Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 05308
INF_CTX: Juljaana Pohjalainen, o. s. Reiju, 76 v. S. Kullan kylässä.
INF_NAME: Juljaana Pohjalainen, o. s. Reiju
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Kallivieri.
SGN: 2551.
TMP: 1936.

    1  Oi tytöt, sulat sisaret,
    2  sulat suliet omenat,
    3  työ kasettä laulamaa
    4  ja paatte pajattammaa.
    5  Tohtinenko, rohtinenko,
    6  kehannenko, kelvannenko
    7  tässä suuressa väes,
    8  rohkiassa rahvahas.
    9  Kylä on suuri ja suit on paljo,
    10  silmii on sitä enemmän.
    11  Eivät muut minua tunne,
    12  mie vaa muita tunnustelen,
    13  venäläistä veljekseni,
    14  savvakkoo sisarekseni.
    15  Venalaine ei veljen verran,
    16  savvakko ei sisare verra.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 72182 77 %
SKVR III1 1024. 45 %
JR 45432 33 %
JR 85884 31 %
SKVR III3 4181. 26 %
SKVR XIII4 10721. 25 %
SKVR XIII4 10722. 23 %
SKVR III1 1009. 22 %
SKVR III1 864. 21 %
SKVR III2 2176. 21 %
SKVR III1 1041. 20 %
SKVR III3 2754. 19 %
SKVR XIII1 1404. 19 %
SKVR XIII1 205. 19 %
SKVR III2 1775. 18 %
SKVR III1 820. 18 %
SKVR V2 429. 18 %
SKVR IV3 2936. 18 %
SKVR III3 3865. 17 %
SKVR III3 4159. 17 %
SKVR XIII4 10709. 17 %
SKVR XIII4 10708. 17 %
SKVR III1 40. 17 %
JR 05393 17 %
SKVR V2 439. 17 %
SKVR VII2 2285. 17 %
JR 35298 17 %
SKVR XIII1 2327. 17 %
SKVR XIII1 2324. 16 %
SKVR IV1 1225. 16 %
SKVR V2 431. 16 %
JR 05297 16 %
SKVR III1 1019. 15 %
JR 35450 15 %
SKVR XIII1 2330. 15 %
JR 03582 15 %
SKVR XIII2 3656. 14 %
SKVR III3 2899. 14 %
SKVR XIII1 2322. 14 %
JR 72016 14 %
KR 42:4016 14 %
SKVR XIII4 10719. 14 %
JR 37624 14 %
SKVR III3 2934. 13 %
JR 45448 13 %
SKVR V2 437. 13 %
SKVR XIII4 10707. 13 %
JR 03583 13 %
SKVR V2 440. 13 %
SKVR XIII1 2556. 12 %
SKVR III3 3219. 12 %
SKVR V2 430. 12 %
SKVR V2 1034. 12 %
JR 45483 12 %
SKVR IV1 826. 12 %
JR 81616 12 %
SKVR III3 2881. 12 %
SKVR XIII1 2328. 12 %
JR 35470 12 %
SKVR III2 1517. 12 %
SKVR XIII4 10706. 12 %
SKVR V1 1215. 12 %
SKVR III3 3243. 12 %
SKVR XIII1 2329. 11 %
JR 35411 11 %
SKVR V2 434. 11 %
JR 67301 11 %
SKVR III3 3787. 11 %
SKVR III3 3145. 11 %
JR 72527 11 %
SKVR V2 2418. 11 %
JR 45442 11 %
JR 45415 11 %
SKVR III3 3180. 11 %
SKVR III3 3705. 11 %
JR 02128 11 %
SKVR V2 733. 11 %
SKVR XIII1 2307. 10 %
SKVR XIII4 10549. 10 %
SKVR XIII2 2889. 10 %
SKVR IV1 886. 10 %
JR 03586 10 %
Kanteletar 1:33 10 %
SKVR V2 432. 10 %
SKVR III3 3097. 10 %
JR 35921 10 %
JR 36052 10 %
SKVR III2 1807. 10 %
SKVR III3 2865. 10 %
SKVR IV3 3370. 10 %