Metadata

COL: Hämeenlinnan alakouluseminaari
ID: 13064
INF_CTX: Liisa Kettunen. Marjaana Kujansuu.
INF_NAME: Marjaana Kujansuu
LOC_AREA: b
LOC_PAR: Ulvila.
SGN: 4440.
TMP: 1935.

"Laskiaissunnuntai ei ollu' muut' merkillisempi, eikä sitä vietettykkää' juhlallisesti. Mut' laskiaistiistai, se oli niinko pyhä, jolloi ei naiset kehränny, eikä miehet veistelly lastui', sill' jos naiset olisivat sillo' kehränneet, nii' ei seuraavan' kesän' olis' pellavat eikä liinat kasvaneet. Jos taas elukat olis' saanu' astuu lastujen pääl', olis' niitten jalat tullu kipeiks'. Päivälliseks' oli sorkkarokkaa. Se oli muute' keitetty samall' taval', ku' tavalline' papusoppa, mut' maustettu vaa' sia' sorkil'. Sitä soppaa syöres' ei saanu puhhuu saannaakaa', sitte ei itikat vaivannu kesäl'. Sormii ei saanu nuol', jottei tullu kynnet kipeiks'. Syöres' erotettii sorkast' jokaine' nivel eriksee'; ne koottii sit' pussii, jota emäntä tai isäntä mäkkee laskies' piti vasemmas' käres'. Tämä taika esti siat eksymäst mettää!
Iltapuolell' kiiruhti jokaine' mäkkee' laskee'. Sujahuttaen suksil huikkasivat pojat mennessäs:
    3  "Hei, jui nuijaa,
    4  pitkiä pellavia."
Mitä pitempii mäkkii laskettii', sitä pitempii' pellavii' kasvo' seuraavan' kesän'.
Pojat ja tytöt laskivat kelkoil' mäkkee'. Rekkee istui niis' mont', ku' vaa' sunkin mahtui ja ales mentäes', laulettii':
    7  "Pellervoinen pellon poika,
    8  Sampsa poika pikkarainen!
    9  Pensottele /?/ pellavia,
    10  Liu'ota liinan siemeniä,
    11  Saata satalatvaiseksi
    12  Sata siementä sisässä.
    13  Vartta pitkäksi viruta,
    14  Kuitu saata kaunihiksi:
    15  Jotta mä saisin juhlapuvun,
    16  Juhlapaidan palttinaisen,
    17  Aivan liinan aivinaisen."
Vast' illa' tulle lähtivät mäe' laskijat kottiins', jolloi' ruokittii' elukat, syötii' illalline' ja mentii' nukkumaa'. Laskiaisehtoosti ja sitä seuraavan' päivä' aamun' ei pantu tult', vaa'?? päivä sai olla päreenä ja varis kukkona."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 47291 82 %
JR 06617 17 %
SKVR VI2 5968. 16 %
SKVR VI2 5974. 16 %
SKVR IX3 1365. 15 %
JR 45568 15 %
SKVR XIV 2579. 14 %
JR 36553 14 %
SKVR IX3 1412. 14 %
SKVR IX3 1320. 14 %
SKVR IX3 1336. 14 %
SKVR IX4 1430. 14 %
SKVR IX4 1433. 14 %
SKVR X2 4712. 14 %
SKVR X2 4731. 14 %
SKVR X2 4732. 14 %
SKVR X2 4774. 14 %
SKVR X2 4805. 14 %
SKVR XII2 7482. 14 %
SKVR XIV 2604. 14 %
JR 19998 14 %
JR 10403 14 %
JR 13045 14 %
JR 13102 14 %
JR 16894 14 %
JR 51485 14 %
JR 62351 14 %
JR 64104 14 %
JR 66787 14 %
JR 70825 14 %
JR 81067 14 %
JR 82900 14 %
JR 84360 14 %
JR 08562 14 %
SKVR VI2 7607. 14 %
JR 23934 13 %
SKVR VI2 5997. 13 %
SKVR VI2 7614 β. 13 %
SKVR IX3 1351. 13 %
SKVR IX3 1443. 13 %
SKVR IX4 1427. 13 %
SKVR IX4 1428. 13 %
SKVR IX4 1429. 13 %
SKVR IX4 1431. 13 %
SKVR X2 5577. 13 %
SKVR XI 2241. 13 %
SKVR XIII4 11068. 13 %
JR 18350 13 %
JR 23768 13 %
JR 06112 13 %
JR 62353 13 %
JR 63093 13 %
JR 73546 13 %
JR 78238 13 %
JR 78239 13 %
JR 78377 13 %
JR 01064 12 %
SKVR IX3 1330. 12 %
SKVR X2 5578. 12 %
SKVR X2 5582. 12 %
SKVR XI 2242. 12 %
JR 23785 12 %
JR 23790 12 %
JR 07757 12 %
JR 13135 12 %
JR 34715 12 %
JR 39837 12 %
JR 62312 12 %
JR 67915 12 %
SKVR XIII2 2734. 12 %
SKVR III1 925. 11 %
SKVR VI2 7599. 11 %
SKVR IX3 1315. 11 %
SKVR IX3 1331. 11 %
SKVR IX3 1406. 11 %
SKVR XIII4 11077. 11 %
SKVR XIII4 11078. 11 %
SKVR XIII4 11079. 11 %
JR 26732 11 %
JR 13051 11 %
JR 48751 11 %
JR 60090 11 %
JR 75969 11 %
JR 79164 11 %
SKVR XIV 2617. 11 %
JR 68246 11 %
SKVR VI2 7606. 11 %
SKVR VIII 602. 11 %
SKVR IX3 1300. 11 %
SKVR X2 4722. 11 %
SKVR X2 4743. 11 %
SKVR X2 4745. 11 %
SKVR X2 4770. 11 %
SKVR X2 4779. 11 %
SKVR X2 4807 α. 11 %
SKVR X2 5576. 11 %
JR 18287 11 %
JR 09047 11 %
JR 09713 11 %
JR 47538 11 %
JR 59970 11 %
JR 63352 11 %
SKVR VII2 2411. 10 %
JR 25156 10 %
SKVR VIII 595. 10 %
SKVR VIII 4551. 10 %
SKVR IX3 1366. 10 %
SKVR X2 4744. 10 %
SKVR X2 4746. 10 %
SKVR X2 4752. 10 %
JR 13038 10 %
JR 33007 10 %
JR 46957 10 %
JR 70465 10 %
JR 73883 10 %
SKVR XIII2 3093. 10 %
SKVR IX3 1356. 10 %
SKVR X2 4741. 10 %
SKVR X2 4748. 10 %
SKVR XIII4 11044. 10 %
JR 38287 10 %