j07777
AunusPorajärvi
Helminen, Helmi
1942

Metadata

COL: Helmi Helminen
ID: 07777
INF_CTX: Ivan Hermonen, 75 v. Kostamus.
INF_NAME: Ivan Hermonen
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Porajärvi,
LOC_VIL: Kuutamolahti.
SGN: 1466.
TMP: 1942.

Kun "metšsänenä"?? puuttuu, on pyydeltävä anteeksie Vieras mies on keralla, kun kumarretaan maata ja pyydellään anteeksi. Kolmeen kertaan pitää toistaa sama. Puhdas käsipaikka paimaan maahan ja käteen alaset. Kolmena iltana mennään metsään taikka kotona kumarretaan maata, mutta niin ettei kukaan näe. Myötäisellä tuulella tuuli vie tarttumakohtaan "prostit". Jumalaa ei pidä rukoilla eikä silmiä ristiä silloin, kun lähdetään maata kumartamaan. Sanotaan:
    2  "Metšän kuldane?? izändä.
    3  Metšän kuldane?? emändä,
    4  midä lienen mie duumainna,
    5  midä lienen mie ajatellu,
    6  otakkoa omad hyväd djärelläh,
    7  annakkoa miul omad pahad djärelläh."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems