Metadata

COL: Juho Hyvärinen
ID: 09773
INF_CTX: ent. talollinen Matti Pulli, s. 1882. Kuullut isältään, tämä taas omilta vanhemmiltaan.
INF_NAME: Matti Pulli
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Sortavala,
LOC_VIL: Otsoinen.
SGN: 516.
TMP: 1936.

VANHA JA TÄYDELLINEN NS: RIIJEN (RIISITAUDIN) KYLVETYSLUKU

Kylvetysloitsu lukuineen piti tehdä torstai-iltana. Jos ei näyttänyt rupeavan paranemaan niin piti kylvetys uudistaa kolmena torstai-iltana perätysten. Murteella.
    3  Riijen poika riukeloinen
    4  riijen poika, riis itsekin.
    5  Mäne pois syömästä?? koluumasta
    6  tätä lasta vainuomasta,
    7  Reije juurta rikkomasta,
    8  Napua napertamasta.
    9  Sivuja sitelemästä
(sylkeä, Pthyi)
    11  Tuonne mie siun lähetän
    12  Kirkon kirjavan sivuu,
    13  Sata lauvan lattiin alle,
    14  Siellä on hyvä ollakses,
    15  Ihana eliäkses
    16  Muatakses sinisen kiven sisässä
    17  Puajen (Paaden) paksun palttehella
taas pitää sylkeä Pthyi
    19  Tuonne mie siun lähetän
    20  Hauvin suuren hartijoille.
    21  Hauki siun etää vieköö
    22  Ja lohi kauvas kiijettäköö
    23  Josta?? ei kuulu kuuna päivä
    24  Ja sinä ilmoisna ikänä.
    25  Pakinoista parta suihen
    26  Parta suista parrattomiin
taas pitää sylkeä Pthyi.
    28  Kivun tyttö tuonen neito
    29  Keitti kivut kattilassa
    30  Sormen pään suurukaisessa
    31  Ja tulis kupin kokoisessa.
    32  Tuo nainen viluu vettä
    33  Kanna vettä kappasella
    34  Tätä lasta pessäksen
    35  Millä peipponen?? peseikse.
    36  Pulmunen puhasteleikse.
    37  Ves alaa (alas) vieremää
    38  Ja lapsi kauniiks tulemaa.
    39  - -
Kertoja kertoi kuulleensa tämän isältään. Ja hän oli kylvettänyt riisitautisia lapsia. Ja hän oli ollut varma että riisitautiset lapset olivat prantuneet kun hän ne oli kylvettänyt. Kun vaan riien kylvetysloitsuluku on oikea ja tehoisa ja tämä on hänen lukunsa. Hän oli sen oppinut taas vanhemmiltaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems