JR 09738

j09738
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala
Hyvärinen, Juho
1936

Metadata

COL: Juho Hyvärinen
ID: 09738
INF_CTX: emäntä Maria Rautio, s. 1859. Kuullut vanhemmiltaan.
INF_NAME: Maria Rautio
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Sortavala.
SGN: 232.
TMP: 1936.

		VANHAN KANSAN RUNO
	²	Äitini minun erotti
	³	eres muista lapsistansa
	⁴	Pohjois puolelle tupoa
	⁵	pohja tuulta tuntemahan.
	⁶	000
	⁷	Isännäll on paikkapaita
	⁸	emännäll on kolme kieltä
	⁹	Yks on puine, toine luine,
	¹⁰	kolmas on kivine kieli.
	¹¹	Puisella panetteloo
	¹²	Kivisellä kelkettää,
	¹³	Luisella luetteloo.
	¹⁴	000
	¹⁵	Ei ole sitä sisarta
	¹⁶	ei oo sitä emon lasta,
	¹⁷	Jolle huastaisin haluni
	¹⁸	Jakasin mieli pahani.
	¹⁹	Ennen mänen metsähän
	²⁰	huastan huavan lehtoisille
	²¹	Pakisen pajun vesoille.
	²²	Huastan rannalla raijoille
	²³	Ei raita muille huasta
	²⁴	ennenkö huastan vierahalle
	²⁵	Vieras viijelle sanopi
	²⁶	viispä sano kymmenelle
	²⁷	kymmenen koko kylälle.
	²⁸	000
	²⁹	Oisko seppäs mun setäni
	³⁰	tuattoni takoja rauvan
	³¹	Niin tiettäisin surusta suitset
	³²	päivistä pahoista päitset.
	³³	Vesti veikko venettä
	³⁴	vesti päivän vesti toisen
	³⁵	kohta vesti kolmannenki.
	³⁶	Sitte laskettiin veno vesille
	³⁷	Nuoret soutaa airot notkuu
	³⁸	vanhat istuu päät vapisoo.
	³⁹	Rupes veno vuotamahan
	⁴⁰	tinaa tiputettiin pohjalle
	⁴¹	Vaskii valettiin pohjalle.
	⁴²	Leski liehuupi meressä
	⁴³	en mie ole leino leski
	⁴⁴	onpa miula kolme poikua
	⁴⁵	yks on Ruotsissa rovasti
	⁴⁶	toinen piispa pappilassa
	⁴⁷	Kolmas onherra?? omalla mualla.
	⁴⁸	Sattui surma kuulemahan
	⁴⁹	seinän alla seisomahan
	⁵⁰	tappoi Ruotsista rovastin
	⁵¹	toisen piispan pappilasta
	⁵²	kolmannen herran omalta mualta.
	⁵³	Nyt mie olen leino leski.
		En tiedä kuinka oikein kertoja on muistanut tämän kertoa tai onko siitä voinut jäädä joitain poiskin, sanoi oppineensa sen jo pikku tyttönä ollessaan vanhemmiltaan ei tiennyt sen olleen mistään kirjasta opitun heillekään. Kirjoitin sen sellaisenaan tähän, en tiedä tästä enempää varmuutta sanoa, oisiko ollut kirjoissa vai ei. Kertoja ei tiennyt selittää mitä tarkoittaa runossa oleva Leino leski, mutta runoaiheesta päättäin jotain puutteelliseen, ikävään, tai kärsivän asemaan joutuneen kohtaloa. Hän vakuutti kertovansa runon täydellisesti sellaisenaan kuin on sen itse aikoinaan kuullut.

Similar poems

SKVR VII2 1053.	23 %
SKVR XIII1 601.	21 %
SKVR XIII1 600.	19 %
SKVR V1 448.	19 %
SKVR V1 439.	19 %
SKVR V1 437.	18 %
SKVR IV3 2770.	18 %
SKVR V1 440 a.	18 %
SKVR V1 457.	18 %
SKVR XIII1 602.	17 %
SKVR XIII1 597.	17 %
JR 75165	17 %
SKVR V1 449.	17 %
SKVR XIII1 609.	17 %
SKVR XIII1 604.	17 %
SKVR V1 438 a.	17 %
SKVR V1 458.	17 %
SKVR V1 1350.	16 %
SKVR IV2 1575.	16 %
SKVR XIII1 606.	16 %
SKVR V1 451.	16 %
JR 00436	16 %
SKVR IX2 10.	16 %
SKVR V1 440.	16 %
JR 33065	15 %
JR 45845	15 %
JR 05287	15 %
JR 81632	15 %
SKVR V1 459.	15 %
SKVR XIII1 612.	15 %
SKVR III2 1817.	15 %
SKVR V1 453.	15 %
SKVR V1 435.	15 %
SKVR VII1 558.	15 %
SKVR XIII1 595.	15 %
SKVR III1 195.	15 %
SKVR III2 1875.	14 %
SKVR XIII4 10400.	14 %
SKVR VII1 554 a.	14 %
SKVR V2 664.	14 %
JR 37468	14 %
SKVR V1 460.	14 %
SKVR XIII1 592.	14 %
SKVR V2 658.	14 %
SKVR VII2 1052.	14 %
SKVR IV3 3135.	14 %
SKVR III1 952.	14 %
SKVR XIII1 591.	14 %
SKVR III1 867.	14 %
SKVR V1 447.	14 %
SKVR III1 61.	13 %
SKVR XIII1 1931.	13 %
SKVR XIII1 596.	13 %
SKVR XIII1 611.	13 %
SKVR V1 454.	13 %
JR 76172	13 %
SKVR XIII1 2349.	13 %
SKVR XIII4 10399.	13 %
SKVR XIII1 2353.	13 %
JR 27152	13 %
SKVR V1 456.	13 %
SKVR IV1 1109.	13 %
SKVR VII2 2695.	13 %
JR 32570	13 %
SKVR XIII4 10677.	13 %
SKVR V2 660.	13 %
JR 32250	13 %
SKVR XIII1 593.	13 %
SKVR IV1 1110.	13 %
SKVR IV1 765.	12 %
SKVR III3 3601.	12 %
SKVR V1 444.	12 %
SKVR V1 442.	12 %
SKVR III3 3215.	12 %
SKVR IV3 3768.	12 %
JR 05114	12 %
SKVR IV3 3950.	12 %
SKVR III3 2854.	12 %
JR 45837	12 %
SKVR III3 3152.	12 %
SKVR XIII1 603.	12 %
SKVR III1 807.	12 %
SKVR VII2 1050.	12 %
SKVR V2 663.	12 %
SKVR VII2 1048.	12 %
SKVR V3 87.	12 %
SKVR V2 657.	12 %
SKVR V2 661.	12 %
SKVR V1 450.	11 %
SKVR III3 4145.	11 %
SKVR VII2 1791.	11 %
SKVR XV 1216.	11 %
SKVR VII2 1759.	11 %
SKVR III2 1548.	11 %
SKVR V1 436.	11 %
SKVR IV3 3868.	11 %
SKVR IV2 2724.	11 %
SKVR III1 869.	11 %
SKVR VII1 554.	11 %
SKVR III3 2971.	11 %
SKVR VII2 1055.	11 %
SKVR III2 1536.	11 %
JR 77809	11 %
SKVR IV2 2631.	11 %
SKVR XIII1 610.	11 %
JR 01297	11 %
SKVR III1 811.	11 %
JR 05274	11 %
JR 32549	11 %
SKVR V1 441.	11 %
JR 82265	11 %
SKVR V2 571.	10 %
SKVR XIII1 2265.	10 %
SKVR IV3 2987.	10 %
SKVR V2 356.	10 %
SKVR V2 353.	10 %
SKVR III1 110.	10 %
SKVR V2 352.	10 %
JR 31773	10 %
JR 72448	10 %
JR 35442	10 %
SKVR XIII4 10656.	10 %
SKVR VII2 2230.	10 %
SKVR III2 1527.	10 %
SKVR III3 3713.	10 %
SKVR XIII1 607.	10 %
SKVR IV3 2982.	10 %
SKVR IV3 3016.	10 %
SKVR III3 3522.	10 %
SKVR V2 659.	10 %
SKVR V1 434.	10 %
SKVR V1 452.	10 %
SKVR III3 2756.	10 %
SKVR VII2 2229.	10 %
SKVR V2 573.	10 %
E, StK 20, 24/5 (15)	10 %
SKVR XIII1 1932.	10 %
SKVR V1 443.	10 %
JR 02043	10 %
JR 29369	10 %
JR 45413	10 %
SKVR XIII1 2014.	10 %
SKVR V1 446.	10 %
JR 38810	10 %
SKVR XIII1 2350.	10 %
JR 31946	10 %
SKVR III2 1834.	10 %
SKVR V1 455.	10 %
SKVR IV1 776.	10 %
SKVR VII1 556.	10 %
SKVR XIII1 1922.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 32732	65 %
JR 76303	62 %
JR 03940	59 %
JR 38392	57 %
KR 42:5452	56 %
JR 18749	53 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 1053.	23%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 601.	21%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 600.	19%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 448.	19%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Valmari, Ari
SKVR V1 439.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 437.	18%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR IV3 2770.	18%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 440 a.	18%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 457.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 602.	17%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 597.	17%	1916	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
JR 75165	17%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR V1 449.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 609.	17%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR XIII1 604.	17%	1921	Etelä-Karjala — Rautu	Haavio, Martti
SKVR V1 438 a.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 458.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1350.	16%	1911	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR IV2 1575.	16%	1856	Keski-Inkeri — Serepetta	Stråhlman, K.
SKVR XIII1 606.	16%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 451.	16%	1898	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Suomalainen, Johannes
JR 00436	16%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR IX2 10.	16%	1892	Keski-Suomi — Hankasalmi	Oksanen, J. G.
SKVR V1 440.	16%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
JR 33065	15%	1950	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 45845	15%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Nissinen, Aino
JR 05287	15%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 81632	15%	1860	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V1 459.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 612.	15%	1893	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
SKVR III2 1817.	15%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 453.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 435.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII1 558.	15%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR XIII1 595.	15%	1914	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR III1 195.	15%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR III2 1875.	14%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10400.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR VII1 554 a.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Basilier, Hj.
SKVR V2 664.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 37468	14%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR V1 460.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 592.	14%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 658.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR VII2 1052.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR IV3 3135.	14%	1903	Keski-Inkeri — Hietamäki	Haltsonen, Aatu
SKVR III1 952.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 591.	14%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR III1 867.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 447.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR III1 61.	13%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1931.	13%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 596.	13%	1914	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 611.	13%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR V1 454.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 76172	13%	1947	Etelä-Karjala — Seiskari	Stauffer, Kirsti
SKVR XIII1 2349.	13%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII4 10399.	13%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 2353.	13%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
JR 27152	13%	1901	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Kontio, Kalle
SKVR V1 456.	13%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR IV1 1109.	13%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR VII2 2695.	13%	1901	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Kontio, Kalle
JR 32570	13%	1945	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Kärki, Frans
SKVR XIII4 10677.	13%	1938	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
SKVR V2 660.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 32250	13%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII1 593.	13%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV1 1110.	13%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR IV1 765.	12%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
SKVR III3 3601.	12%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V1 444.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 442.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR III3 3215.	12%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR IV3 3768.	12%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 05114	12%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
SKVR IV3 3950.	12%	1914	Keski-Inkeri — Kaprio	Paturi, S.
SKVR III3 2854.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 45837	12%	1959	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Niskanen, Sulo
SKVR III3 3152.	12%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 603.	12%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR III1 807.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII2 1050.	12%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Basilier, Hj.
SKVR V2 663.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR VII2 1048.	12%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR V3 87.	12%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 657.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V2 661.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 450.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III3 4145.	11%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR VII2 1791.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR XV 1216.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR VII2 1759.	11%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Härkönen, Iivo
SKVR III2 1548.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 436.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3868.	11%	1911	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Lukkarinen, Juho
SKVR IV2 2724.	11%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 869.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII1 554.	11%	1877	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Borenius, A. A.
SKVR III3 2971.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR VII2 1055.	11%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
SKVR III2 1536.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 77809	11%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Sääski, Sylvi
SKVR IV2 2631.	11%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 610.	11%	1850	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Saukko, Fr.
JR 01297	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR III1 811.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 05274	11%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 32549	11%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V1 441.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 82265	11%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Vanninen, Aino
SKVR V2 571.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2265.	10%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR IV3 2987.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 356.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 353.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR III1 110.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR V2 352.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 31773	10%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 72448	10%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 35442	10%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR XIII4 10656.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR VII2 2230.	10%	1893	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Ryynänen, J.
SKVR III2 1527.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 3713.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 607.	10%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 2982.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 3016.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 3522.	10%	1909	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lukkarinen, Juho
SKVR V2 659.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 434.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 452.	10%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR III3 2756.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR VII2 2229.	10%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 573.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
E, StK 20, 24/5 (15)	10%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
SKVR XIII1 1932.	10%	1908	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pelkonen, Lauri
SKVR V1 443.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 02043	10%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
JR 29369	10%	1884	Keski-Suomi — Karstula	Krohn, Kaarle
JR 45413	10%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR XIII1 2014.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 446.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 38810	10%	1952	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Lehtisalo, T. V.
SKVR XIII1 2350.	10%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
JR 31946	10%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR III2 1834.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 455.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR IV1 776.	10%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
SKVR VII1 556.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1922.	10%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.

Metadata

VANHAN KANSAN RUNO

Similar poems

Contains poems