Metadata

COL: Jenny Huhtelin
ID: 09290
LOC_AREA: m
LOC_PAR: Taivalkoski.
SGN: TK 19:7.
TMP: 1961.

    1  2) Tui, tui, tui tupakkirulla,
    2  Kuka sinun käski Turusta
    3  itse tulin tietä myöten.
    4  Paljonko sait (palkkaa:
    5  yks' kaks' kolme poikaa:
    6 
    7 
    8  Mitkä niiden nimet oli:
    9  Iitami, Aatami, Käkisalmen suutari,
    10  teki multa /mulle?/ mustat kengät,
    11  niputtimet, naputtimet
    12  että pääsen naimaen
    13  Kau, kau kau kolkon taakse
    14  Yksi oli tuuttilas toinen oli taattilas
    15  kolmas: pako hakkila /?/.
/Sivun laitaan kirjoitettu poikittain:/
    17  (kolmas: hakokannon hakkilas.
/Sidoksessa olevan alkuperäisen kirjoituksen päälle tehty toisenlaisella kynällä korjauksia./

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 64052 42 %
JR 02175 41 %
JR 65331 41 %
SKVR XII1 1634. 40 %
SKVR XII1 1693. 37 %
SKVR XII1 1697. 37 %
JR 63985 36 %
SKVR XII1 1680. 35 %
JR 64023 35 %
JR 50497 35 %
SKVR XII1 1656. 34 %
SKVR XII1 1699. 34 %
SKVR XII1 1635. 34 %
JR 61610 33 %
SKVR XII1 1683. 33 %
SKVR XII1 1655. 32 %
SKVR XII1 1623. 32 %
JR 63986 32 %
SKVR XII1 1659. 32 %
JR 27486 32 %
JR 43013 32 %
SKVR XII1 1653. 31 %
JR 63987 31 %
JR 63982 31 %
JR 63984 31 %
SKVR XII1 1689. 31 %
SKVR XII1 1652. 30 %
JR 63983 30 %
JR 61540 29 %
SKVR XII1 1625. 29 %
JR 61494 28 %
SKVR XII1 1669. 27 %
SKVR XII1 1627. 27 %
JR 64080 27 %
SKVR XII1 1649. 27 %
SKVR XII2 8240. 27 %
JR 75701 26 %
SKVR XII1 1647. 26 %
SKVR XII1 1657. 26 %
JR 61552 26 %
SKVR XII1 1650. 25 %
JR 07602 25 %
SKVR XII1 1087. 25 %
SKVR XII1 1086. 25 %
JR 06912 25 %
SKVR XII1 1651. 25 %
SKVR XII1 1671. 24 %
JR 61662 24 %
JR 84083 24 %
JR 71769 24 %
SKVR XII1 1089. 24 %
SKVR XII1 1698. 23 %
JR 71971 23 %
SKVR XII1 1681. 23 %
SKVR XII1 1654. 23 %
SKVR XII1 1668. 23 %
SKVR XII1 1658. 23 %
JR 61646 23 %
JR 64120 23 %
SKVR XII1 1630. 22 %
JR 61501 22 %
SKVR XII1 1636. 22 %
SKVR VI1 1939. 22 %
SKVR XII1 1676. 22 %
SKVR XII1 1660. 22 %
JR 61568 21 %
JR 27477 21 %
JR 61463 21 %
SKVR XII1 1663. 21 %
SKVR XII1 1687. 21 %
SKVR XII1 1661. 21 %
SKVR XII1 1644. 21 %
SKVR XI 2643. 21 %
SKVR XII1 1666. 21 %
JR 50447 21 %
JR 71556 20 %
SKVR XII1 1670. 20 %
SKVR XII1 1105. 20 %
SKVR XII1 1688. 20 %
JR 56016 20 %
SKVR XII1 1631. 20 %
SKVR XII1 1646. 20 %
JR 71931 20 %
JR 26013 20 %
SKVR XII1 1085. 20 %
JR 56631 19 %
JR 57263 19 %
JR 84119 19 %
JR 67018 19 %
JR 61597 19 %
JR 83679 19 %
SKVR XII1 1617. 19 %
JR 80047 19 %
SKVR I3 1864. 19 %
SKVR XII1 1082. 19 %
JR 39976 19 %
SKVR XII1 1678. 18 %
JR 01921 18 %
JR 79952 18 %
SKVR XII1 1684. 18 %
SKVR XII1 1626. 18 %
JR 73704 18 %
SKVR VI1 1932. 18 %
JR 45816 18 %
SKVR VII2 3787. 17 %
JR 68717 17 %
JR 41198 17 %
SKVR IX1 1533. 17 %
JR 64121 17 %
SKVR XII1 1673. 17 %
SKVR IX2 317. 17 %
SKVR XII1 1674. 17 %
SKVR XII1 1102. 17 %
SKVR XII1 1081. 17 %
JR 75018 17 %
SKVR XII1 1672. 17 %
SKVR XII1 1084. 17 %
SKVR XII1 1110. 17 %
SKVR XII1 1691. 16 %
JR 71919 16 %
SKVR XII1 1700. 16 %
JR 18676 16 %
JR 55783 16 %
JR 82450 16 %
SKVR XII1 1622. 16 %
JR 69764 16 %
JR 08260 16 %
SKVR XII1 1618. 16 %
JR 69752 16 %
SKVR XII1 1620. 16 %
JR 72937 16 %
JR 70813 16 %
JR 70585 16 %
JR 42759 16 %
JR 26842 16 %
JR 50195 16 %
JR 10552 15 %
SKVR X1 990. 15 %
JR 27421 15 %
SKVR IX1 2954. 15 %
SKVR IX1 2955. 15 %
SKVR XII1 1108. 15 %
JR 67953 15 %
SKVR IX2 185. 15 %
JR 12519 15 %
JR 39204 15 %
SKVR VII2 3779. 15 %
JR 70549 15 %
JR 09008 15 %
JR 28173 15 %
JR 69173 15 %
SKVR XII1 1114. 15 %
JR 15013 15 %
JR 53780 15 %
SKVR VI1 2315. 15 %
JR 14295 15 %
JR 56543 15 %
SKVR VI1 1919. 15 %
JR 69398 15 %
SKVR XII1 1638. 15 %
JR 70788 15 %
SKVR XII1 1115. 15 %
SKVR I4 2320. 15 %
SKVR XII1 1100. 15 %
SKVR XII1 1633. 14 %
SKVR VII2 3448. 14 %
JR 10572 14 %
JR 10874 14 %
JR 11668 14 %
JR 11729 14 %
JR 12094 14 %
JR 14182 14 %
JR 14353 14 %
JR 14915 14 %
JR 15266 14 %
SKVR XII1 1675. 14 %
JR 76065 14 %
SKVR VII3 4154. 14 %
JR 27982 14 %
JR 09279 14 %
SKVR XII1 1701. 14 %
JR 27717 14 %
SKVR VII3 4043. 14 %
SKVR VI1 2321. 14 %
SKVR XII1 1094. 14 %
SKVR VIII 4963. 14 %
SKVR XII1 1640. 14 %
JR 67797 14 %
JR 11938 14 %
JR 13299 14 %
JR 15189 14 %
JR 11387 14 %
JR 14484 14 %
JR 12722 14 %
JR 15073 14 %
SKVR XII1 1677. 14 %
JR 27657 14 %
JR 05123 14 %
SKVR IX2 176. 14 %
SKVR XII1 1092. 14 %
SKVR XII1 1096. 14 %
JR 14091 14 %
SKVR XII1 1122. 14 %
JR 12024 14 %
JR 12636 14 %
JR 15665 14 %
JR 69555 14 %
SKVR VI1 2292. 14 %
SKVR VII3 3923. 14 %
JR 67098 14 %
JR 73530 14 %
SKVR XII2 8263. 14 %
JR 14190 14 %
JR 66555 14 %
JR 56557 14 %
SKVR VII2 3786. 13 %
SKVR VII2 3786 a. 13 %
SKVR VIII 3746. 13 %
SKVR X1 948. 13 %
JR 27765 13 %
JR 48936 13 %
JR 10689 13 %
SKVR VIII 4966. 13 %
JR 26134 13 %
SKVR XIII4 12097. 13 %
JR 00759 13 %
JR 10448 13 %
JR 11027 13 %
JR 14773 13 %
JR 69929 13 %
JR 63394 13 %
JR 75214 13 %
SKVR XIII2 5828. 13 %
JR 26184 13 %
JR 45665 13 %
JR 71555 13 %
SKVR XII1 2025. 13 %
SKVR XIII2 5822. 13 %
JR 54214 13 %
JR 82512 13 %
JR 12723 13 %
JR 15074 13 %
JR 33315 13 %
JR 42054 13 %
JR 71917 13 %
JR 23210 13 %
JR 11956 13 %
JR 44834 13 %
SKVR VI1 2318. 13 %
JR 16255 13 %
JR 10699 13 %
JR 12597 13 %
JR 15383 13 %
JR 11313 13 %
JR 15322 13 %
JR 46646 13 %
JR 60351 13 %
JR 14080 13 %
JR 12403 13 %
JR 42394 12 %
JR 39142 12 %
JR 10527 12 %
SKVR X1 943. 12 %
JR 18540 12 %
JR 63676 12 %
JR 12520 12 %
JR 14296 12 %
SKVR XI 342. 12 %
JR 08703 12 %
JR 70513 12 %
JR 11419 12 %
JR 14261 12 %
JR 47520 12 %
JR 11054 12 %
SKVR XII1 1107. 12 %
JR 11870 12 %
SKVR X1 973. 12 %
JR 12754 12 %
JR 12756 12 %
JR 14591 12 %
JR 14593 12 %
JR 69867 12 %
JR 45754 12 %
SKVR VI1 1895. 12 %
SKVR VI1 2301. 12 %
JR 14370 12 %
SKVR VIII 4792. 12 %
JR 11042 12 %
SKVR X1 942. 12 %
SKVR XII1 1639. 12 %
JR 28010 12 %
JR 63988 12 %
JR 22668 12 %
JR 22889 12 %
JR 10725 12 %
JR 11532 12 %
JR 12848 12 %
JR 13417 12 %
JR 14789 12 %
JR 15135 12 %
JR 69242 12 %
JR 47445 12 %
SKVR XII1 1667. 12 %
JR 10271 12 %
JR 12958 12 %
JR 15893 12 %
JR 69892 12 %
JR 42393 12 %
SKVR VI1 1929. 12 %
JR 64119 12 %
JR 72930 12 %
SKVR XII1 1637. 12 %
JR 14459 12 %
JR 73555 12 %
JR 82335 12 %
SKVR XII1 1696. 12 %
SKVR VI1 2495. 12 %
SKVR XI 429. 12 %
JR 47249 12 %
SKVR V2 1919. 12 %
JR 02366 12 %
JR 67008 12 %
JR 42414 12 %
JR 81387 12 %
JR 12308 12 %
JR 13880 12 %
SKVR XII1 1642. 12 %
JR 19443 12 %
JR 12166 12 %
JR 12755 12 %
JR 12922 12 %
JR 13720 12 %
JR 15447 12 %
SKVR VI1 2313. 12 %
JR 47724 12 %
JR 13672 12 %
JR 26023 12 %
SKVR XI 374. 12 %
JR 16027 12 %
JR 11497 12 %
JR 14980 12 %
JR 15779 12 %
JR 15811 12 %
JR 16376 11 %
JR 35142 11 %
JR 08833 11 %
SKVR XII1 1095. 11 %
JR 28418 11 %
JR 75625 11 %
JR 33299 11 %
JR 22502 11 %
JR 15791 11 %
SKVR XII1 1083. 11 %
JR 10956 11 %
JR 13972 11 %
SKVR IX1 2953. 11 %
JR 11248 11 %
JR 24161 11 %
JR 24842 11 %
JR 00781 11 %
JR 69677 11 %
JR 61400 11 %
JR 61592 11 %
JR 82421 11 %
JR 11447 11 %
JR 10493 11 %
SKVR X1 986. 11 %
JR 06392 11 %
SKVR IX1 2949. 11 %
JR 69829 11 %
SKVR XII1 1692. 11 %
JR 22634 11 %
JR 10778 11 %
JR 16674 11 %
SKVR VIII 3894. 11 %
JR 11272 11 %
JR 14822 11 %
JR 22794 11 %
JR 82272 11 %
SKVR VIII 4961. 11 %
JR 75600 11 %
SKVR XIII2 6119. 11 %
SKVR XII1 1111. 11 %
JR 30218 11 %
JR 10345 11 %
JR 68257 11 %
JR 22799 11 %
JR 22817 11 %
JR 75479 11 %
JR 13638 11 %
SKVR XIII2 5834. 11 %
JR 23376 11 %
JR 19524 11 %
JR 00263 11 %
SKVR IX1 2958. 11 %
JR 39649 11 %
JR 80244 11 %
JR 63675 11 %
JR 83761 11 %
SKVR IX1 2952. 11 %
JR 45291 11 %
JR 30956 11 %
JR 13655 11 %
JR 46343 11 %
JR 60430 10 %
SKVR X1 984. 10 %
JR 50498 10 %
SKVR XII1 1090. 10 %
JR 15545 10 %
JR 22616 10 %
JR 15944 10 %
SKVR XI 250. 10 %
JR 65979 10 %
JR 82360 10 %
JR 14592 10 %
JR 51547 10 %
SKVR IX1 2959. 10 %
JR 11360 10 %
JR 70836 10 %
SKVR XIII4 12093. 10 %
SKVR IX1 2951. 10 %
JR 00167 10 %
JR 40933 10 %
JR 46473 10 %
JR 14115 10 %
JR 73206 10 %
JR 32387 10 %
SKVR XII1 1664. 10 %
JR 23269 10 %
JR 11287 10 %
JR 14537 10 %
JR 10903 10 %
JR 70407 10 %
JR 70127 10 %
JR 46500 10 %
JR 19505 10 %
SKVR XII1 1695. 10 %
JR 15624 10 %
JR 42055 10 %
JR 70344 10 %
SKVR IX2 182. 10 %
SKVR XII1 1645. 10 %
SKVR X1 1296. 10 %
JR 72842 10 %
SKVR XIII2 6126. 10 %