Metadata

COL: Helmi Helminen
ID: 07899
INF_CTX: Solomanida Petrov, s, 1862. Kerätty v. 1943.
INF_NAME: Solomanida Petrov
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Tulomajärvi,
LOC_VIL: Ahin kylä.
SGN: 2360.
TMP: 1944.

Kun lehmä tai muu eläin on metsänpeitossa, pannaan tanhuan kynnykselle, hevoselle tallin kynnykselle, juomista. Lehmälle juominen pannaan "laahkanjazeh", hevoselle vain sen suitset. Juomista ja suitsia pantaessa kumarrellaan kolmesti, muttei ristitä silmiä. "Sih kumardellakse". Sanotaan:
    2  "Päiväzeni kauniz
    3  näed yläh, näed alah,
    4  näed minun žiivatastu
("Kirjoidu" tai mikä lehmän nimi on).
    6  Varoi vaagulindu
    7  näed minun žiivatastu,
    8  Koillinen Ristus šyöttäi,
    9  näed minun žiivattastu,
    10  ozuta, djeävivytä
    11  Itšel libo vierahal
    12  elävänny libo kuoliannu,
    13  pomeni Hozpodi."