Metadata

COL: Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
ID: 13183
INF_CTX: Maire Salminen. Maria Ala-Outinen, 65 v., Säkkijärven pitäjästä, Ala-Outisen kylästä, kuuli äidiltään Liisa Seppälältä Virolahden pitäjän Ala-Urpalan kylästä.
INF_NAME: Maria Ala-Outinen
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Säkkijärvi,
LOC_VIL: Ala-Outinen.
SGN: 7166.
TMP: 1938.

Pelästyminen:

Pelästymisen seurauksena saattaa olla monia pahoja vikoja mm. voivat silmät tulla kipeiksi, päätä kivistää tai on seurauksena vapiseminen.
Parantaminen:
Kylvöttäjä hakee maata siltä paikalta missä sairas on pelästynyt. Hän sirottaa maan kylvötysveteen ja lepyttää sen sanoilla:
    5  Hyvä maa, kaunis maa,
    6  suloinen maa, leppyinen maa
    7  lepy tänä siunattuna (viikonpäivän nimi) päivännä tälle - (kylvötettävän nimi)
    8  Sinä maan ruusu,
    9  punottava neiti nuorukainen
    10  lepy tänä siunattuna (viikonpäivän nimi) päivännä.
    11  Teeppäs tämä (nimi) terveeks',
    12  sisältä kivuttomaks, päältä tuntumattomaks'
    13  ja alta aivan terveheks'."
Samaa pelästymispaikalta haettua maata panee kylvöttäjä myös kääreeseen. Kääre pannaan kolme kertaa myötäpäivään ensin pään ympäri sanoilla:
    15  "Mutta päästä pahasta niinkun päivän päästit pilven raosta."
Sen jäkeen?? pannaan kääre samoin myötäpäivään kolme kertaa keskiruumiin ympäri samoin sanoin ja viimeiksi jalkojen ympärille. Kääre otetaan pois ja kylvöttäjä alkaa kylvöttämisen. Sanat:
    17  "Läheppäs liika liikkeelle,
    18  pakene pahantekijä pelästyksestä,
    19  tenheyksestä, maan vastauksesta"??

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems