JR 08318 — Runoregi

j08318
Pohjois-Karjala — Nurmes
Hirvonen, Aino
1954

Metadata

COL: Aino Hirvonen
ID: 08318
INF_CTX: Eedla Koistinen, emäntä, s. 1895.
INF_NAME: Eedla Koistinen
LOC_AREA: j
LOC_PAR: Nurmes,
LOC_VIL: Paljakka.
SGN: 9.
TMP: 1954.

	¹	Aa, aa lasta
	²	vaivu valvomasta
	³	pistä pienet silmät kiinni
	⁴	nuku Herran rauhaan.

Similar poems

SKVR IX1 1902.	44 %
JR 45661	38 %
JR 79052	38 %
JR 28345	37 %
JR 23545	37 %
JR 50565	36 %
SKVR XIII2 5217.	36 %
JR 45577	36 %
SKVR XIII2 5216.	35 %
SKVR XIII2 5218.	34 %
SKVR XIV 584.	34 %
JR 46469	34 %
JR 18667	34 %
JR 34027	34 %
SKVR XIV 507.	34 %
JR 63605	34 %
JR 68107	34 %
JR 69404	34 %
SKVR XIII4 11168.	33 %
JR 27824	33 %
JR 35826	33 %
SKVR X1 643 α.	32 %
JR 67659	32 %
SKVR IX1 1905.	32 %
JR 09650	32 %
JR 64031	32 %
JR 32606	31 %
JR 33592	31 %
JR 25688	31 %
JR 21891	31 %
JR 67636	30 %
SKVR XIV 503.	30 %
JR 70076	30 %
SKVR VIII 2980.	29 %
SKVR X1 729 α.	29 %
JR 18519	29 %
JR 10243	29 %
SKVR IX1 1892.	29 %
JR 44781	29 %
JR 57708	28 %
SKVR VI2 6808.	28 %
SKVR XIV 587.	28 %
JR 65178	28 %
SKVR XIV 511.	28 %
JR 46554	27 %
SKVR X1 642.	27 %
SKVR XIII2 5220.	27 %
JR 34591	27 %
SKVR IX1 1888.	27 %
SKVR IX1 1897.	27 %
JR 22693	26 %
JR 08264	26 %
SKVR XIV 430.	26 %
JR 08666	26 %
JR 67664	26 %
SKVR IX1 1887.	26 %
JR 19633	26 %
SKVR VI1 1571.	26 %
JR 37973	26 %
SKVR IX1 1895.	26 %
SKVR IX1 1904.	26 %
JR 19897	26 %
SKVR X1 637.	25 %
SKVR X1 641.	25 %
JR 57605	25 %
SKVR X1 704 α.	25 %
SKVR X1 638.	25 %
SKVR XIV 510.	25 %
SKVR VII2 3380.	25 %
SKVR VII2 3400.	25 %
SKVR VIII 2628.	25 %
SKVR VIII 2632.	25 %
SKVR VIII 2695.	25 %
SKVR VIII 2979.	25 %
SKVR IX1 1001.	25 %
SKVR IX1 1889.	25 %
SKVR IX1 1890.	25 %
SKVR IX1 1893.	25 %
SKVR IX1 1898.	25 %
SKVR X1 633.	25 %
SKVR X1 644.	25 %
SKVR XII1 1021.	25 %
SKVR XIII2 5056.	25 %
SKVR XIII2 5057.	25 %
SKVR XIII2 5397.	25 %
SKVR XIII4 11179.	25 %
SKVR XIII4 11181.	25 %
SKVR XIII4 11399.	25 %
SKVR XIII4 11400.	25 %
SKVR XIII4 11407.	25 %
SKVR XIV 365.	25 %
SKVR XIV 393.	25 %
SKVR XIV 409.	25 %
SKVR XIV 411.	25 %
SKVR XIV 506.	25 %
SKVR XIV 509.	25 %
JR 19492	25 %
JR 23541	25 %
JR 24850	25 %
JR 24891	25 %
JR 27786	25 %
JR 01695	25 %
JR 05692	25 %
JR 08315	25 %
JR 08390	25 %
JR 08392	25 %
JR 09215	25 %
JR 13209	25 %
JR 33046	25 %
JR 39256	25 %
JR 39432	25 %
JR 39664	25 %
JR 47601	25 %
JR 47624	25 %
JR 47629	25 %
JR 48446	25 %
JR 49649	25 %
JR 49742	25 %
JR 53469	25 %
JR 54603	25 %
JR 55695	25 %
JR 57376	25 %
JR 59664	25 %
JR 59741	25 %
JR 61198	25 %
JR 61497	25 %
JR 61729	25 %
JR 61745	25 %
JR 61762	25 %
JR 61783	25 %
JR 65792	25 %
JR 65835	25 %
JR 66784	25 %
JR 69265	25 %
JR 69359	25 %
JR 70106	25 %
JR 75088	25 %
JR 75144	25 %
JR 75602	25 %
JR 77004	25 %
JR 78132	25 %
JR 78367	25 %
JR 78902	25 %
JR 83681	25 %
JR 83873	25 %
JR 06861	24 %
JR 42391	24 %
JR 36663	24 %
JR 08603	23 %
JR 18767	23 %
JR 61763	22 %
SKVR IX1 1903.	22 %
SKVR X1 706 β.	22 %
JR 06288	22 %
JR 28273	22 %
JR 74614	22 %
JR 18666	22 %
JR 63500	21 %
SKVR XIII2 5563.	21 %
SKVR VIII 2974.	21 %
JR 19917	20 %
SKVR VIII 1728.	20 %
JR 47613	20 %
JR 54697	20 %
JR 61746	20 %
JR 71728	20 %
JR 69668	19 %
JR 70219	18 %
JR 10289	18 %
SKVR XII1 1035.	18 %
JR 37153	18 %
SKVR VII2 3372.	17 %
SKVR IX1 1894.	17 %
SKVR X1 488.	17 %
SKVR IX1 1900.	16 %
SKVR XIII4 11172.	16 %
JR 69670	16 %
JR 05976	15 %
SKVR X1 718.	15 %
JR 27238	13 %
JR 73998	13 %
JR 47617	12 %
JR 76344	12 %
SKVR XIII4 11646.	11 %
JR 47621	11 %
JR 33372	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR IX1 1902.	44%	1914	Häme — Asikkala	Vanamo, Hilma
JR 45661	38%	1918	Häme — Jämsä	Nieminen, Väinö
JR 79052	38%	1966	Pohjois-Savo — Leppävirta	Timonen, Senni
JR 28345	37%	1937	Uusimaa — Hyvinkää	Koskinen, Nanny
JR 23545	37%	1950	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Karppinen, Kyllikki
JR 50565	36%	1954	Etelä-Savo — Juva	Paronen, Aili
SKVR XIII2 5217.	36%	1925	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Högström, Harald
JR 45577	36%	1936	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Nieminen, Aino
SKVR XIII2 5216.	35%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII2 5218.	34%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR XIV 584.	34%	1904	Uusimaa — Pyhäjärvi Ul	Hemmi, K.
JR 46469	34%	1939	Pohjois-Pohjanmaa — Rantsila	Näsälä, Aune
JR 18667	34%	1961	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Jaatinen, Elsa
JR 34027	34%	1960	Satakunta — Vesilahti	Kärki, Frans
SKVR XIV 507.	34%	1915	Uusimaa — Porvoo mlk	Velho, Osku
JR 63605	34%	1939	Satakunta — Nokia	Railonsala, Artturi
JR 68107	34%	1935	Häme — Renko	Röök, Taimi
JR 69404	34%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII4 11168.	33%	1937	Etelä-Karjala — Rautu	Eerikäinen, Alma
JR 27824	33%	1936	Pohjois-Karjala — Nurmes	Kortelainen, Helmi
JR 35826	33%	1936	Etelä-Karjala — Suursaari	Laiho, Lauri
SKVR X1 643 α.	32%	1931	Satakunta — Kuru	Pohjankanervo, T.
JR 67659	32%	1932	Uusimaa — Pusula	Renlund, T.
SKVR IX1 1905.	32%	1915	Häme — Korpilahti	Kotikoski, J. W.
JR 09650	32%	1935	Pohjois-Savo — Vieremä	Hynynen, Hanna
JR 64031	32%	1962	Satakunta — Nokia	Railonsala, Artturi
JR 32606	31%	1902	Satakunta — Vesilahti	Kärki, Frans
JR 33592	31%	1930	Satakunta — Vesilahti	Kärki, Frans
JR 25688	31%	1957	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Kilpelä, Eeva
JR 21891	31%	1909	Varsinais-Suomi — Perniö	Kallio, V. J.
JR 67636	30%	1932	Uusimaa — Karjalohja	Renlund, T.
SKVR XIV 503.	30%	1911	Uusimaa — Vehkalahti	Uski, Anton
JR 70076	30%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR VIII 2980.	29%	1913	Varsinais-Suomi — Pöytyä	Vihervaara, Eemeli
SKVR X1 729 α.	29%	1924	Satakunta — Ruovesi	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 18519	29%	1956	Häme — Asikkala	Iso-Heikkilä, Raili
JR 10243	29%	1925	Varsinais-Suomi — Nauvo	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR IX1 1892.	29%	1911	Häme — Hattula	Tuomarila, Kalle
JR 44781	29%	1924	Häme — Koskenpää	Myrsky, Vilho
JR 57708	28%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR VI2 6808.	28%	1935	Pohjois-Savo — Pielavesi	Tiitinen, Martti
SKVR XIV 587.	28%	1932	Uusimaa — Pusula	Renlund, T.
JR 65178	28%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
SKVR XIV 511.	28%	1931	Uusimaa — Sammatti	Ruoppila, Veikko
JR 46554	27%	1962	Etelä-Pohjanmaa — Kaustinen	Ojala, Katri
SKVR X1 642.	27%	1909	Satakunta — Tampere	Kallio, V. J.
SKVR XIII2 5220.	27%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
JR 34591	27%	1963	Satakunta — Vesilahti	Kärki, Frans
SKVR IX1 1888.	27%	1913	Häme — Tammela	Aaltonen, Esko
SKVR IX1 1897.	27%	1914	Häme — Koski Hl	Aaltonen, Esko
JR 22693	26%	1950	Pohjois-Savo — Leppävirta	Karhu, J.
JR 08264	26%	1937	Kainuu — Suomussalmi	Hiltunen, Jaakko
SKVR XIV 430.	26%	1935	Uusimaa — Inkoo	Vesa, Maria
JR 08666	26%	1970	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hirvonen, Aune
JR 67664	26%	1932	Uusimaa — Pusula	Renlund, T.
SKVR IX1 1887.	26%	1909	Häme — Jokioinen	Vihervaara, Eemeli
JR 19633	26%	1937	Etelä-Pohjanmaa — Kauhava	Jussila, Matti
SKVR VI1 1571.	26%	1891	Etelä-Savo — Savitaipale	Jäkälä, Juho
JR 37973	26%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Laukkanen, Anna
SKVR IX1 1895.	26%	1914	Häme — Hausjärvi	Aaltonen, Esko
SKVR IX1 1904.	26%	1899	Häme — Korpilahti	Kotikoski, J. W.
JR 19897	26%	1965	Etelä-Pohjanmaa — Kaustinen	Järvelä, Lyydia
SKVR X1 637.	25%	1905	Satakunta — Kauvatsa	Santavirta, K. O.
SKVR X1 641.	25%	1853	Satakunta — Sahalahti	Hahnsson, J. A.
JR 57605	25%	1932	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR X1 704 α.	25%	1931	Satakunta — Ikaalinen	Alanen, Viljo
SKVR X1 638.	25%	1910	Satakunta — Punkalaidun	Moisio, Hilja
SKVR XIV 510.	25%	1910	Uusimaa — Pusula	Vihervaara, Eemeli
SKVR VII2 3380.	25%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Väisänen, A. O.
SKVR VII2 3400.	25%	1912	Pohjois-Karjala — Valtimo	Nevalainen, Mandi
SKVR VIII 2628.	25%	1910	Varsinais-Suomi — Uskela	Kallio, Ilmari
SKVR VIII 2632.	25%	1912	Varsinais-Suomi — Uskela	Kallio, Niilo
SKVR VIII 2695.	25%	1909	Varsinais-Suomi — Uskela	Kallio, Ilmari
SKVR VIII 2979.	25%	1909	Varsinais-Suomi — Pöytyä	Vihervaara, Eemeli
SKVR IX1 1001.	25%	1914	Häme — Loppi	Aaltonen, Esko
SKVR IX1 1889.	25%	1913	Häme — Tammela	Aaltonen, Esko
SKVR IX1 1890.	25%	1914	Häme — Humppila	Knuutila, Viljo V.
SKVR IX1 1893.	25%	1903	Häme — Renko	Tallimäki, Emil
SKVR IX1 1898.	25%	1914	Häme — Tuulos	Aaltonen, Esko
SKVR X1 633.	25%	1911	Satakunta — Alastaro	Vihervaara, Eemeli
SKVR X1 644.	25%	1913	Satakunta — Virrat	Leander, M.
SKVR XII1 1021.	25%	1915	Pohjois-Pohjanmaa — Haapavesi	Puolitaival, MIlja
SKVR XIII2 5056.	25%	1909	Etelä-Karjala — Heinjoki	Sonkkila, Hilja
SKVR XIII2 5057.	25%	1934	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII2 5397.	25%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Kansanen, Erkki
SKVR XIII4 11179.	25%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 11181.	25%	1935	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII4 11399.	25%	1937	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 11400.	25%	1938	Etelä-Karjala — Kivennapa	Munne, Anna
SKVR XIII4 11407.	25%	1935	Etelä-Karjala — Jaakkima	Nenonen, Martti
SKVR XIV 365.	25%	1925	Uusimaa — Helsinki	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR XIV 393.	25%	1939	Uusimaa — Artjärvi	Saarto, Maila
SKVR XIV 409.	25%	1932	Uusimaa — Mäntsälä	Kauppinen, Eino
SKVR XIV 411.	25%	1938	Uusimaa — Hyvinkää	Andelin, Ida
SKVR XIV 506.	25%	1920	Uusimaa — Porvoo mlk	Aronen, Matilda
SKVR XIV 509.	25%	1916	Uusimaa — Mäntsälä	Teräskivi, Einar
JR 19492	25%	1962	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Jussila, Hilma
JR 23541	25%	1950	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Karppinen, Kyllikki
JR 24850	25%	1932	Häme — Iitti	Kauppinen, Eino
JR 24891	25%	1932	Häme — Kärkölä	Kauppinen, Eino
JR 27786	25%	1936	Pohjois-Karjala — Nurmes	Kortelainen, Helmi
JR 01695	25%	1935	Häme — Hausjärvi	Ali-Seppälä, H.
JR 05692	25%	1935	Pohjois-Savo — Suonenjoki	Halonen, Yrjö
JR 08315	25%	1954	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hirvonen, Aino
JR 08390	25%	1962	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hirvonen, Aino
JR 08392	25%	1962	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hirvonen, Aino
JR 09215	25%	1936	Pohjois-Savo — Nilsiä	Horttanainen, Erkki
JR 13209	25%	1938	Häme — Akaa	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 33046	25%	1950	Satakunta — Tyrvää	Kärki, Frans
JR 39256	25%	1962	Satakunta — Hämeenkyrö	Leppänen, Hilja
JR 39432	25%	1939	Keski-Suomi — Karstula	Liimatainen, Pauli
JR 39664	25%	1937	Satakunta — Eräjärvi	Lindström, Laina
JR 47601	25%	1935	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Emilia
JR 47624	25%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Veera
JR 47629	25%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Veera
JR 48446	25%	1956	Pohjois-Karjala — Valtimo	Oulasmaa, Siiri
JR 49649	25%	1956	Etelä-Karjala — Koivisto	Paavolainen, Oma Martti
JR 49742	25%	1956	Kainuu — Kajaani	Paavolainen, Oma Martti
JR 53469	25%	1942	Pohjois-Karjala — Nurmes	Peltonen, Erkki
JR 54603	25%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 55695	25%	1915	Peräpohjola — Alatornio; Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57376	25%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 59664	25%	1964	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pimiä, Mikko
JR 59741	25%	1937	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Pirttilahti, Johan
JR 61198	25%	1936	Pohjois-Savo — Tervo	Puranen, Anna
JR 61497	25%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Oulujoki	Putaala, Martti
JR 61729	25%	1936	Pohjois-Karjala — Nurmes	Puumalainen, Bertta
JR 61745	25%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Puumalainen, Martta
JR 61762	25%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Puumalainen, Martta
JR 61783	25%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Puumalainen, Pirkko
JR 65792	25%	1921	Häme — Janakkala	Ranki, Aune
JR 65835	25%	1962	Uusimaa — Vihti	Ranta, Kaarlo
JR 66784	25%	1965	Häme — Janakkala	Ratia, Mildred
JR 69265	25%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 69359	25%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 70106	25%	1932	Keski-Suomi — Karstula	Saarijärven yhteiskoulu
JR 75088	25%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 75144	25%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 75602	25%	1920	Satakunta — Ylöjärvi	Sillanpää, Selma
JR 77004	25%	1939	Etelä-Savo — Sulkava	Sääski, Sylvi
JR 78132	25%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
JR 78367	25%	1956	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Sääski, Sylvi
JR 78902	25%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Tiensuu, Sanni
JR 83681	25%	1954	Etelä-Karjala — Hiitola	Voutilainen, Anna
JR 83873	25%	1922	Uusimaa — Helsinki	Vuorio, Toini
JR 06861	24%	1936	Satakunta — Hämeenkyrö	Heikkilä, Heimo
JR 42391	24%	1904	Satakunta — Viljakkala	Mattila, Martti
JR 36663	24%	1937	Satakunta — Mouhijärvi	Laitakari, Kaarle
JR 08603	23%	1962	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Hirvonen, Aune
JR 18767	23%	1966	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Jaatinen, Elsa
JR 61763	22%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Puumalainen, Martta
SKVR IX1 1903.	22%	1914	Häme — Asikkala	Vanamo, Hilma
SKVR X1 706 β.	22%	1889	Satakunta	Arho, A. O.
JR 06288	22%	1935	Keski-Suomi — Saarijärvi	Harju, Otto
JR 28273	22%	1935	Pohjois-Savo — Leppävirta	Koskinen, Hannes
JR 74614	22%	1960	Satakunta — Ikaalinen	Seppälä, Vilho
JR 18666	22%	1961	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Jaatinen, Elsa
JR 63500	21%	1939	Satakunta — Nokia	Railonsala, Artturi
SKVR XIII2 5563.	21%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR VIII 2974.	21%	1922	Varsinais-Suomi — Uskela	Nyyrikki, Ella
JR 19917	20%	1936	Satakunta — Ikaalinen; Satakunta — Mouhijärvi	Järventausta, Eero
SKVR VIII 1728.	20%	1911	Varsinais-Suomi — Pöytyä	Vihervaara, Eemeli
JR 47613	20%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Veera
JR 54697	20%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 61746	20%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Puumalainen, Martta
JR 71728	20%	1962	Etelä-Karjala — Johannes	Sairanen, Ida
JR 69668	19%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 70219	18%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 10289	18%	1925	Satakunta — Tyrvää	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR XII1 1035.	18%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 37153	18%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Hautala, Sigrid
SKVR VII2 3372.	17%	1909	Pohjois-Karjala — Juuka	Kokkonen, Heikki
SKVR IX1 1894.	17%	1911	Häme — Hausjärvi	Mikkola, Edv.
SKVR X1 488.	17%	1919	Satakunta — Loimaa	Vihervaara, Eemeli
SKVR IX1 1900.	16%	1914	Häme — Hauho	Keskitalo, E.
SKVR XIII4 11172.	16%	1935	Etelä-Karjala — Terijoki	Pelkonen, E.
JR 69670	16%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 05976	15%	1936	Etelä-Pohjanmaa — Kauhajoki	Harju, Helmi
SKVR X1 718.	15%	1910	Satakunta — Punkalaidun	Moisio, Hilja
JR 27238	13%	1962	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Kontunen, Alma
JR 73998	13%	1962	Keski-Suomi — Vesanto	Savinainen, Hilkka
JR 47617	12%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Veera
JR 76344	12%	1934	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Summa, Pentti
SKVR XIII4 11646.	11%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 47621	11%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Veera
JR 33372	10%	1951	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans