Metadata

COL: Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti 1. Kaarle Krohn
ID: 08111
INF_CTX: Heikki Kunttu.
INF_NAME: Heikki Kunttu
LOC_AREA: h
LOC_PAR: Viipuri.
SGN: XX: 2.
TMP: 1878.

Vanha kasku

Ennen ol yks pappi, joll ol seissemän keppii, niim monta kuim päivää ol viikoss. Joka päiva muutti hään yhen kepin nurkkaa. Yks kerta renki muutti kepin takasi. Hää1
pappi
luul Lauvvantaiks ja s'olkim pyhä. Ihmiset männiit kirkkoo. Pappi muistuttel vaan että tänäpäivänn ois Lauvvantak. Hää siell muistel:
    3  Maanantainna myllyym mäntii,
    4  Tiistainn kottii tultii.
    5  Keskviikkonn taikina pantii,
    6  Torstainn leipää tehtii,
    7  Perjantainna halli kuol,
    8  Lauvvantainna hauvvattii,
    9  --- Sunnuntakpa totta onkin!
Pappi otti saarnakirjam povellee, piika keitti vellii, vellipata ol porstuvas. Hää tahto kaalii2
raappia padan pohjaa
sitä vellipattaa, saarnakirja siihe. Hään anto koiran nuolla kirjaa. Lehet männiit rikki. Hääm män kirkkoo ja sano:
    11  "hyvä seurakunta, nyt pitäs puhhuu Jumalan sannaa, mutt sanat on koiran suussa".
Sem pitune se.

1 pappi
2 raappia padan pohjaa

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 00984 53 %
SKVR XIII4 12220. 53 %
JR 17380 48 %
JR 40842 44 %
JR 00346 44 %
JR 04125 44 %
SKVR X1 2017. 44 %
JR 16752 43 %
JR 72788 43 %
SKVR XIV 202. 42 %
JR 82140 42 %
JR 11624 41 %
JR 28200 41 %
SKVR XIV 198. 41 %
JR 05643 40 %
JR 32998 40 %
JR 13366 39 %
JR 19976 39 %
SKVR X1 2022. 39 %
JR 39212 38 %
JR 03820 38 %
JR 34409 38 %
SKVR VIII 4433. 38 %
JR 00608 37 %
JR 03726 37 %
JR 39198 37 %
SKVR XIV 199. 36 %
SKVR XIV 201. 36 %
JR 22005 36 %
JR 06896 36 %
JR 36661 35 %
JR 65936 35 %
JR 07348 35 %
ERA II 23, 483 (1) 34 %
JR 30177 34 %
JR 41937 34 %
JR 19701 33 %
SKVR X1 2023 δ. 31 %
JR 43191 30 %
JR 38407 30 %
JR 54589 30 %
JR 65854 28 %
JR 44452 28 %
JR 16727 27 %
JR 34665 27 %
JR 80529 26 %
JR 06903 24 %
JR 06870 24 %
JR 38724 22 %
JR 75481 21 %
JR 27489 21 %
JR 38410 20 %
JR 33907 19 %
JR 80769 19 %
JR 82816 19 %
JR 28201 19 %
JR 44388 19 %
JR 63684 19 %
JR 65150 18 %
JR 42895 18 %
SKVR VI1 2949. 18 %
SKVR XII2 8197. 18 %
SKVR X1 2018. 18 %
JR 61421 18 %
SKVR XII1 424. 18 %
JR 28902 18 %
JR 64594 18 %
JR 65149 18 %
JR 64597 18 %
SKVR XIII4 12216. 18 %
JR 47843 18 %
JR 38370 18 %
SKVR XIII3 6835. 17 %
JR 82452 17 %
JR 45629 17 %
JR 61446 17 %
JR 39701 17 %
JR 38964 17 %
SKVR VI2 7172. 17 %
JR 01839 17 %
JR 06242 17 %
SKVR VI2 7171 α. 17 %
SKVR XI 2682. 17 %
JR 64653 17 %
JR 32508 16 %
JR 61384 16 %
JR 46497 16 %
JR 65242 16 %
JR 75503 16 %
JR 07605 16 %
JR 61411 16 %
JR 65238 16 %
JR 36467 16 %
JR 38369 16 %
JR 26098 16 %
JR 65235 16 %
JR 53420 16 %
JR 50492 16 %
SKVR XIII4 12213. 15 %
JR 65243 15 %
JR 71302 15 %
JR 40053 15 %
JR 36513 15 %
JR 65236 15 %
JR 61278 15 %
JR 65144 15 %
JR 65647 15 %
JR 61658 15 %
JR 65239 14 %
SKVR XIII4 12214. 14 %
SKVR VI1 2946. 14 %
JR 65645 14 %
JR 65142 14 %
JR 74788 14 %
JR 20608 14 %
JR 49570 14 %
JR 74906 14 %
JR 16402 14 %
SKVR X1 994. 14 %
JR 65241 14 %
JR 35672 14 %
JR 54146 14 %
JR 64596 14 %
JR 64651 14 %
JR 65240 14 %
JR 22245 14 %
JR 23322 14 %
JR 25599 14 %
JR 65646 14 %
JR 65145 13 %
SKVR VI2 7171. 13 %
JR 30748 13 %
JR 38448 13 %
SKVR XII1 423. 13 %
SKVR XIII4 12212. 13 %
JR 65143 13 %
JR 38411 13 %
SKVR XI 506. 13 %
JR 74821 13 %
SKVR VI1 2948. 13 %
JR 80539 13 %
SKVR XI 1882. 13 %
JR 40032 13 %
JR 38757 12 %
JR 39724 11 %
SKVR XII1 425. 10 %