j05705
Keski-Inkeri — Tyrö
Haltsonen, Aatu
1902
1 | Kuulin äänen kullaltain, | |||
2 | Rallatussen raukaltain, | |||
3 | Luulin luonani olevan, | |||
4 | Lässä lämmiteltäväini. | |||
5 | Eipä luonain ollutkana | |||
6 | Lässä lämmitellytkänä. | |||
7 | Tuo oli viijen virstan päässä | |||
8 | Kuuvven kuukauven nenässä. | |||
9 | Kunpa ois tuuli mielollinen | |||
10 | Ahavainen kielollinen | |||
11 | Sanan veisi, toisen toisi | |||
12 | Kolmannen lähätteleisi | |||
13 | Tuone toisehen kylähän, | |||
14 | Tuone toisen vallan päähän | |||
15 | Kus minun kultani käveli | |||
16 | Olin poika pikkarainen | |||
17 | Kesen kasvoinen katala, | |||
18 | Kahenkymmenän kesoinen, | |||
19 | Seitsenkymmenän senihka. | |||
20 | Laittoi mammani miun kosihin | |||
21 |
Raukan Rantahan1 -#6. Kyliä Tyrön seurak. lähetti
|
|||
22 | Polsimahan Pohjoisihin2. | |||
23 | Sit mie kiersin Kirppulahan3 | |||
24 | Sit mie viilsin Vihkalahan4 | |||
25 | Sit mie Konnulle5 kohosin, | |||
26 | Mänin KOnnulle?? kylihän | |||
27 | Mie sit Konnun Kylänpäähän6 | |||
28 | Ämmä aitasta tuleepi, | |||
29 | Keltalakki kellarista. | |||
30 | Aloin mie ämmältä kysellä | |||
31 | Onks teil tyttöset kotona? | |||
32 | Ämmä vassen vastaeli, | |||
33 | Vassen vastahan saneli: | |||
34 | Poikasein miun herttaiseni, | |||
35 |
Tytöt ovat meil turulla7 . ulkotöillä, niityllä. .
|
|||
36 | Panin varsat valjahissee | |||
37 | Liinaharjat litsan(?) päälle. | |||
38 | Sitten tuulsin mie turulle. | |||
39 | Tuolt miul Anni annettihin, | |||
40 | Kierosilmä kihlattihin. | |||
41 | Sain mie Saarvan saahkehani | |||
42 | Oroi juoksi tie helisi, | |||
43 | Oroi ratkui, vemmel notkui, | |||
44 | Aisa paukkui paatsaiminen. | |||
45 | Niukuit, naukuit Narvan portit | |||
46 | Vinkuit Viipurin veräjät | |||
47 | Tuota neittä tuotaessa. | |||
1
-#6. Kyliä Tyrön seurak. 7 . ulkotöillä, niityllä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV3 3115. | 83 % |
|
JR 01428 | 31 % |
|
SKVR V3 liite 23. | 29 % |
|
JR 01282 | 28 % |
|
SKVR XIII2 3111. | 26 % |
|
SKVR III3 3617. | 25 % |
|
JR 37628 | 24 % |
|
JR 02806 | 23 % |
|
SKVR IV1 1007. | 23 % |
|
JR 01186 | 22 % |
|
JR 60513 | 22 % |
|
SKVR XIII2 3108. | 20 % |
|
SKVR III3 3844. | 20 % |
|
SKVR XIII4 10810. | 20 % |
|
SKVR XIII2 3110. | 20 % |
|
JR 85982 | 20 % |
|
JR 68400 | 18 % |
|
SKVR III3 2760. | 17 % |
|
SKVR XIII2 3109. | 17 % |
|
SKVR XIII2 3097. | 15 % |
|
SKVR V2 1176. | 14 % |
|
E 53264 | 14 % |
|
JR 02607 | 14 % |
|
JR 05296 | 14 % |
|
JR 35468 | 13 % |
|
SKVR XIII2 3147. | 13 % |
|
JR 05613 | 13 % |
|
SKVR XIII2 3156. | 13 % |
|
JR 81657 | 13 % |
|
SKVR XIII2 3150. | 12 % |
|
JR 09509 | 12 % |
|
SKVR XIII2 3107. | 12 % |
|
SKVR IV1 682. | 12 % |
|
JR 76320 | 12 % |
|
JR 85792 | 12 % |
|
SKVR IV2 1555. | 12 % |
|
SKVR IV1 835. | 11 % |
|
SKVR IV3 3150. | 11 % |
|
SKVR V2 1163. | 11 % |
|
SKVR XIII3 7239. | 11 % |
|
SKVR III3 3729. | 10 % |
|
SKVR III3 2927. | 10 % |
|
SKVR V2 1173. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3113. | 10 % |
|
JR 02095 | 10 % |
|
JR 26410 | 10 % |
|
JR 85975 | 10 % |
|
SKVR IV2 1928. | 10 % |
|
SKVR V3 696. | 10 % |
|
JR 05291 | 77 % |
|
SKVR XIII2 3112. | 69 % |
|