j17282
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Härkönen, Iivo
1900
| 1 | Minuo mammani maijolla juotti, | |||
| 2 | välistä andoi vettä. | |||
| 3 | - Kui sinä lapseni kyläh mänet, | |||
| 4 | kui ei poijat petä! [vrt 246, 264??] | |||
| 5 | Ollet sinä minun kulda, | |||
| 6 | männet markkinoilla - | |||
| 7 | Osta siellä silkkihuivi | |||
| 8 | minun hardijoilla! | |||
| 9 | Ei ole miulla kullaista, | |||
| 10 | Eig' ole kullan toivo - | |||
| 11 | Oisko kulda toivossa, | |||
| 12 | igäv' häin olis muilla -. | |||
| 13 | Oisko, kuldanj, virstan piässä | |||
| 14 | pikkaraine silda - | |||
| 15 | Sit minä käisin kullan luona | |||
| 16 | joga päivä ilda! [234??] | |||
| 17 | - Hyvä likka, kaunis likka! | |||
| 18 | Hyvä mieli monet mielet | |||
| 19 | taidavasti voittaa - | |||
| 20 | Tuon on käjes, tuon on näpis | |||
| 21 | kielis kaunis kapsaa - | |||
| 22 | El' ole arga piiga parga, | |||
| 23 | Katsho pojal silmih - | |||
| 24 | Juomarit ta tuhlarit | |||
| 25 |
ta laishkat vietoishiekat1 viettelijät
|
|||
| 26 | Surun sinul tuottaa | |||
| 27 | kun katshot likkaa: | |||
| 28 | hamehes on halla - - | |||
| 29 | Piigoin olj ilo, naisien nagro. | |||
| 30 | Sih se leikki loppui, | |||
| 31 | piiga kun vaimoks muuttui - | |||
|
1
viettelijät | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 18124 | 61 % |
|