
INF_CTX: Hekla Rantala, s. 1880.
INF_NAME: Hekla Rantala
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Uhtua,
LOC_VIL: Häme.
SGN: 202.
TMP: 1930.

TULEN SANAT

Sanat ovat n. 150 vuoden vanhat ja on kertoja niitä kuullut käytettävän, kun tuli poltti käden tai muun osan ihmisruumista. Kertoja ei tiedä sanojen syntypäikkaa.
    3  Mie tunnen tulen lumusen
    4  Kekälehen kiepottelen.
    5  Missa on tulta tuuviteltu
    6  Vakavaista voaputeltu
    7  Sinilampahan sisässä
    8  Verka voattion vatsassa
    9  000
    10  — — —
    11  000
    12  Hyini mies merestä nousi
    13  Pissyn peikalon pivus
    14  Kolmen sormen korkevus
    15  Hyyssä on sukka
    16  jiässä on kenkä
    17  Hallassa hamehen helma
    18  Iho kaikki illenessä
    19  Siitä kelkkoa vetäy
    20  Jäissä talloau taluo
    21  Jiätä kammen karsinassa
    22  Vettä himmen hinkalossa
    23  000
    24  — — —
    25  000
    26  Lippoa lipillä vettä
    27  Kanna vettä kauhasella
    28  Paikoilla palanehilla
    29  Tulen tuiki polttamilla
    30  Panunikki paistamilla
    31  Kuin panu pahoin teköy
    32  Tuli tuiki turmelou
    33  Tuli tuiki tunnekkohot
    34  Voaran?? rautasen rakoh
    35  Kivikannon kainaloh
    36  Josta ei noita polvenah
    37  Etsitä ei sinä ikänä
    38  Elä ennen tule
    39  Ennen kuin käymäh tulen
    40  Yheksällä orihilla
    41  Yhen emän varsomalla.
    42  Herheläini heitten lintu
    43  Mehiläini metten lintu
    44  MÄne?? tuonne, jonne käsken
    45  Yli yheksän meren
    46  Meripuolen kymmenen
    47  Tuo mettä kielessäs
    48  Kipiöllä voitimeksi
    49  Vammoilla valinvesiksi
    50  000
    51  — — —
    52  000
    53  Voija alta, voija piältä
    54  Keskeltä kivuttomaksi
    55  Alta, aivan terveheksi
    56  Piältä muurumattomaksi
    57  Jotta sais sairas moata
    58  Heikko helpossa levätä
    59  Illan tullen, yön pimeten
    60  Havupuijen harmautuossa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 17548 95 %
JR 17616 94 %
JR 17673 94 %
JR 17892 93 %
JR 28130 26 %
JR 17529 20 %
JR 17709 20 %
JR 28156 19 %
JR 17977 19 %
JR 17773 19 %
JR 17644 18 %
SKVR I4 714. 18 %
JR 17470 18 %
JR 17596 18 %
SKVR XII2 5613. 17 %
JR 17886 17 %
JR 17891 17 %
JR 07270 17 %
SKVR I4 283. 17 %
JR 17656 17 %
SKVR I4 859. 17 %
JR 17743 17 %
SKVR I4 2394 a). 16 %
JR 02686 15 %
JR 71352 15 %
SKVR I4 271. 15 %
SKVR I4 2394. 15 %
JR 20440 15 %
JR 71782 15 %
JR 66122 15 %
JR 23125 15 %
SKVR I4 561 a). 15 %
JR 17946 14 %
SKVR I4 212. 14 %
SKVR I4 273. 14 %
JR 17485 14 %
JR 24536 14 %
SKVR I4 2395 a). 14 %
JR 19841 14 %
JR 27082 13 %
JR 17483 13 %
JR 24367 13 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 13 %
SKVR XII1 4616. 13 %
JR 79402 13 %
JR 84024 13 %
SKVR I4 2415. 13 %
SKVR I4 409. 13 %
JR 23986 13 %
SKVR VII3 loitsut 1409. 13 %
SKVR XIII3 9392. 12 %
SKVR II 815. 12 %
SKVR XII2 5229. 12 %
SKVR I4 294. 12 %
JR 24217 12 %
JR 24608 12 %
SKVR I4 260. 12 %
JR 17732 12 %
SKVR XIII3 8523. 12 %
JR 24753 12 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 12 %
JR 17984 12 %
JR 19843 12 %
JR 79268 12 %
JR 17614 12 %
JR 25284 12 %
JR 78882 12 %
JR 24617 12 %
JR 30502 12 %
SKVR XIII3 8822. 12 %
JR 79509 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 213. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1415. 12 %
SKVR XIII3 9440. 11 %
JR 17681 11 %
JR 79294 11 %
JR 17855 11 %
JR 84023 11 %
SKVR VII4 loitsut 2812. 11 %
JR 45775 11 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 11 %
SKVR XI 600. 11 %
SKVR I4 297. 11 %
JR 79281 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 219. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1319. 11 %
JR 18951 11 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 11 %
JR 17945 11 %
SKVR VII3 loitsut 1461. 11 %
SKVR VI1 3019. 11 %
JR 75495 11 %
SKVR VII3 loitsut 1413. 11 %
SKVR I4 287. 11 %
SKVR XII1 4598. 11 %
JR 66123 11 %
JR 69074 11 %
SKVR I4 243. 11 %
SKVR I4 2442. 11 %
SKVR XII1 4590. 10 %
SKVR II 696. 10 %
JR 82292 10 %
SKVR VII3 loitsut 1035 c. 10 %
JR 51984 10 %
SKVR I4 318. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2581. 10 %
JR 79362 10 %
JR 24215 10 %
SKVR XII1 4108. 10 %
SKVR XIII3 9530. 10 %
JR 24724 10 %
SKVR VII4 loitsut 1826. 10 %
SKVR XII2 5382. 10 %
SKVR I4 2421. 10 %
SKVR I4 585 a). 10 %
SKVR I4 262. 10 %
JR 69135 10 %
JR 16993 10 %
SKVR I4 161. 10 %
SKVR I4 585. 10 %
SKVR XII1 4614. 10 %
JR 79227 10 %
SKVR I4 290. 10 %
SKVR XIII3 9032. 10 %
JR 66397 10 %
SKVR I4 831. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1789. 10 %

Contains poems

SKVR VI1 3266. 79 %
SKVR I4 146. 61 %
SKVR XII2 5463. 59 %
SKVR IX4 1060. 56 %
JR 53938 53 %
JR 24472 52 %