j07076
KainuuPaltamo
Heikkinen, Hilkka
1957

Metadata

COL: Hilkka Heikkinen
ID: 07076
INF_CTX: Erkki Tervonen, maanviljelijä, s. 1884.
INF_NAME: Erkki Tervonen
LOC_AREA: m
LOC_PAR: Paltamo,
LOC_VIL: Raappananmäki.
SGN: 41.
TMP: 1957.

"Käärmeen pureman paransi Antti Kovalainen, joka oli parantaja ja osasi taikoja, seuraavalla tavalla:
Pureman päälle tehtiin ristihaava ja yläpuolelle pistoksen pantiin pajunkuoriside ja sanottiin:
    3  "Ilikeä tuli iästä
    4  konna päivän koitumesta
    5  pohjoispuolelle jokkea
    6  päivänpuolelle mäkkeä.
    7  Kuka sinut tänne lähetti heinistä
    8  isäsiko, emosiko
    9  vaiko vanhin veljistäsi.
    10  Paha sinä paha minä
    11  paha meissä kummassakin,
    12  sinä sinervä, manerva
    13  pirun karva, piliven karva,
    14  kaikki karvasi on sanottu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems