Metadata

COL: Helmi Helminen
ID: 08045
INF_CTX: Solomanida Petrov, s. 1862.
INF_NAME: Solomanida Petrov
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Tulomajärvi,
LOC_VIL: Ahi.
SGN: 3899.
TMP: 1944.

Kylyyn, jossa rikottua lempeä kohonnetaan, otetaan vastakset "dorogupalles oigian käin puolel, kudai vai riibais rahvastu matkates". Kylyn jälkeen vastaa pidetään uksen kamanan päällä, missä rahvas alitse kulkee.
Missään nimessä ei saisi tytön vastalla lattiaa pyyhkiä. Tyttö hylätään silloin varmasti.
Tytön vasta poltetaan "ristutiešoaroil". Tulen palaessa sanotaan:
    4  Kui tuli nouzou,
    5  muga lembi noskah,
    6  kui savu leviöy ilmal,
    7  muga hänel lembi levikkäh ilmal
    8  händ etšittähes."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems