Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 05340
INF_CTX: Matrona Leppik, o. s. Nikitina, 53 v.
INF_NAME: Matrona Leppik, o. s. Nikitina
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Narvusi,
LOC_VIL: Vanhakylä <Kurkola.
SGN: 2583.
TMP: 1936.

    1  Kui mie kazvelin kanane,
    2  Noisin nuori neiukkaine
    3  Vilen vellon vieruves,
    4  Kuuen vellon kukkasenna:
    5  Vellon naisuet naoksi,
    6  Vellon tyttäret tätiksi.
    7  Ku mie mänin marjut muille maille,
    8  Vierin muille kallakil,
    9  En maksanut talosta rohta,
    10  Olen kortta unnikosta.
    11  Ku mie kazvelin kanane,
    12  Ei huolint männä vettä ottamaa
    13  Kaivosta kylän kohalta;
    14  Kaikk oltii kaivot kuivaneet,
    15  Ojan pohjat ontuneet,
    16  Lähtehet läpähtynneet.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 35393 61 %
JR 45356 55 %
JR 72497 52 %
SKVR III3 3523. 51 %
JR 45373 47 %
JR 72216 45 %
JR 72002 44 %
JR 03570 44 %
SKVR III3 2686. 43 %
JR 85828 42 %
JR 36202 42 %
SKVR III1 909. 41 %
JR 72095 40 %
JR 35992 39 %
SKVR III3 3315. 38 %
JR 45446 37 %
SKVR III3 2613. 36 %
SKVR III1 509. 35 %
JR 72449 34 %
SKVR XV 1214. 34 %
JR 35296 30 %
SKVR III1 903. 30 %
JR 85835 29 %
JR 85846 29 %
SKVR III3 3637. 28 %
SKVR III1 762. 28 %
JR 45477 28 %
JR 85778 27 %
JR 26405 27 %
SKVR III3 3580. 25 %
JR 37282 25 %
JR 37607 24 %
SKVR III3 2953. 24 %
SKVR III1 97. 23 %
JR 35353 23 %
SKVR III3 3608. 22 %
JR 37753 22 %
JR 45506 21 %
SKVR III3 3390. 21 %
SKVR III3 2896. 21 %
JR 03581 20 %
SKVR XIII4 13295. 20 %
JR 05343 20 %
JR 01025 19 %
JR 05220 19 %
JR 72206 19 %
JR 72199 18 %
JR 41382 18 %
JR 72012 18 %
SKVR III3 3674. 18 %
ERA II 56, 149 (1) 18 %
SKVR XIII4 13293. 18 %
SKVR III3 3168. 17 %
SKVR III1 902. 16 %
JR 03585 16 %
JR 37749 16 %
JR 05044 16 %
E, StK 20, 8/9 (3) 16 %
JR 02031 16 %
JR 32817 15 %
JR 72533 15 %
SKVR III2 1862. 15 %
JR 03580 15 %
SKVR III2 1863. 15 %
SKVR XIII3 7833. 15 %
SKVR XIII3 10124. 15 %
SKVR VI2 7618. 15 %
JR 23684 15 %
JR 05310 15 %
SKVR III3 2758. 15 %
SKVR XIII3 10140. 14 %
JR 37619 14 %
SKVR XIII3 10123. 14 %
SKVR XIII3 10144. 14 %
JR 37315 14 %
JR 03584 14 %
SKVR III1 774. 14 %
SKVR XIII3 10149. 14 %
SKVR XIII3 10120. 14 %
SKVR IX3 1872. 14 %
JR 66019 13 %
JR 05136 13 %
SKVR X2 4827. 13 %
JR 73604 13 %
SKVR VI2 7620 γ. 13 %
SKVR XIII3 10137. 13 %
SKVR VI2 6022. 13 %
SKVR XIII3 10129. 13 %
JR 01874 13 %
SKVR V2 835 a. 13 %
JR 01875 13 %
JR 76947 13 %
JR 54966 13 %
SKVR XV 1229. 12 %
JR 85801 12 %
JR 18526 12 %
SKVR XIV 2816. 12 %
SKVR XV 1228. 12 %
SKVR XIII3 10125. 12 %
SKVR XIII3 10127. 12 %
JR 85346 11 %
JR 00845 11 %
JR 33164 11 %
JR 01829 11 %
JR 09955 11 %
SKVR VI2 7620. 11 %
SKVR XIII4 13292. 11 %
JR 79429 11 %
SKVR III3 3350. 11 %
JR 36065 11 %
JR 85814 11 %
SKVR V3 332. 11 %
SKVR IX3 1884. 11 %
SKVR X2 4821. 11 %
JR 72180 11 %
SKVR III3 3277. 11 %
SKVR III3 3199. 11 %
SKVR V2 312. 10 %
SKVR VI2 6021. 10 %
SKVR IX3 1889. 10 %
SKVR XII2 7516. 10 %
JR 02136 10 %
SKVR III3 2929. 10 %
SKVR IX3 1887. 10 %
SKVR XIV 2822. 10 %
SKVR III2 1837. 10 %
SKVR VI2 7621. 10 %
JR 35391 10 %
SKVR IX3 1880. 10 %
SKVR XIII3 10150. 10 %
SKVR III2 1550. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3959. 10 %
SKVR XIV 2819. 10 %
JR 72279 10 %
SKVR III3 4010. 10 %
JR 41682 10 %
SKVR VII2 3304. 10 %
SKVR XIII3 10126. 10 %
JR 77231 10 %
SKVR XV 1272. 10 %