j07769
AunusPorajärvi
Helminen, Helmi
1942

Metadata

COL: Helmi Helminen
ID: 07769
INF_CTX: Ivan Hermonen, 75 v.
INF_NAME: Ivan Hermonen
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Porajärvi,
LOC_VIL: Kostamus.
SGN: 1333.
TMP: 1942.

"Kevätdjyrgi"

Jyrinpäivän aamuna noustaan varhain ylös, kolmen aikaan. Silmät pestään, ristitään. Otetaan kaikki elukkain ja hevosten kellot ja kierretään niitä helisyttäen huoneet kolmeen kertaan, kaksi kertaa myötäpäivään ja kolmas kerta vastapäivään. Talon emäntä suorittaa kiertämisen. Kelloja pidetään ensin jumaloin alla. Kun silmät on ristitty, emäntä lukee:
    3  "raudazen aijan panen, teräksized seibähäd".
Kiertäessään lukee samaa ja aina välillä heläyttää kelloja. Jyrin päivänä puolelta päivin lasketaan hevot ja lehmät metsään ja kellot pannaan niille kaulaan.