Metadata

COL: Juho Hyvärinen
ID: 09750
INF_CTX: emäntä Baada Hyvärinen, s. 1897.
INF_NAME: Baada Hyvärinen
LOC_AREA: i <h
LOC_PAR: Sortavala,
LOC_VIL: Otsoinen <Pyhäjärvi, Vpl.
SGN: 463.
TMP: 1935.

VANHA KANNAKSELAINEN TARINA

Kolme tyttöä olivat menneet lehmiä paimentamaan metsään. Silloin kaksi tytöistä alkoivat kutkuttaa kolmatta toveriaan ja kutkuttivat hänet kuoliaaksi ja hautasivat toverinsa ruumiin sammalsuohon, kolmen koivun juureen. Sen jälkeen toinen tytöistä nousi suuren hongan oksille. Ja alas maahan jäänyt tyttö alkoi silloin laulaa näin:
    3  Kutkuttelin kalkuttelin
    4  parasta paimen kumppanii
    5  Ja hautasin suohon sammaleen
    6  Kolmen koivun juuree
Ja silloin huomasi hän sammaleen liikkuvan toverinsa ruumiin päällä ja huudahti silloin hongan oksilla olevalle toverilleen näin:
    8  Heilo, leilo, viel on hengis.
Ja hongan oksilla oleva toveri vastasi tähän
    10  Heilo loilo mie oon hongas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems