Metadata

COL: Martti Hämäläinen
ID: 16998
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Salmi,
LOC_VIL: Palojärvi.
SGN: KRK 142:23.
TMP: 1935.

KANSAN KUASKU

Palojärvel oli ennen olluh kylän yhtehine paimoi Sotti. Hänel oli olluh torvi?? kabrehen sarves laittu, sen iäni kuului tyynel ilmal 5 virstal. No gu häi sie kerran metsäs oli, oli nareko noussuh korgieh da tuuhieh puuh, sit tuldih vorat lehmii varrastamah hyö allettih mustua härgiä juuri murhata gu algoihäi kuuluo ilmutaivahalline luritus:
    3  Turu turu tulgua
    4  kylävägi kuulkua
    5  mustua häkkii murhatah
    6  paimoi poigua tuomitah
    7  000
    8  Turu turu tulgua
    9  kyläväki kuulkua
    10  mustua häkkii murhatah
    11  paimoi poigua tuomitah
Vorat?? kuunnellah no hitosgo nygöi iäni nenga kuuluu hyö vai sidä kuunellah kuni hyö sidä kuuneltih sil aigua kylän musikat hädäh tuldih sit voril?? kiireh rodih tarttui?? kattu(?) tandereh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems