Metadata

COL: Jouko Hautala
ID: 06521
INF_CTX: "Mäki-buabo", Akuliina Mäkinen, 89 v.
INF_NAME: "Mäki-buabo", Akuliina Mäkinen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suistamo,
LOC_VIL: Petäjäselkä.
SGN: 1057.
TMP: 1939.

    1  Tuud'in?? lasta tuomarikse,
    2  heilutan herroikse hyvikse,
    3  kaiken mieron kattšojakše,
    4  maakunnan kurittajakse,
    5  Nukkuu lapsen nurmel hyväl,
    6  kaatuu maal kaunihil,
    7  tulou uni uugolas,
    8  toikku?? toises talos.
    9  Voabuttelen varoikseńi,
    10  tuud'ittelen?? turvikseńi,
    11  da turva muille se tulou,
    12  vara muille valmistuu,
    13  vain ei vaivan nähnehel.
    14  Itkuloikse vain lastańi imetän,
    15  kaiholoikseńi lasta katson,
    16  vierahal vara valmistuu,
    17  turva muille tulou,
    18  vain ei vaivan nähnehel.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems