Metadata

COL: Helmi Helminen
ID: 07892
INF_CTX: Anni Jogorov, s. l894. Kerätty v. 1943.
INF_NAME: Anni Jogorov
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Tulomajärvi,
LOC_VIL: Hilkkoin kylä.
SGN: 2338.
TMP: 1944.

    1  Terveh metšän izändät,
    2  terveh metšän emändät,
    3  terveh metšän vallad vanhemvad,
    4  terveh metšän kuldazed kuningahad!
    5  Terveh metšän papit, papadjad,
    6  terveh metšän käzkyläzed kazakkad,
    7  tervehe metšän suured, piened,
    8  terveh metšän nuored, vahnad,
    9  terveh metšän kaheksah kandah sah,
    10  terveh metšän yheksäh polveh sah!
    11  Terveh metšän orjad,
    12  terveh metšän sluugad,
    13  terveh metšän pessized pijjad,
    14  terveh metšän kaunehed kazakkad,
    15  terveh metšän kuldazed kuningahad,
    16  prostikkoa!
    17  Terveh metšän päällik,
    18  kudamal on lehtoized sobad pääl!
    19  Sinuu tänne tarvitah
    20  kiirehil kibuloil,
    21  tul päästämäh, pellastamah
    22  Niinoa ristkanzoa!
    23  Terveh metšän peällikk
    24  kudamal on sammalsobazed pääl,
    25  sammalhattunen hardjeil,
    26  sammalgostel kobras,
    27  prostikkoa äsköi!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems