Metadata

COL: Martti Haavio
ID: 05301
INF_CTX: Juljaana Pohjalainen, o. s. Reiju, 76 v. S. Kullan kylässä.
INF_NAME: Juljaana Pohjalainen, o. s. Reiju
LOC_AREA: u
LOC_PAR: Kallivieri.
SGN: 2544.
TMP: 1936.

    1  Meiän kuulu, meiän kubia,
    2  meiän starssina tasane,
    3  ajoi kyytillä kyllää,
    4  varsalla talo vällii,
    5  ajoi kylät kokkoo,
    6  kaikki vallat vainiol,
    7  kysy kylän ukkoloilt,
    8  vannotteli vanhemmilt:
    9  Onko vallassa varasta,
    10  pienen pillän tehnehiä,
    11  kovan kort'in käynehiä viinanj.
    12  Kylän ukot vastaelit:
    13  Ei ole vallassa varasta,
    14  pienen pillan ei tehnehiä,
    15  kovan kort'in ei käynehiä.
    16  Meien kuulu, meien kubjas
    17  istuu ja ajattelloo:
    18  Mitä tehnen?? mie poloine,
    19  pannaa arpa poikiloist
    20  kenen lie sotaha männä.
    21  Pantii arpa poikiloist.
    22  Hyppäs arpa armottoman
    23  lesen pojan ensimäine.
    24  Poik olinnuori?? nuorisost,
    25  nuor oli nuorien seas.
    26  Sielt hää kiinni otettii.
    27  Vietii poika mittapuuhu,
    28  mitottii ja mierottii,
    29  arssinoinka arvottii.
    30  Viel oli verskaha pitempi,
    31  olenkort oli korkeampi.
    32  Pantii poikane pakolle,
    33  hiukset maahaa hillottii,
    34  tukka maahaa tuullettii.
    35  Tuotii se sino sineli,
    36  tuotii hattu päälael,
    37  tuotii saappaat alle polven,
    38  tuotii tuo tuline pyssy,
    39  tuotii se verine miekka.
    40  Pyssy annettii akaksi,
    41  miekka mieliksi hyviksi.
    42  Vietii poika pellon päälle
    43  ampumaa ja marssimaa.
    44  Poika ampuu, itse itköö,
    45  näki tuolta hanhiparven,
    46  lintuparven lentävännä.
    47  Hanhuveni, lagluveni,
    48  lintuveni parvuveni,
    49  viekää viessit miun emolle,
    50  sanat saunoin tuojalleni:
    51  Hyvä on olla soltattinna,
    52  viel paremp on matrussinna.
    53  Suhari on syotävännä,
    54  merivesi juotavanna.
Otettii ennen miun ikkää sotamiehii; ketä saatii kiinni, se vietii 25 vuodeksi. Kullalta lesenpoika tuvasta otettii. Ei käyneet kirjat, ei ollut rautateitä. Ennen 6 ruplaa saatiin kuormalta, joka vietiin Pietariin Narvasta. Kullalt oli Ropsuun paljain jaloin mennyt. Reiju, oli 5 poikaa. Vanhemmat toine poikamies vanhin poika nekrutti; tuli se aamu - Stepana pantii Antrein sijaan 25 aastat. Tuli sieltä kotiin, oli sydän paha. Meni kylänvanhimman luo. Antakaa yömaja. - Noisoo. - Sotamies: ei mie tahon tänne puolelle. Staarosta: sotamies tahtoo teille yömajaan. Hulkkuu uksest peränurkkaa. - Mie tahon teil yöks. Suur perhe, pieni tila. Äiti sokeana nurkassa: Se on meiän Stepanan ääni. Sitten vasta antoi itsensä tietää. - Perästä, kun tuli vanhaksi isä, repi parran.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 72212 63 %
SKVR III2 1813. 51 %
SKVR III2 2387. 33 %
SKVR III3 2820. 31 %
SKVR III3 2909. 31 %
JR 72008 26 %
SKVR III2 2370. 26 %
SKVR XV 944. 26 %
SKVR III3 2658. 25 %
SKVR III2 2425. 25 %
SKVR III1 66. 25 %
JR 01412 25 %
SKVR III1 978. 24 %
JR 05210 24 %
SKVR III1 989. 24 %
SKVR IV1 1184. 23 %
SKVR XV 946. 23 %
SKVR III3 2797. 23 %
E, StK 20, 56/63 (36) 23 %
SKVR XV 931. 23 %
SKVR XV 939. 23 %
SKVR III3 3605. 22 %
JR 02064 22 %
SKVR III1 992. 22 %
SKVR III3 2704. 22 %
JR 35306 22 %
SKVR III1 987. 21 %
SKVR XV 937. 21 %
SKVR XV 934. 21 %
JR 72203 21 %
SKVR III3 2739. 20 %
SKVR III3 3781. 20 %
SKVR XV 935. 19 %
JR 72166 18 %
SKVR III3 3609. 18 %
SKVR III3 3187. 18 %
JR 85867 18 %
SKVR III3 2696. 18 %
SKVR XV 945. 18 %
SKVR III3 3530. 18 %
JR 37610 18 %
SKVR III3 3376. 17 %
SKVR III2 1395. 17 %
SKVR III1 248. 17 %
JR 63125 16 %
SKVR III1 249. 16 %
SKVR III2 1396. 16 %
SKVR XV 938. 16 %
SKVR III2 1394. 16 %
SKVR III3 4108. 16 %
JR 01399 16 %
SKVR III1 993. 15 %
SKVR III1 986. 15 %
SKVR III1 988. 15 %
SKVR III3 3276. 15 %
SKVR III1 462. 15 %
SKVR III3 3401. 15 %
SKVR XV 943. 14 %
JR 85886 14 %
SKVR XV 942. 14 %
JR 26552 14 %
JR 85957 14 %
JR 03562 14 %
SKVR III3 4014. 14 %
SKVR III3 2585. 14 %
SKVR III2 2571. 13 %
SKVR III1 985. 13 %
SKVR III1 991. 13 %
JR 85950 12 %
SKVR III2 1405. 12 %
SKVR III3 4240. 12 %
SKVR III1 984. 12 %
JR 86007 12 %
SKVR III3 3434. 12 %
SKVR III1 59. 12 %
JR 36103 11 %
SKVR IV2 2115. 11 %
SKVR XV 952. 11 %
SKVR III2 1393. 11 %
SKVR IV2 2117. 11 %
SKVR XV 940. 11 %
SKVR IV2 2118. 10 %
JR 45408 10 %
SKVR V1 897. 10 %
SKVR IV1 1182. 10 %
SKVR III1 531. 10 %
SKVR III2 1885. 10 %
SKVR IV2 2110. 10 %